九月五日 晴 廬山南方

今天早上5點，天還沒有亮，大隊本部就開始行動，前進到以前被第7中隊占領(lǐng)的前方高地。由于這里可能遭到敵人的側(cè)面攻擊，所以非常危險。我們在山頂挖了戰(zhàn)壕。黎明時分敵人突然用捷克槍從側(cè)面高地猛射過來，本部傳令兵山崎上等兵、中隊傳令兵下村、大船等人就在距我6尺遠的地方受傷。而我非常幸運地避開了敵人的子彈。這都是靠神靈的守護，我合十遙求遠故土神靈的保佑。

一會兒過后，飛機飛來助戰(zhàn)，不斷地對地上的敵軍轟炸、掃射。敵人利用山巖高地繼續(xù)進行頑強的抵抗。我頂著九月的炎陽努力地挖戰(zhàn)壕，常有敵彈飛來，落于近處，很是危險。

傍晚，新任大隊長尾家少佐來到山上，先與坪井少佐交接工作，然后集合將士在戰(zhàn)壕中作了種種訓(xùn)示，對偵察、步哨和監(jiān)視兵工作都做了妥善的安排，表現(xiàn)出改變指揮方式的第一步。

今天我去聯(lián)隊本部接受命令，聽說小谷野伍長腹部被敵彈貫穿，受了重傷。今天我軍又犧牲了十多個人。

今天晚上，我軍高度警戒。我也在深夜對敵人的狀況監(jiān)視了2個半小時。我在夜間的工作是于彈雨中巡視步哨線，去各個中隊進行聯(lián)絡(luò)，不眠不休地努力奮斗。