“當(dāng)然。你要住幾天？”

“我想是吧。這里會(huì)有水——”

“——如果上帝愿意的話！當(dāng)然，當(dāng)然會(huì)有水！”莰訥利笑了，一副不高興的臉色，他的目光顯示他愿意讓槍俠立即就死，而且被他橫踩在腳下?！澳莻€(gè)愛(ài)麗，在她樂(lè)意的時(shí)候，她對(duì)人可好呢，是不是？”馬夫把左拳握成個(gè)圈，然后用右手指快速地來(lái)回在圈中抽拉。

“你說(shuō)什么？”槍俠漠然地問(wèn)。

突然莰訥利的眼睛蒙上了一層恐懼，就像天邊一對(duì)月亮同時(shí)升起。他迅速把手放到背后，像個(gè)淘氣的孩子偷吃果醬時(shí)被發(fā)現(xiàn)了?！皼](méi)有，先生，一個(gè)字也沒(méi)說(shuō)。如果我說(shuō)了什么的話，那我道歉。”他看到蘇比靠在窗邊，對(duì)她舉起拳頭：“我真要摑你了，你這個(gè)不知廉恥的蕩婦！哦，上帝！我要——”

槍俠邁步走開(kāi)了，他知道莰訥利轉(zhuǎn)身看著自己，他也知道如果他突然轉(zhuǎn)身，會(huì)看到馬夫臉上不經(jīng)偽飾的真表情。不過(guò)，干嗎煩神呢？天太熱了，而且他知道他會(huì)有什么表情：憎恨。對(duì)入侵者的憎恨。他有一個(gè)男人所能有的全部。關(guān)于沙漠他惟一確定的就是它的大小。而對(duì)這個(gè)村子，他能確定的是它展現(xiàn)出來(lái)的并不完全。他尚未了解全部。

11

他和愛(ài)麗正躺在床上時(shí)，席伯踢開(kāi)門(mén)闖了進(jìn)來(lái)，手上提了把刀。

他到特岙已經(jīng)四天，而這四天一眨眼就過(guò)去了。他吃飯，睡覺(jué)，和愛(ài)麗做愛(ài)。他發(fā)現(xiàn)她會(huì)拉小提琴，就經(jīng)常讓她拉給他聽(tīng)。黎明時(shí)分，她會(huì)坐在窗下——只有一個(gè)側(cè)影——在乳白色的晨曦中拉一首曲子。如果她能多加練習(xí)，曲子大概不會(huì)被拉得支離破碎。他覺(jué)得自己對(duì)她的感情不斷增強(qiáng)（但奇怪的是他始終并沒(méi)有全心投入），因此懷疑這可能又是黑衣人為他設(shè)下的一個(gè)陷阱。他有時(shí)也出去走走。但他無(wú)心思考任何事。

他沒(méi)有聽(tīng)到鋼琴手上樓的聲音——他的反應(yīng)能力似乎完全喪失了。但此時(shí)此刻他也未覺(jué)得這有什么大不了，盡管若此事發(fā)生在過(guò)去，會(huì)讓他受驚不小。

愛(ài)麗全身裸露，雙乳赫然呈現(xiàn)在被單之外。他們正準(zhǔn)備開(kāi)始做愛(ài)。

“哦?！彼蚯?，“就像上次，我想要那樣，我想——”

門(mén)被狠狠踢開(kāi)，瘦小的鋼琴手邁著夸張的步子進(jìn)來(lái)，他的螺旋腿顯得滑稽可笑。愛(ài)麗并沒(méi)有失聲尖叫，盡管席伯手上提著的是把八英寸長(zhǎng)的切肉刀。他喉嚨底發(fā)出種聲音，好像在胡言亂語(yǔ)些什么。聽(tīng)上去，就像一個(gè)人淹沒(méi)在一桶泥漿里時(shí)發(fā)出的聲音。唾沫四濺。他雙手舉著刀砍下來(lái)，槍俠抓住他的手腕，將兩只手?jǐn)Q在一起。刀飛了出去。席伯發(fā)出聲尖叫，聲音像打開(kāi)一扇生銹的簾門(mén)一樣尖銳刺耳。他的手晃動(dòng)著，就像提線木偶。兩個(gè)手腕都斷了。風(fēng)撞擊著窗戶。愛(ài)麗掛在墻上的鏡子起了層霧氣，映射在里面的房間看上去有些變形。

“她是我的！”席伯痛哭流涕，“她最早是我的！我的！”

愛(ài)麗看著他，下了床。她披上件衣服。槍俠突然對(duì)面前這個(gè)男人有些同情，席伯看到自己如今和最初的境地有天壤之別，肯定十分悲痛。他只是一個(gè)瘦小的男人。槍俠突然意識(shí)到他曾經(jīng)在某地見(jiàn)到過(guò)席伯。他認(rèn)識(shí)這個(gè)男人。

“這都是為了你?！毕槠?，“愛(ài)麗，這都是為了你。最初就是你，這都是為你。我——哦，上帝，親愛(ài)的上帝……”這些話語(yǔ)突然變成一陣歇斯底里的胡言亂語(yǔ)，最后只剩下眼淚。他把斷了的雙腕捧在腹前，上身前后搖晃著。

“噓，噓。讓我看看。”她跪在席伯身旁。“手腕斷了。席伯，你真糊涂?，F(xiàn)在你靠什么養(yǎng)活自己？難道你不知道你從來(lái)就不強(qiáng)壯？”她扶他站起來(lái)。他試圖用手捂住臉，但是它們不聽(tīng)使喚，他可憐地抽泣起來(lái)?！白阶雷痈?，讓我看看我能做些什么?！?/p>

她扶他到桌邊上坐下，把他的手腕擱在幾塊點(diǎn)火木上。他的抽泣慢慢減弱了，他變得十分順從。

“眉脊泗。”槍俠說(shuō)，瘦小的鋼琴手眼睛瞪得滾圓，四周張望了一番。槍俠點(diǎn)點(diǎn)頭，和善了許多，至少席伯不會(huì)在他眼皮底下再試圖用刀戳他了?！懊技广??！彼种貜?fù)了一遍?！霸谇搴Ｄ恰！?/p>

“怎么？”

“你曾經(jīng)在那里，對(duì)不對(duì)？就像人們常說(shuō)的那樣，許多許多年前?！?/p>

“就算是又怎樣？我不記得你。”

“不過(guò)你記得那個(gè)女孩，不是嗎？那個(gè)叫蘇珊的女孩？和那個(gè)收割節(jié)的夜晚？”他的聲音變得有些尖銳，“你沒(méi)有去看為她搭起來(lái)的篝火嗎？”

瘦小男人的雙唇顫抖著，布滿了痰液。他的眼神告訴槍俠他知道真相：比起剛才提著刀闖進(jìn)來(lái)時(shí)，他現(xiàn)在更接近死神。

“滾出去?！睒寕b冷冷地說(shuō)。

席伯眼里突然出現(xiàn)了頓悟的光芒，他說(shuō)：“但你那時(shí)還只是個(gè)孩子！那三個(gè)男孩中的一個(gè)！你過(guò)來(lái)數(shù)牲口，艾爾德來(lái)得·喬納斯——靈柩獵手——也在那兒，還有——”

“趁你還有口氣，快滾出去！”槍俠說(shuō)，席伯抱著雙腕跑出去。

她回到床上，問(wèn)：“怎么回事？”

“不要管?！彼f(shuō)。

“好吧——那，我們剛才到哪了？”

“哪兒也沒(méi)有?！彼藗€(gè)身，離她遠(yuǎn)遠(yuǎn)的。

她耐心地說(shuō)：“你知道席伯和我的事。他做了他能做的，當(dāng)然不多。而我拿了我應(yīng)得的，因?yàn)槲也坏貌荒敲醋?。我們之間兩清了。不然還能有什么？”她把手?jǐn)R在他肩上?！安贿^(guò)我很高興看到你那么強(qiáng)壯?！?/p>