“我才不用豐唇油呢！”佩妮沒(méi)好氣地說(shuō)。

夏洛特被這個(gè)小女生一身大膽夸張的行頭給嚇壞了：一件長(zhǎng)長(zhǎng)的V字領(lǐng)緊身衣，底下露出粉紅色和黑色的血漿樂(lè)隊(duì) 體恤衫，為了強(qiáng)調(diào)她用得過(guò)多的中指，上面戴著一枚巨大的酒紅色寶石戒指，黑色的超短裙，黑色的網(wǎng)狀長(zhǎng)筒襪，帶銀搭扣的平底鞋，還有厚厚的火紅色唇膏。夏洛特一眼就認(rèn)出她是思嘉·肯辛頓，佩妮的妹妹。從外表看，姐妹倆唯一共同的東西就是DNA了。

佩妮皺著眉頭，一把將坤包奪了過(guò)來(lái)，在里面翻找了一通，看丟失了什么沒(méi)有。看到里面的東西都完好無(wú)缺，她掏出一枚她用來(lái)給她光滑的雙腿剃毛的刀片。

“這個(gè)給你，”佩妮諷刺地說(shuō)，“聊表謝意。也許你以后可以用它來(lái)緩解一些壓力？”

兩個(gè)溫蒂被這個(gè)惡作劇逗得哈哈大笑，達(dá)蒙只是搖了搖頭，似乎是說(shuō)，“又來(lái)了?！?/p>

“緩解壓力的唯一辦法，就是我用它割斷你的喉嚨，可是那樣一來(lái)，你通過(guò)什么來(lái)嘔吐你的隔夜飯呢？”思嘉堆著假惺惺的笑容說(shuō)。

夏洛特不敢相信思嘉說(shuō)話這么放肆，她吃驚地倒抽一口冷氣，別人都沒(méi)有留意，只有思嘉聽(tīng)見(jiàn)了。

“你看什么看？”思嘉沒(méi)好氣地說(shuō)。她轉(zhuǎn)過(guò)臉，眼睛像刀子一樣狠狠瞪著夏洛特，染過(guò)的黑頭發(fā)在面龐周圍飄動(dòng)，就像黑色的簾幕。思嘉那雙淡褐色的眼睛那么厲害，夏洛特完全被她震懾住了。

沒(méi)等夏洛特回敬一聲“誰(shuí)？我？”思嘉就轉(zhuǎn)身沖了出去，皮夾克上的鏈子發(fā)出叮叮的聲音，隨著她的離去，慢慢聽(tīng)不見(jiàn)了。

佩妮的注意力很快轉(zhuǎn)移，她掏出透明唇膏，給她的嘴唇抹上一層厚厚的醒目的粉紅色。她舉起粉餅盒，把臉轉(zhuǎn)到左邊又轉(zhuǎn)到右邊，嫵媚地撅起嘴唇，覺(jué)得自己的模樣光彩照人，便親吻一下鏡面，像往常一樣留下一道完美的粉紅色唇膏的印痕。

夏洛特就在佩妮身后，看見(jiàn)粉餅盒里照出了她的形象，她讓自己的嘴唇跟佩妮在鏡子上的吻痕對(duì)齊，一時(shí)間想象那是她自己的嘴唇。

薩姆·吳爾夫是一個(gè)“遲鈍”的學(xué)生，被佩妮和她的朋友們戲稱為弱智，這會(huì)兒，他笨手笨腳地把教室前面的視頻監(jiān)視器搬到了她們旁邊，把各自在做白日夢(mèng)的佩妮和夏洛特都嚇了一跳。佩妮正在琢磨她的舞會(huì)禮服的顏色，這會(huì)兒猛地轉(zhuǎn)向薩姆。

“你幸虧是個(gè)弱智。”佩妮對(duì)薩姆說(shuō)。

薩姆無(wú)動(dòng)于衷地笑了笑，但是達(dá)蒙厭惡地看著佩妮。夏洛特把這一點(diǎn)記在了腦子里——她越來(lái)越喜歡他了。

“怎么啦？”佩妮看到達(dá)蒙臉上不以為然的表情，莫名其妙地問(wèn)。

然后她轉(zhuǎn)向薩姆，用她那種假惺惺的方式表示道歉。

“哦，對(duì)不起……腦子太遲鈍了?！彼龑?duì)薩姆說(shuō)，覺(jué)得自己絕頂聰明。

下課鈴響了，同學(xué)們都著急地往教室外面走去。只有兩個(gè)溫蒂、達(dá)蒙和佩妮不慌不忙、慢吞吞地離開(kāi)去上第二節(jié)課。夏洛特也放慢速度，留在自己的課桌旁，緊張地往嘴里又扔了好幾顆熊寶寶鈣片，一邊越來(lái)越入神地聽(tīng)著達(dá)蒙和佩妮的對(duì)話，同時(shí)希望她跟達(dá)蒙能把剛才的話題說(shuō)完。

她注視著佩妮浮皮潦草地吻了達(dá)蒙一下，然后分頭離去。達(dá)蒙先走，他經(jīng)過(guò)講臺(tái)時(shí)，威德蓋先生也站起來(lái)準(zhǔn)備離開(kāi)，便抓住機(jī)會(huì)警告一下達(dá)蒙。

“記住現(xiàn)在的新政策，狄蘭先生?！蓖律w說(shuō)著，合上公文包，走出了教室。

聽(tīng)了這話，達(dá)蒙想起了他幾分鐘前跟夏洛特的短暫接觸。他淡淡地朝著夏洛特這邊舉起他的物理課本。他把眼睛睜得大大的，聳了聳肩膀，似乎在請(qǐng)求夏洛特給他一個(gè)回答。

“你愿意幫助我嗎？”達(dá)蒙用口型詢問(wèn)夏洛特，一邊慢慢退出教室的門，身后緊緊跟著佩妮和她那群死黨。

夏洛特把最后一顆熊寶寶鈣片丟進(jìn)嘴里，開(kāi)始走上前去，用口型做出她的回答，一不小心，她把鈣片吸了進(jìn)去，堵在了嗓子眼里。

她加快腳步朝門口走去，一邊焦急地做著手勢(shì)，可是達(dá)蒙一出教室進(jìn)入走廊，身邊就圍了許多人，連看也看不見(jiàn)她了。夏洛特拼命想把熊寶寶鈣片咳出來(lái)，可以大聲喊住達(dá)蒙，可是，眼看鈣片就要松動(dòng)了，佩妮卻突然當(dāng)著夏洛特的面，把教室的門重重地關(guān)上了。

夏洛特猛地撞在門上，鈣片一下子在氣管里陷得更深。她試著用海姆利克氏 的方法自救，但是不管用，喉嚨梗住了，發(fā)出類似氣球漏氣的聲音。她已經(jīng)嚴(yán)重窒息，而教室里的同學(xué)都走光了。沒(méi)有人會(huì)注意到她。沒(méi)有人會(huì)幫助她。

她用一只手卡住喉嚨，另一只手扶在門的窗玻璃上穩(wěn)住身子。她透不過(guò)氣來(lái)，便使勁用手拍打窗戶以引起達(dá)蒙的注意，可是達(dá)蒙還以為她只是在朝他揮手。

他也朝她揮了揮手，然后便摟住佩妮，朝下一節(jié)課的教室走去。

夏洛特把臉貼在玻璃上，就像小蒂姆 在玩具店外面一樣，她再也支撐不住，慢慢地、一點(diǎn)一點(diǎn)地貼著門滑了下去。她墜落時(shí)，仍然能看見(jiàn)同學(xué)們說(shuō)說(shuō)笑笑地趕去上第二節(jié)課，她始終注視著達(dá)蒙和佩妮遠(yuǎn)去的背影。

她曾希望有人能看到她的手，此刻，這只緊緊抓住長(zhǎng)方形窗戶的手也慢慢松開(kāi)了，淡淡的手印一直涂抹到地板上，跟她的身體匯合在一起。