凱瑟琳仍然兩眼緊閉不辨東南西北地在草坪上狂奔。當(dāng)感覺(jué)到已遠(yuǎn)離房屋和燈光時(shí),她才把眼睛睜開(kāi),辨明方向后在黑暗中往前飛奔。她的沃爾沃鑰匙總是留在老地方,引擎轟鳴著發(fā)動(dòng)起來(lái),她打開(kāi)了前燈,卻照出一個(gè)恐怖的人影。
一個(gè)可怕的怪物正向她沖來(lái)。前燈映照著一個(gè)光腦殼、赤裸著胸膛的野獸,皮膚上文滿(mǎn)了刻度、符號(hào)和文字。他吼叫著沖向耀眼的車(chē)燈,舉起雙手遮在眼前,像是一個(gè)洞穴野獸初次見(jiàn)到了陽(yáng)光。她伸手去抓離合器變速桿,但突然間,他就到了眼前,手肘猛地?fù)羝屏塑?chē)窗,防彈玻璃撒在她膝蓋上。
一只粗大的布滿(mǎn)刻度刺青的胳膊伸進(jìn)車(chē)窗,在昏暗中摸到了她的脖子。她把車(chē)往后倒去,但襲擊者的手緊緊地掐住了她的喉嚨,用難以想象的力氣死掐下去。她拼命扭頭想掙脫出來(lái),突然,她與他面對(duì)面瞪視著對(duì)方。四道深深的像是指甲的劃痕,抓開(kāi)了他的化妝表層,露出里面的刺青。他的眼睛狂野地瞪著她。
“我本該在十年前就殺掉你,”他嚎叫道,“就是我殺死你母親的那天晚上?!?/p>
他的話(huà)激起了凱瑟琳的可怕記憶:他眼里的野性--她以前曾見(jiàn)到過(guò)。是他。如果不是脖子被緊緊掐住,她會(huì)失聲尖叫起來(lái)。
她的腳猛地踏到了油門(mén),汽車(chē)晃動(dòng)著向后退去,那人被汽車(chē)拖曳著,差點(diǎn)把她的脖子扭斷。沃爾沃因傾斜的角度過(guò)大而差點(diǎn)翻倒。凱瑟琳覺(jué)得在他的重力下脖子就要被掐斷了。突然,樹(shù)枝刮過(guò)車(chē)子側(cè)面,拍打著車(chē)窗,重壓消失了。
汽車(chē)呼地穿過(guò)常青樹(shù)叢沖進(jìn)上層停車(chē)場(chǎng)。凱瑟琳剎住車(chē)。下面,那個(gè)半裸上身的人從地上爬起來(lái),瞪著她的前燈。他以可怕的鎮(zhèn)定神情舉起一條布滿(mǎn)刺青的胳膊,筆直地指著她。
四人一組的中央情報(bào)局行動(dòng)組已經(jīng)到達(dá),馬上要去追蹤蘭登和巴拉米。
而閱覽室里,羅伯特·蘭登掛斷手機(jī),心里的擔(dān)憂(yōu)越來(lái)越深。凱瑟琳沒(méi)接電話(huà)?
在國(guó)會(huì)圖書(shū)館燈光昏暗的通道里,羅伯特·蘭登一路跟隨沃倫·巴拉米穿過(guò)這個(gè)還在施工的區(qū)域,一邊竭力克制著對(duì)凱瑟琳的深切擔(dān)憂(yōu)。
兩人上樓后,進(jìn)入一個(gè)飾有意大利大理石、灰泥墻面上貼飾著金葉子的寬闊門(mén)廳。門(mén)廳內(nèi)一路排開(kāi)八對(duì)雕像--塑造的都是女神密涅瓦。“我們可以在那邊談?!卑屠渍f(shuō),他領(lǐng)著蘭登走過(guò)防彈玻璃柜,里面陳列著圖書(shū)館最珍貴的兩本書(shū)--《美因茨大圣經(jīng)》,一四五〇年代的抄本;還有《谷騰堡圣經(jīng)》的美國(guó)藏本,這是世界上僅有的三部善本中的一部。
“好了,教授,我們來(lái)仔細(xì)研究一下?!卑屠讍?wèn)?!拔蚁肽隳苷J(rèn)得出這種語(yǔ)言吧?”
“當(dāng)然?!碧m登回答,眼睛看著這十六個(gè)符號(hào)。
這種符號(hào)曾在早期共濟(jì)會(huì)兄弟中用作秘密交流的編碼語(yǔ)言。但這種密碼編制方式很早以前就已經(jīng)棄用了,原因很簡(jiǎn)單--它太容易破譯了。