第一章 (1970)雙劍交鋒(21)
1970年12月18日,毛澤東在游泳池的書房會(huì)見(jiàn)了斯諾和他的妻子。
毛澤東同外國(guó)人談話,仍然表現(xiàn)出他的坦誠(chéng)與率真。
當(dāng)斯諾贊揚(yáng)中國(guó)人不反對(duì)節(jié)育,是文明進(jìn)步的標(biāo)志時(shí),毛澤東毫不掩飾地說(shuō)“你這個(gè)人受騙啦!”
斯諾不明白地坦開(kāi)雙手。
“農(nóng)村里的女人,頭一個(gè)生了女孩,就想要男孩。第二個(gè)生了,又是女孩,又想要男孩子。第三個(gè)生了,還是女孩,還想要男孩?!还采司艂€(gè)女孩,年齡大了,只好不生了。”
毛澤東這個(gè)事實(shí)舉例,可能和斯諾這段時(shí)間了解的情況大相徑庭,他不相信地直搖頭:“是嗎?”
“重男輕女啊……我看你們美國(guó)可能也是重男輕女?要有一個(gè)時(shí)間才能改變。”
“現(xiàn)在美國(guó)有一個(gè)婦女解放運(yùn)動(dòng),規(guī)模很大,她們要求男女完全平等。”
“完全平等?嘿嘿……至少現(xiàn)在不可能吧?”這句話似乎觸動(dòng)了毛澤東的心思。他又抽出一支香煙,點(diǎn)燃,青煙縷縷,從指間飄騰,猶如他冉冉升騰的思緒。突然他掉轉(zhuǎn)話題:“今天不分中國(guó)人、美國(guó)人。我是寄希望于兩國(guó)人民的,寄大的希望于美國(guó)人民。單是美國(guó)這個(gè)國(guó)家就有兩億人口。如果蘇聯(lián)不行,我寄希望于美國(guó)人民?!泵珴蓶|一連講了幾次寄希望于美國(guó)人民。
斯諾一時(shí)不明白毛澤東的含意,只好聽(tīng)他講下去?!巴饨徊垦芯恳幌?,美國(guó)人左、中、右都過(guò)來(lái)?!?br>
斯諾驚訝地睜大幽藍(lán)的眼睛。
“為什么右派讓來(lái)?我是指尼克松嘛,他是代表壟斷資本家的。當(dāng)然讓他來(lái)了,因?yàn)榻鉀Q問(wèn)題中派、左派不行的,要跟尼克松解決。他早就到處寫信說(shuō)要派代表來(lái),我們沒(méi)有發(fā)表,守秘密啊?!?,我說(shuō)尼克松愿意來(lái),我愿意和他談,談得成也行,談不成也行,吵架也行,不吵架也行,當(dāng)作旅行者來(lái)也行,當(dāng)作總統(tǒng)來(lái)也行??偠灾?,都行。他如果愿意來(lái),我愿意和他談,我看我不會(huì)和他吵架,批評(píng)是要批評(píng)他們的,我們也作自我批評(píng)。比如,我們的生產(chǎn)水平比美國(guó)低,別的我們不作自我批評(píng)?!闭f(shuō)完這句話,毛澤東馬上收住這個(gè)話題,開(kāi)始講中國(guó)革命進(jìn)步的問(wèn)題,他的情緒隨之帶有了不滿意的成分。
斯諾的思路留停在毛澤東剛才的話題上?!爸飨矣袃杉虑楦湍闾接懸幌隆5谝粋€(gè)是尼克松來(lái)華的問(wèn)題,是否可以作這樣理解:目前他來(lái)是不現(xiàn)實(shí)的,但尼克松來(lái)華被認(rèn)為是理想的。第二是關(guān)于美國(guó)人來(lái)華的問(wèn)題,我能作為這個(gè)問(wèn)題中的一個(gè)例外,感到格外高興,但是……”
“但是你代表不了美國(guó),你不是壟斷資本家?!泵珴蓶|打斷了斯諾,說(shuō)出了他想說(shuō)的話。
毛澤東和斯諾談話涉及了個(gè)人崇拜問(wèn)題。他表白:開(kāi)始他認(rèn)為需要一點(diǎn)個(gè)人崇拜,可是現(xiàn)在崇拜過(guò)了頭,變成了形式主義。比如四個(gè)偉大,討嫌。統(tǒng)統(tǒng)去掉,只要一個(gè)留下,那就是教員(導(dǎo)師)。說(shuō)到這里,在座陪同的人都笑了起來(lái),但是心底很吃驚:毛主席這不是在批評(píng)林副統(tǒng)帥嗎?
當(dāng)聽(tīng)到斯諾幽默地比喻尼克松會(huì)成為毛澤東一位好的代理人時(shí),毛澤東大笑了起來(lái),同意這個(gè)看法。原來(lái)美國(guó)的杜魯門、肯尼迪幫助過(guò)國(guó)民黨,結(jié)果是壯大了共產(chǎn)黨的軍隊(duì),把蔣介石趕到了海島上。毛澤東說(shuō):“我喜歡著種人,喜歡世界上最反動(dòng)的人。我不喜歡什么社會(huì)民主黨,什么修正主義,他們有欺騙的一面?!?br>
毛澤東說(shuō):“中美會(huì)談15年談了136次。我不感興趣了。尼克松也不感興趣了,要當(dāng)面談。”
這應(yīng)該是很明確的了吧!
遺憾的是,毛澤東這個(gè)明白無(wú)誤的信息,并沒(méi)有能傳達(dá)到尼克松那里…… 毛澤東向美國(guó)發(fā)出官方接觸的信號(hào),又一次被精明的美國(guó)當(dāng)局忽視了。他們確實(shí)對(duì)中國(guó)話中有話的語(yǔ)言藝術(shù)缺乏了解。這是中國(guó)人獨(dú)特的一種投石問(wèn)路的方式。
事后基辛格回憶道:“中國(guó)領(lǐng)導(dǎo)人對(duì)我們的敏銳地觀察事物的能力估計(jì)過(guò)高,他們傳過(guò)來(lái)的信息是那么拐彎抹角,以致我們這些粗心大意的西方人完全不了解其中的真意?!保ㄗ?7)
注1.《毛澤東傳1949——1976》(下)中央文獻(xiàn)出版社2009年3月版第1566頁(yè)
注2.《毛澤東國(guó)際交往錄》中共黨史出版社2004年3月版
第73頁(yè) 《“‘五.二0’聲明的由來(lái)”》
注3. 國(guó)防大學(xué)《文化大革命資料研究》中卷
第434頁(yè) 《毛澤東:全世界人民團(tuán)結(jié)起來(lái),打敗美國(guó)侵略者及其一切走狗》
注4. 采訪周恩來(lái)毛澤東攝影記者杜修賢 1990年4月
注5. 采訪周恩來(lái)毛澤東攝影記者杜修賢 1990年4月
注6.《毛澤東傳1949——1976》(下)中央文獻(xiàn)出版社2009年3月版
第1567頁(yè)
注7. 《汪東興回憶——毛澤東與林彪反革命集團(tuán)的斗爭(zhēng)》 當(dāng)代中國(guó)出版社2004年7月版 第23頁(yè)
注8. 《毛澤東傳1949——1976》(下)中央文獻(xiàn)出版社2009年3月版
第1569頁(yè)
注9. 《毛澤東傳1949——1976》(下)中央文獻(xiàn)出版社2009年3月版
第1570頁(yè)
注10.《毛澤東傳1949——1976》(下)中央文獻(xiàn)出版社2009年3月版
第1572頁(yè)
注11.《毛澤東傳1949——1976》(下)中央文獻(xiàn)出版社2009年3月版
第1573頁(yè)
注12.《毛澤東傳1949——1976》(下)中央文獻(xiàn)出版社2009年3月版
第1574頁(yè)
注13.《毛澤東傳1949——1976》(下)中央文獻(xiàn)出版社2009年3月版
第1576頁(yè)
注14.《毛澤東傳1949——1976》(下)中央文獻(xiàn)出版社2009年3月版
第1577頁(yè)
注15.《毛澤東傳1949——1976》(下)中央文獻(xiàn)出版社2009年3月版
第1585頁(yè)
注16.《毛澤東國(guó)際交往錄》中共黨史出版社2004年3月版
第405頁(yè) 《人生樂(lè)在相知心——毛澤東與埃德加.斯諾” 》
注17.《毛澤東會(huì)見(jiàn)美國(guó)友好人士斯諾談話紀(jì)要》(1970年12月18日)
1970年12月18日,毛澤東在游泳池的書房會(huì)見(jiàn)了斯諾和他的妻子。
毛澤東同外國(guó)人談話,仍然表現(xiàn)出他的坦誠(chéng)與率真。
當(dāng)斯諾贊揚(yáng)中國(guó)人不反對(duì)節(jié)育,是文明進(jìn)步的標(biāo)志時(shí),毛澤東毫不掩飾地說(shuō)“你這個(gè)人受騙啦!”
斯諾不明白地坦開(kāi)雙手。
“農(nóng)村里的女人,頭一個(gè)生了女孩,就想要男孩。第二個(gè)生了,又是女孩,又想要男孩子。第三個(gè)生了,還是女孩,還想要男孩?!还采司艂€(gè)女孩,年齡大了,只好不生了。”
毛澤東這個(gè)事實(shí)舉例,可能和斯諾這段時(shí)間了解的情況大相徑庭,他不相信地直搖頭:“是嗎?”
“重男輕女啊……我看你們美國(guó)可能也是重男輕女?要有一個(gè)時(shí)間才能改變。”
“現(xiàn)在美國(guó)有一個(gè)婦女解放運(yùn)動(dòng),規(guī)模很大,她們要求男女完全平等。”
“完全平等?嘿嘿……至少現(xiàn)在不可能吧?”這句話似乎觸動(dòng)了毛澤東的心思。他又抽出一支香煙,點(diǎn)燃,青煙縷縷,從指間飄騰,猶如他冉冉升騰的思緒。突然他掉轉(zhuǎn)話題:“今天不分中國(guó)人、美國(guó)人。我是寄希望于兩國(guó)人民的,寄大的希望于美國(guó)人民。單是美國(guó)這個(gè)國(guó)家就有兩億人口。如果蘇聯(lián)不行,我寄希望于美國(guó)人民?!泵珴蓶|一連講了幾次寄希望于美國(guó)人民。
斯諾一時(shí)不明白毛澤東的含意,只好聽(tīng)他講下去?!巴饨徊垦芯恳幌?,美國(guó)人左、中、右都過(guò)來(lái)?!?br>
斯諾驚訝地睜大幽藍(lán)的眼睛。
“為什么右派讓來(lái)?我是指尼克松嘛,他是代表壟斷資本家的。當(dāng)然讓他來(lái)了,因?yàn)榻鉀Q問(wèn)題中派、左派不行的,要跟尼克松解決。他早就到處寫信說(shuō)要派代表來(lái),我們沒(méi)有發(fā)表,守秘密啊?!?,我說(shuō)尼克松愿意來(lái),我愿意和他談,談得成也行,談不成也行,吵架也行,不吵架也行,當(dāng)作旅行者來(lái)也行,當(dāng)作總統(tǒng)來(lái)也行??偠灾?,都行。他如果愿意來(lái),我愿意和他談,我看我不會(huì)和他吵架,批評(píng)是要批評(píng)他們的,我們也作自我批評(píng)。比如,我們的生產(chǎn)水平比美國(guó)低,別的我們不作自我批評(píng)?!闭f(shuō)完這句話,毛澤東馬上收住這個(gè)話題,開(kāi)始講中國(guó)革命進(jìn)步的問(wèn)題,他的情緒隨之帶有了不滿意的成分。
斯諾的思路留停在毛澤東剛才的話題上?!爸飨矣袃杉虑楦湍闾接懸幌隆5谝粋€(gè)是尼克松來(lái)華的問(wèn)題,是否可以作這樣理解:目前他來(lái)是不現(xiàn)實(shí)的,但尼克松來(lái)華被認(rèn)為是理想的。第二是關(guān)于美國(guó)人來(lái)華的問(wèn)題,我能作為這個(gè)問(wèn)題中的一個(gè)例外,感到格外高興,但是……”
“但是你代表不了美國(guó),你不是壟斷資本家?!泵珴蓶|打斷了斯諾,說(shuō)出了他想說(shuō)的話。
毛澤東和斯諾談話涉及了個(gè)人崇拜問(wèn)題。他表白:開(kāi)始他認(rèn)為需要一點(diǎn)個(gè)人崇拜,可是現(xiàn)在崇拜過(guò)了頭,變成了形式主義。比如四個(gè)偉大,討嫌。統(tǒng)統(tǒng)去掉,只要一個(gè)留下,那就是教員(導(dǎo)師)。說(shuō)到這里,在座陪同的人都笑了起來(lái),但是心底很吃驚:毛主席這不是在批評(píng)林副統(tǒng)帥嗎?
當(dāng)聽(tīng)到斯諾幽默地比喻尼克松會(huì)成為毛澤東一位好的代理人時(shí),毛澤東大笑了起來(lái),同意這個(gè)看法。原來(lái)美國(guó)的杜魯門、肯尼迪幫助過(guò)國(guó)民黨,結(jié)果是壯大了共產(chǎn)黨的軍隊(duì),把蔣介石趕到了海島上。毛澤東說(shuō):“我喜歡著種人,喜歡世界上最反動(dòng)的人。我不喜歡什么社會(huì)民主黨,什么修正主義,他們有欺騙的一面?!?br>
毛澤東說(shuō):“中美會(huì)談15年談了136次。我不感興趣了。尼克松也不感興趣了,要當(dāng)面談。”
這應(yīng)該是很明確的了吧!
遺憾的是,毛澤東這個(gè)明白無(wú)誤的信息,并沒(méi)有能傳達(dá)到尼克松那里…… 毛澤東向美國(guó)發(fā)出官方接觸的信號(hào),又一次被精明的美國(guó)當(dāng)局忽視了。他們確實(shí)對(duì)中國(guó)話中有話的語(yǔ)言藝術(shù)缺乏了解。這是中國(guó)人獨(dú)特的一種投石問(wèn)路的方式。
事后基辛格回憶道:“中國(guó)領(lǐng)導(dǎo)人對(duì)我們的敏銳地觀察事物的能力估計(jì)過(guò)高,他們傳過(guò)來(lái)的信息是那么拐彎抹角,以致我們這些粗心大意的西方人完全不了解其中的真意?!保ㄗ?7)
注1.《毛澤東傳1949——1976》(下)中央文獻(xiàn)出版社2009年3月版第1566頁(yè)
注2.《毛澤東國(guó)際交往錄》中共黨史出版社2004年3月版
第73頁(yè) 《“‘五.二0’聲明的由來(lái)”》
注3. 國(guó)防大學(xué)《文化大革命資料研究》中卷
第434頁(yè) 《毛澤東:全世界人民團(tuán)結(jié)起來(lái),打敗美國(guó)侵略者及其一切走狗》
注4. 采訪周恩來(lái)毛澤東攝影記者杜修賢 1990年4月
注5. 采訪周恩來(lái)毛澤東攝影記者杜修賢 1990年4月
注6.《毛澤東傳1949——1976》(下)中央文獻(xiàn)出版社2009年3月版
第1567頁(yè)
注7. 《汪東興回憶——毛澤東與林彪反革命集團(tuán)的斗爭(zhēng)》 當(dāng)代中國(guó)出版社2004年7月版 第23頁(yè)
注8. 《毛澤東傳1949——1976》(下)中央文獻(xiàn)出版社2009年3月版
第1569頁(yè)
注9. 《毛澤東傳1949——1976》(下)中央文獻(xiàn)出版社2009年3月版
第1570頁(yè)
注10.《毛澤東傳1949——1976》(下)中央文獻(xiàn)出版社2009年3月版
第1572頁(yè)
注11.《毛澤東傳1949——1976》(下)中央文獻(xiàn)出版社2009年3月版
第1573頁(yè)
注12.《毛澤東傳1949——1976》(下)中央文獻(xiàn)出版社2009年3月版
第1574頁(yè)
注13.《毛澤東傳1949——1976》(下)中央文獻(xiàn)出版社2009年3月版
第1576頁(yè)
注14.《毛澤東傳1949——1976》(下)中央文獻(xiàn)出版社2009年3月版
第1577頁(yè)
注15.《毛澤東傳1949——1976》(下)中央文獻(xiàn)出版社2009年3月版
第1585頁(yè)
注16.《毛澤東國(guó)際交往錄》中共黨史出版社2004年3月版
第405頁(yè) 《人生樂(lè)在相知心——毛澤東與埃德加.斯諾” 》
注17.《毛澤東會(huì)見(jiàn)美國(guó)友好人士斯諾談話紀(jì)要》(1970年12月18日)