毗鄰國(guó)會(huì)山的圖盧茲飯店擁有牛犢肉和白汁紅肉等“政治不正確”的美味佳肴，這使這家飯店成了華府要人精英們工作早餐會(huì)的首選，真是讓人啼笑皆非。今天早上，圖盧茲飯店又是一番忙碌——刺耳的銀制餐具的當(dāng)啷聲，咖啡機(jī)的轉(zhuǎn)動(dòng)聲，使用移動(dòng)電話的交談聲，都交織在一起。

飯店老板趁人不注意呷了一口紅瑪麗混合酒，正在這時(shí)，一個(gè)女人走了進(jìn)來(lái)。

那女人很嫵媚，三十四五歲，上身穿一件乳白色勞拉·阿什利牌的短上衣，下身穿灰色褶皺法蘭絨長(zhǎng)褲，腳蹬一雙不太時(shí)尚的平底鞋。她站在那里，很挺拔——下頦微微抬起——不是傲氣，結(jié)實(shí)而已。這女人的頭發(fā)略顯淡褐色，發(fā)型做的是華盛頓最流行的那種——就是電視節(jié)目主持人的那種——一頭濃密的秀發(fā)，在齊肩的地方向內(nèi)蜷曲著，長(zhǎng)短恰到好處，既不乏性感，又讓人感到她的聰穎過人。

她就是雷切爾·塞克斯頓，塞克斯頓參議員之女。

“歡迎您光臨，塞克斯頓女士?！?/p>

老板領(lǐng)著參議員的女兒穿過就餐區(qū)，眾多男性的目光立刻都聚焦到了這個(gè)女人的身上……這讓老板感到了不大自在。有些人還算文質(zhì)彬彬，另一些人可就不同了。在圖盧茲飯店就餐的女人本來(lái)就少，而像雷切爾·塞克斯頓這樣的女人更是少而又少。

雷切爾來(lái)到了父親的餐桌旁，這位參議員正對(duì)著手機(jī)大侃特侃他最近過五關(guān)斬六將的事兒。他只是抬起眼皮瞄了雷切爾一眼，敲了一下手上的卡迪亞手表，示意她來(lái)遲了。

我也想你，雷切爾心想。

雷切爾的父親原本叫托馬斯，但他早就用中名取而代之了。雷切爾猜想這是因?yàn)樗闹忻退男昭侯^韻的緣故。塞奇威克·塞克斯頓參議員。別看已經(jīng)滿頭銀發(fā)，他可是個(gè)巧舌如簧的政客，他曾經(jīng)被化裝成肥皂劇中一臉狡黠的醫(yī)生的樣子，考慮到他的表演天賦，那副樣子還真是恰如其分。

看到她，她的父親咔嚓一下關(guān)了手機(jī)，站起身來(lái)親了她一下。

但是雷切爾并沒有回吻他。

她早就知道，她的這位父親要是沒有秘而不宣的目的是不會(huì)讓她來(lái)的。

塞克斯頓呷了一小口咖啡，詢問著給雷切爾對(duì)他介紹的那個(gè)國(guó)務(wù)院的家伙的感覺。

雷切爾婉言回絕。她知道，父親要見她，肯定有比這重要的事情。

在父親的審視下，雷切爾覺得自己的部分拒斥心理冰釋了，她真詛咒父親的權(quán)威。這眼神是父親的看家本領(lǐng)——這種本領(lǐng)，雷切爾懷疑，可能會(huì)使父親入主白宮。如果有必要，他可以一下子就熱淚盈眶，而一會(huì)兒那雙眼睛又可以淚痕全無(wú)，將激情洋溢的靈魂打開一扇窗，把信任的紐帶伸向每一個(gè)人。這些都是為了信任的緣故。他的父親總是這么說(shuō)。塞克斯頓參議員好幾年前就已經(jīng)失去了雷切爾的信任，但他很快就贏得了全國(guó)人民的信任。

果不其然，塞克斯頓參議員說(shuō)出了此行的目的。原來(lái)他覺得女兒在費(fèi)爾法克斯的工作是在為總統(tǒng)工作，影響到了自己的競(jìng)選，因此想讓她辭職。雷切爾一口否決了父親的提議。

就在這時(shí)，旁邊閃出了一名記者。面對(duì)《華盛頓郵報(bào)》的記者，塞克斯頓參議員一下子露出了偽善的笑容，老于世故地回答著記者的采訪。

那名記者拿出微型錄音機(jī)，一邊打開，一邊說(shuō)道：“參議員，您的電視宣傳呼吁立法以保證男女同工同酬……還有，對(duì)新組建的家庭要實(shí)行稅減。您能說(shuō)說(shuō)您為什么要這樣做嗎？”

“當(dāng)然可以。我只不過是特別希望女人和家庭都強(qiáng)大起來(lái)?！?/p>

一旁吃著羊角面包的雷切爾差點(diǎn)沒噎著。

“還有，在家庭問題上，”記者追問道，“您就教育問題發(fā)表了不少言論。您建議削減一些爭(zhēng)議頗多的預(yù)算，以便為我們國(guó)家的學(xué)校多撥些款項(xiàng)?！?/p>

“我相信孩子們是我們的未來(lái)?！?/p>

父親竟淪落到引用流行歌詞的地步，雷切爾簡(jiǎn)直不敢相信。

“先生，還有最后一個(gè)問題。”那記者又說(shuō)道，“過去的幾周里，您的選票激增，這使總統(tǒng)頗傷腦筋。您對(duì)您最近的成功怎么看？”

“我想這都離不開誠(chéng)信二字。美國(guó)人民現(xiàn)在已經(jīng)看出，總統(tǒng)在國(guó)家面臨的棘手問題的處理上已經(jīng)沒有誠(chéng)信可言。政府的開銷失控正在使國(guó)家債臺(tái)高筑，人們已經(jīng)意識(shí)到，到了‘停止揮霍’和‘開始改善’的時(shí)候了?！?/p>

雷切爾在大放厥詞的父親的旁邊忍受著煎熬，像是有意使她逃避一會(huì)兒似的，她手袋里的傳呼機(jī)突然嘟嘟地響了起來(lái)。她收到了一條可靠的文字信息。

這個(gè)響聲同樣提醒了記者轉(zhuǎn)移話題。記者盯著塞克斯頓參議員，狡猾地問道：“先生，我可以問一下，您和令愛是怎樣處理你們之間的興趣沖突的嗎？”

這個(gè)記者的問題就是平時(shí)那幫采訪人所說(shuō)的“葡萄柚”——一個(gè)貌似刁難、實(shí)則對(duì)參議員極為有利的他已經(jīng)準(zhǔn)備好了臺(tái)詞的問題——是她的父親叫人故意給他放的高球，然后他一下子把這球打出場(chǎng)地，最后博得個(gè)滿堂彩。

記者輕咳了一聲，做出難為情的樣子說(shuō)：“這個(gè)沖突就是令愛在為您的競(jìng)選對(duì)手效力。”

塞克斯頓參議員的態(tài)度立刻和緩起來(lái)，他爽聲笑道：“首先，總統(tǒng)和我不是對(duì)手。我們只不過是兩個(gè)對(duì)于怎樣管理我們所熱愛的這個(gè)國(guó)家持不同政見的愛國(guó)者。其次，我的女兒并不是受雇于總統(tǒng)，她是受雇于情報(bào)部門。她把情報(bào)匯編起來(lái)，然后呈給白宮。這是個(gè)很低的職位?！比怂诡D參議員頓了頓，看了看雷切爾接著說(shuō)道，“事實(shí)上，親愛的，我想你連總統(tǒng)都沒見過，是這樣嗎？”

雷切爾瞪起了眼睛，怒氣沖沖。但是，傳呼機(jī)的尖叫聲又將她的目光轉(zhuǎn)移到液晶顯示屏的信息上。

——RPRT DIRNRO STAT--

雷切爾立刻破譯了短信，不由得蹙起了雙眉。這個(gè)信息出乎她的預(yù)料，基本上可以肯定是個(gè)壞消息，但她總算找到了脫身的理由。就在雷切爾起身告辭之際，記者不依不饒地追問了一句：“塞克斯頓女士，有傳言說(shuō)您今天約令尊共進(jìn)早餐就是討論辭去現(xiàn)在的工作來(lái)幫助父親競(jìng)選一事的可能性，您能否發(fā)表一下看法？”

雷切爾從她父親那得意的笑容里，覺察到這個(gè)問題是早有預(yù)謀的，對(duì)著記者開口痛斥：“不管他媽的你是什么東西，你聽好了：我沒有任何放棄我現(xiàn)在的工作并為塞克斯頓參議員效力的打算。你要是想發(fā)表與此相反的話，你得弄一個(gè)鞋拔把那個(gè)錄音機(jī)從你的屁眼兒里挖出來(lái)。”

那記者驚得目瞪口呆。他咔噠一聲關(guān)了錄音機(jī)，掩飾著臉上的笑意道：“謝謝二位。”然后就消失了。

雷切爾立即后悔自己的失態(tài)。她繼承了父親的脾氣，為此，她恨自己的父親。塞克斯頓參議員頗為不滿地瞪著說(shuō)，勸她心平氣和。雷切爾挖苦地指責(zé)父親在她這個(gè)年齡時(shí)不僅娶了媽媽，還奸了鄰居，然后轉(zhuǎn)身離開，徑直向門口走去。