正文

《愛情與榮譽(yù)》前言(1)

愛情與榮譽(yù) 作者:(美)蘭德爾·華萊士


美國(guó)的暢銷小說家們似乎對(duì)孤膽英雄拯救世界這一題材情有獨(dú)鐘,他們筆下的許多主

人公不是從外星人手中就是從恐怖分子手中單槍匹馬地拯救整個(gè)世界,這似乎已經(jīng)成了一種固定的模式。美國(guó)暢銷作家蘭德爾·華萊士的新作《愛情與榮耀》又一次給我們展現(xiàn)了這樣一位孤膽英雄,不過,這位孤膽英雄這次要拯救的不是整個(gè)世界,而是正在準(zhǔn)備鬧獨(dú)立的美利堅(jiān)殖民地。

1774年的美國(guó)仍然是英國(guó)的殖民地,但生活在這片殖民地上的美利堅(jiān)人不堪忍受來自英國(guó)的不公平待遇,正蠢蠢欲動(dòng)地尋求獨(dú)立。英國(guó)政府已經(jīng)察覺到了這種苗頭,因此請(qǐng)求當(dāng)時(shí)的俄國(guó)女皇葉卡捷琳娜二世派兩萬名俄國(guó)士兵去幫助他們鎮(zhèn)壓美利堅(jiān)人。對(duì)于野心勃勃的葉卡捷琳娜二世來說,這是她推行自己向外擴(kuò)張的政策、將俄國(guó)提升到與歐洲傳統(tǒng)列強(qiáng)分庭抗禮的地位的一個(gè)天賜良機(jī)。葉卡捷琳娜二世一旦出兵,美利堅(jiān)的獨(dú)立夢(mèng)想將化為泡影。面對(duì)這種危急的形勢(shì),美國(guó)獨(dú)立戰(zhàn)爭(zhēng)時(shí)期的智者富蘭克林制定了一個(gè)大膽的計(jì)劃,派一名來自弗吉尼亞的騎兵軍官基蘭·塞爾科克去俄國(guó),加入葉卡捷琳娜的雇傭軍,幫助她鎮(zhèn)壓普加喬夫的起義,然后再設(shè)法接近葉卡捷琳娜,說服她取消派兵去美利堅(jiān)的計(jì)劃。對(duì)于在俄國(guó)舉目無親的塞爾科克來說,這幾乎是一個(gè)無法完成的使命。他在俄國(guó)朋友戈?duì)柭宸虻呐惆橄聛淼搅耸ケ说卤ぃ鶕碛械闹挥兴挠赂?、膽識(shí)、正直、忠誠(chéng),他所面對(duì)的是老奸巨猾的英國(guó)住俄國(guó)大使,以及英國(guó)征服專門派來對(duì)付他的特工蒙特羅斯。

這是蘭德爾·華萊士繼《勇敢的心》和《珍珠港》之后推出的又一部以歷史事件為背景的力作,并在這部作品給讀者展示了他對(duì)俄國(guó)歷史與風(fēng)情的熟知。蘭德爾·華萊士出生于美國(guó)田納西州,幼年時(shí)就對(duì)寫作顯露出了濃厚的興趣,不僅“喜歡聽農(nóng)夫們的閑言碎語,而且喜歡在養(yǎng)豬場(chǎng)臨時(shí)搭建的桌子上編寫故事”。后來,華萊士進(jìn)入了美國(guó)著名的杜克大學(xué),學(xué)習(xí)文學(xué)、宗教和俄國(guó)歷史,并靠教人學(xué)空手道完成了學(xué)業(yè)。1980年,他發(fā)表了處女作《俄國(guó)玫瑰》,博得了讀者和評(píng)論界的一致好評(píng)。在1983年推出第二部小說《夜深人靜時(shí)》之后,他便開始著手創(chuàng)作《愛情與榮譽(yù)》,并于1997年完成初稿,前后總共花了四年的時(shí)間,手稿長(zhǎng)達(dá)1600多頁。然而,這部小說完成后,他卻將其束之高閣,在1990年和1992年分別推出了另外兩部小說――《羊羔之血》和《天使注目的地方》。此后,華萊士迎來了他事業(yè)上的一個(gè)高峰。他在1996年為好萊塢創(chuàng)作的劇本《勇敢的心》獲得了五項(xiàng)奧斯卡獎(jiǎng),2001年推出的《珍珠港》也大獲成功。對(duì)于同時(shí)推出的小說《勇敢的心》,讀者和評(píng)論界可謂佳評(píng)如潮,美國(guó)著名的《紐約人》雜志評(píng)論它“將歷史小說提升到了一個(gè)新的高度,使枯燥乏味、以羅列歷史事實(shí)為主的研究充滿了活力。人們?cè)谒男≌f中見到的不再是史學(xué)書中干巴巴的歷史人物,而是有血有肉、活生生的人?!薄堵迳即墪r(shí)報(bào)》也評(píng)論道:“《勇敢的心》給讀者展現(xiàn)了一幅波瀾壯闊的畫卷……歷史與現(xiàn)實(shí),真實(shí)與虛構(gòu),在這里被幾近完美地融合在了一起?!痹诿p收的情況下,華萊士重新翻出了這本《愛情與榮譽(yù)》,邊修改邊將其改編成電影劇本,于是我們便看到了他的這部新作。

作為典型好萊塢式的作家,華萊士給這部小說加入了好萊塢大片所必備的一切要素:愛情、勇氣、名譽(yù)、磨難、戰(zhàn)爭(zhēng)、陰謀、欺騙、幽默、痛苦、榮譽(yù)、品德……。不過,華萊士的創(chuàng)作是非常嚴(yán)肅認(rèn)真的,由于他在大學(xué)期間學(xué)過俄國(guó)歷史,所以他對(duì)俄國(guó)當(dāng)時(shí)的社會(huì)狀況、民族矛盾、宮廷中的爾虞我詐(尤其是對(duì)葉卡捷琳娜二世糜爛的私生活)的描寫都比較準(zhǔn)確。葉卡捷琳娜二世原名索菲亞,出身于德國(guó)一個(gè)小公爵家庭,少年時(shí)曾經(jīng)跟隨母親游歷過許多歐洲城市,拜訪了許多德國(guó)諸侯的宮廷,耳聞目睹了宮廷中的明爭(zhēng)暗斗。她于1745年和彼德三世結(jié)婚后,便利用伊麗莎白女皇的昏庸和彼德三世的無能,偷偷組織了一個(gè)陰謀小集團(tuán),準(zhǔn)備在伊麗莎白逝世后奪取政權(quán)。伊麗莎白女皇去世后,葉卡捷琳娜利用彼德三世的種種失策以及俄國(guó)貴族和軍隊(duì)對(duì)他的怨恨,依靠她的情人格里哥利·奧爾洛夫五兄弟為首的一批近衛(wèi)軍年輕軍官,于1762年6月28日發(fā)動(dòng)了宮廷政變,推翻了彼德三世。接著,彼德三世又于當(dāng)年7月6日在一場(chǎng)酒醉斗毆中被人擊斃,而這場(chǎng)斗毆的組織者正是被派來“保護(hù)”他的阿列克賽·奧爾洛夫――葉卡捷琳娜的情人格里哥利·奧爾洛夫的弟弟。所以,彼德三世被殺的真正組織者是誰,這是不言自明的;而小說中葉卡捷琳娜自己說彼德三世為伊麗莎白皇后所害實(shí)為虛構(gòu)。葉卡捷琳娜掌權(quán)后,對(duì)內(nèi)實(shí)行高壓統(tǒng)治,對(duì)外不斷擴(kuò)張。她在私生活方面極其放縱糜爛,常常與她的情人們舉行奢華的舞會(huì)、無窮的夜宴、縱情的狂歡。書中所提到的奧爾洛夫和波將金都是歷史真實(shí)人物,均為葉卡捷琳娜的情人,而且均從她那里得到過大量賞賜,最后又因種種原因失寵。書中提到的“驗(yàn)證人”在葉卡捷琳娜的一些野史中有過記載,俄國(guó)當(dāng)時(shí)一些企圖接近葉卡捷琳娜或希望從她那里得到個(gè)人好處的貴族夫人常常會(huì)借用此法為她物色情人。不過,小說畢竟是小說,虛構(gòu)的情節(jié)和內(nèi)容離歷史事件仍然有較大出入。書中另一個(gè)重要的歷史人物為哥薩克起義領(lǐng)袖普加喬夫。普加喬夫是頓河哥薩克人,曾參加過七年戰(zhàn)爭(zhēng),因不滿殘酷的封建壓迫和剝削于1768年率領(lǐng)哥薩克人起義,經(jīng)過七年的抗?fàn)帲詈笤?774年因叛徒的出賣而被潘寧的一個(gè)助手捕獲(完全不像書中所寫的那樣,是在哥薩克人目睹了基蘭的勇敢行為后對(duì)他眾叛親離的結(jié)果)。他被用木籠解往莫斯科,最后于1775年1月21日在莫斯科沼澤廣場(chǎng)被殺害,而不是書中所寫的在圣彼德堡。

  

上一章目錄下一章

Copyright ? 讀書網(wǎng) ranfinancial.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號(hào) 鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號(hào)