正文

第五章 貳

風(fēng)語(yǔ)2 作者:麥家


   第五章 貳
  
  陳家鵠看教授抱來(lái)一大堆敵二十七師團(tuán)的電報(bào)和資料,很是驚奇?!澳阍趺丛谄茢橙说能娛旅艽a,杜先生不是說(shuō)要我們?nèi)σ愿捌铺貏?wù)密碼嗎?”陳家鵠問。海塞斯說(shuō):“現(xiàn)在偵聽處找到的敵特電臺(tái)也就是兩條,特一號(hào)線已經(jīng)被你破了,特二號(hào)線呢,最近電報(bào)流量驟然減少,說(shuō)說(shuō)看,你覺得為什么它最近會(huì)突然減量呢?幾乎睡大覺了,很怪啊?!?br>  
  “你該記得,我曾說(shuō)過(guò)它是空軍氣象電臺(tái)?”陳家鵠問。
  
  “嗯?!?br>  
  “然后你再看看外面的天氣,進(jìn)入冬季后,重慶的天氣就這樣,天天是烏云壓頂,千篇一律。”
  
  “你因此更加肯定特二號(hào)線是空軍氣象電臺(tái)?”
  
  “對(duì),在重慶,到了冬天,因?yàn)殪F天居多,報(bào)氣象的電臺(tái)沒事干了?!?br>  
  “是的?!焙H拐f(shuō),“我現(xiàn)在也基本認(rèn)同你的看法,它是一部給空軍報(bào)氣象的電臺(tái)。因?yàn)檫M(jìn)入冬天,重慶氣象惡劣,敵機(jī)基本不可能來(lái)轟炸,所以它進(jìn)入冬眠狀態(tài)。這時(shí)去破譯它價(jià)值不大?!?br>  
  “難度反而很大。”
  
  “對(duì),所以我決定暫時(shí)不管它?!?br>  
  “所以你想破譯敵二十七師團(tuán)的密碼?”
  
  “嗯?!焙H拐f(shuō),“沒事干,總不能閑著吧?!?br>  
  “我估計(jì)特一號(hào)線會(huì)很快更換密碼的?!标惣淫]說(shuō)。
  
  “但起碼現(xiàn)在還沒有換,難道我們就這樣干等著?”
  
  “杜先生知道嗎?”
  
  “不知道?!?br>  
  “你不怕杜先生和陸所長(zhǎng)責(zé)怪你,扣你的工資?”
  
  海塞斯捋著他下巴上黑亮的胡子,大聲說(shuō):“他們?cè)摻o我加工資才對(duì),哪有像我這樣為他們著想的人?正如你們中國(guó)人說(shuō)的,‘在其位,謀其政’,我在想方設(shè)法給他們多干事呢?!?br>  
  “可中國(guó)人也說(shuō),端人家的碗,服人家的管,這你就不知道了吧?”陳家鵠笑道。
  
  “別管他們,”海塞斯說(shuō),“我們悄悄干,有了成果他們還能不高興?”
  
  “這叫先斬后奏?!标惣淫]說(shuō),“但必須奏凱歌,否則要挨板子的。”
  
  “挨板子我來(lái)接,沒你的事?!焙H拐f(shuō),想了想,又說(shuō),“這樣吧,萬(wàn)一他們問起我們?yōu)槭裁床黄铺囟?hào)線,到時(shí)你和我統(tǒng)一口徑,就說(shuō)特二號(hào)線的電報(bào)流量不夠,下不了手。”
  
  “巧婦難為無(wú)米之炊?”
  
  “對(duì)。”說(shuō)著,海塞斯把二十七師資料往陳家鵠面前一推,“你了解敵二十七師團(tuán)的情況嗎?”陳家鵠說(shuō)了解一點(diǎn)。這時(shí),海塞斯突然發(fā)現(xiàn),陳家鵠的辦公桌上放著好一些敵二十七師團(tuán)的資料,又驚又喜,“你……怎么也在研究它們?”
  
  陳家鵠嘆口氣說(shuō),他對(duì)破譯敵特密碼沒興趣。“我真不理解,難道我們委員長(zhǎng)就這么認(rèn)輸了?大半個(gè)中國(guó)在敵人的鐵蹄下,我們居然置之不理?!标惣淫]侃侃而談,“不瞞你說(shuō),我也在偷偷破譯敵二十七師團(tuán)的密碼,我覺得我們應(yīng)該把工作重心放在破譯敵人的軍事密碼上。雖然杜先生說(shuō)重慶是我們最后的防線,所以重慶的防務(wù)很重要,要抓特務(wù),可誰(shuí)都知道最好的防守是進(jìn)攻,在前線,在軍事上給敵人以最大的打擊?!?br>  
  海塞斯聽了,樂壞了,“英雄所見略同,既然這樣我們來(lái)探討一下敵二十七師團(tuán)的密碼?!闭f(shuō)著,又翻出一沓資料給陳家鵠看,“你看,這是我脫密的敵二十一師團(tuán)的密碼技術(shù)資料,開始我想他們同是陸軍關(guān)裕仁體系的部隊(duì),使用的密碼也許大同小異,總是有些通路的。但我研究后發(fā)現(xiàn),好像不是一回事,不知怎么回事?!?br>  
  陳家鵠接過(guò)資料,順口說(shuō)道:“你知道嗎,敵二十一師團(tuán)以前是警察部隊(duì),兩年前才改建為野戰(zhàn)軍的。”海塞斯一愣,瞪大眼睛說(shuō):“哦,原來(lái)還有這事?我就覺得奇怪,同一體系的部隊(duì)怎么使用的密碼完全不是一回事呢?!?br>  
  “嘿,你上當(dāng)了?!?br>  
  “可騙得了我,騙不了你?!?br>  
  “我在日本待過(guò)五年?!?br>  
  “身邊還有個(gè)日本太太?!?br>  
  “是啊,所以那邊的情況我比你了解?!?br>  
  “你對(duì)密碼的直覺也超過(guò)了我?!?br>  
  陳家鵠笑道:“你表?yè)P(yáng)我就是為了讓我多干活?!?br>  
  海塞斯認(rèn)真地說(shuō):“不是表?yè)P(yáng),是事實(shí)?!彼粲兴嫉赝惣淫],如同他本人就是一部高級(jí)的玄奧密碼,讓他難以窺破似的?!拔乙娺^(guò)不少破譯上有天賦的人,但沒有一個(gè)像你這樣杰出的,你對(duì)密碼的直覺似乎更有系統(tǒng)性,也更敏銳準(zhǔn)確,好像你手握一把上帝賦予的劍,你輕輕往什么地方一指,那地方肯定就是破譯的關(guān)節(jié)和要害。有時(shí)候我不得不好奇地問自己,你那充滿神性的直覺是從哪兒來(lái)的,天生的,還是后來(lái)的?你能告訴我嗎?”
  
  “無(wú)可奉告?!标惣淫]學(xué)著美國(guó)人的做派,聳聳肩,攤攤手。
  
  “我認(rèn)為一半是天生的,一半是人教的?!?br>  
  “就是你教的?!?br>  
  “不,絕對(duì)不,你在認(rèn)識(shí)我之前肯定干過(guò)這行,而且干得極為出色?!焙H鼓抗膺瓦偷囟⒅?。陳家鵠避開他的目光,去看桌上的資料,淡淡地說(shuō):“不是?!?br>  
  “你沒有說(shuō)真話?!?br>  
  “你得了職業(yè)病了,總不相信簡(jiǎn)單的事實(shí)?!标惣淫]從資料上抬起頭來(lái),盯著海塞斯,“你剛才說(shuō)我的直覺具有系統(tǒng)性,我覺得這其實(shí)是在否定我。”海塞斯一怔,問他:“此話怎講?”
  
  陳家鵠站起身,不緊不慢地講道:“你不是在課堂上對(duì)我們說(shuō)過(guò),破譯密碼就是傾聽死人的心跳,但死人的心跳又怎么會(huì)被聽到?所以密碼破譯從一開始便是一件荒謬的事情。荒謬,就意味著沒有一般的規(guī)律可循。換言之,破譯密碼不能用普通的思維,也不能將破譯個(gè)別密碼的經(jīng)驗(yàn)堆積起來(lái)加以量化,或者系統(tǒng)化,那樣就永遠(yuǎn)不可能破譯下一部密碼了?!?br>  
  海塞斯眨閃著他藍(lán)瑩瑩的眼睛,催他往下說(shuō)。陳家鵠卻不肯說(shuō)了,說(shuō)是班門弄斧,讓老師見笑了。海塞斯索性板起一副老師的面孔,命令他繼續(xù)說(shuō)。陳家鵠無(wú)奈地?fù)u搖頭,只好繼續(xù)說(shuō):“其實(shí),每破譯一部密碼就意味著破譯的方法減少了一個(gè),因?yàn)槭郎蠜]有兩部相似的密碼。你也曾說(shuō)過(guò),讓兩部密碼落入相似的思路,比在戰(zhàn)場(chǎng)上讓兩顆炸彈落到同一個(gè)彈坑的可能性都還要小。研制真正的高級(jí)密碼無(wú)異于挖空常識(shí)基礎(chǔ),然后拋棄它,建起一座嶄新的空中樓閣。這樣的空中樓閣,昨天沒有,將來(lái)也不會(huì)有,那又談何系統(tǒng)性呢?”
  
  海塞斯聽罷,用手指著他鼻子,嚴(yán)肅地說(shuō)道:“好了,現(xiàn)在我可以更加肯定地說(shuō),你一定干過(guò)這行,而且有高明的人指點(diǎn)過(guò)!”陳家鵠笑笑,依舊不置可否。這天晚上師徒倆的心好像貼得更近了,又好像是拉得更遠(yuǎn)了。在回去的路上,海塞斯仿佛變成了一個(gè)詩(shī)人,以詩(shī)的節(jié)奏和句式自語(yǔ)道:
  
  有些人,你通過(guò)了解反而會(huì)更無(wú)知;
  
  有些人,你無(wú)須了解然而已經(jīng)了解。

上一章目錄下一章

Copyright ? 讀書網(wǎng) ranfinancial.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號(hào) 鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號(hào)