Noel已經(jīng)醒來(lái)有好一會(huì)了。他正在發(fā)花的銅鏡前打點(diǎn)自己的衣服外形。在他覺(jué)得自己的模樣已經(jīng)能令自己滿意，確認(rèn)自己是一個(gè)好看的年輕男人后，他拿起一個(gè)牛皮紙包走了出去。

你經(jīng)過(guò)書(shū)房，沒(méi)有聽(tīng)到蘭夏和法蒂瑪念書(shū)的聲音，反而兩個(gè)人說(shuō)說(shuō)笑笑。

你的好奇心跟Noel一起打開(kāi)門(mén)看個(gè)究竟。

蘭夏和法蒂瑪雙雙回頭，兩人已換上一模一樣的白裙子。蘭夏正給法蒂瑪綁后腰。

“你們?cè)诟墒裁础?，Noel問(wèn)。

蘭夏說(shuō)我們要跳舞。

“享受愉快的一天！”Noel擠眼，關(guān)門(mén)。

“生日快樂(lè)！”樓下，Noel把那個(gè)大牛皮紙包捧給他母親。

“喔，我的Noel，我太感動(dòng)了！這是什么？不，先別告訴我，我今晚再打開(kāi)……”

“這是一雙鞋?！?/p>

“你真耐不住性子。我今晚不得不穿上它們了?！?/p>

Noel坐在門(mén)口的臺(tái)階上系靴子，農(nóng)夫已握好獵槍在旁邊等他。

“我不想用槍打兔子”，Noel抬頭對(duì)農(nóng)夫道。

農(nóng)夫感到好笑，“那您想用什么？鐵鍬？”

“對(duì)，比如說(shuō)挖個(gè)陷阱。這你得教我。”

“我得提醒您，田里的兔子比山里的兔子更聰明。它們天天跟我們斗智斗勇?！?/p>

等他倆離開(kāi)臺(tái)階，你退回屋內(nèi)的走廊，聽(tīng)到泰勒夫人對(duì)電話咆哮。

“豬肉40磅，整雞15只，還有熏魚(yú)！櫻桃要肥！馬上就要送來(lái)！什么，你不知道我是誰(shuí)？我是泰勒夫人！”