穆拉納柯斯將永遠(yuǎn)不會(huì)看到舊金山警察局的內(nèi)部通訊以及對(duì)十二宮身高體重上限的估計(jì)。他把錯(cuò)誤的殺手外貌追捕通告換了上去，有一種不舒服的感覺(jué)，覺(jué)得這和新的嫌疑人并不符合。這位瓦列霍探員也一直不知道斯塔爾大步走的時(shí)候其實(shí)行動(dòng)有些古怪。斯塔爾的朋友后來(lái)告訴我：“他走路的時(shí)候非常笨拙，他有一個(gè)有趣的屁股（他的一條腿在1965年的8月被嚴(yán)重割傷，不得不施行了整形外科手術(shù)）。”一個(gè)共同的聯(lián)系點(diǎn)就是有關(guān)十二宮非同尋常的圓臉的描述。我問(wèn)一個(gè)護(hù)士：“有沒(méi)有可能，十二宮浮腫的圓臉是因?yàn)榻】祮?wèn)題所導(dǎo)致的體內(nèi)積液過(guò)多？例如腎功能差？”她回答說(shuō)：“是的，很可能?！?/p>

穆拉納柯斯隨后得知，嫌疑人曾在1958年6月15日因違反加州刑法典第415條擾亂治安罪而被逮捕。這在他的記錄里不過(guò)是一個(gè)小的污點(diǎn)，但是對(duì)以后卻有災(zāi)難性的影響。當(dāng)穆拉納柯斯看完整個(gè)檔案夾時(shí)，發(fā)現(xiàn)斯塔爾曾是其他幾起事故的受害者或者證人。另外，有人懷疑他和孩子們有不正當(dāng)?shù)年P(guān)系。

“不是一個(gè)好孩子?！蹦吕{柯斯想。穆拉納柯斯想要在“十二宮雙子”--媒體如此稱呼阿姆斯特朗和托斯奇--到來(lái)之前做好準(zhǔn)備。他打電話向刑事鑒定調(diào)查局索要了更為詳細(xì)的刑事犯登記表，然后又打電話給汽車監(jiān)理所，要了一張照片?！疤K珊，我要的是加州駕照B672352號(hào)。”他向蘇珊·拉斯皮諾重復(fù)道。當(dāng)她處理他的要求時(shí)，他離開(kāi)辦公室去看斯塔爾和他的寡母共同居住的房子。那天比較涼爽。穿過(guò)金門(mén)海峽的盛行風(fēng)讓這個(gè)小城比灣區(qū)的其他城鎮(zhèn)冬天暖和些，夏天涼爽些。穆拉納柯斯在田納西街上拐彎，很快到了弗雷斯諾街。

斯塔爾家位于弗雷斯諾街東邊，門(mén)前停著一輛1957年產(chǎn)的藍(lán)白色福特轎車，車后還勾著拖船，引起了穆拉納柯斯的注意。他放慢車速，匆忙記住了那輛福特車的車牌號(hào)：LDH 974。汽車監(jiān)理所確認(rèn)該車登記在斯塔爾名下。他還擁有一輛兩座的大眾奧斯汀·希雷和一輛白色的別克車。一條車道通向一座獨(dú)立的雙門(mén)車庫(kù)，門(mén)口停著一輛1965年產(chǎn)的白色奔馳220SB。穆拉納柯斯已經(jīng)知道，嫌疑人之前曾是哈利·沃根汽車服務(wù)站的一名工作人員。那樣一份與汽車修理有關(guān)的工作會(huì)讓斯塔爾接觸到很多因需要修理而留下過(guò)夜的車子。

穆拉納柯斯警官到了這一街區(qū)的盡頭，他在伊力諾依街掉頭，再次經(jīng)過(guò)斯塔爾的房子。他最后端詳了一眼這房子，然后又去找哈利·沃根服務(wù)站的人談了談。服務(wù)站的所有者告訴穆拉納柯斯，斯塔爾1970年就辭職了?！八f(shuō)他考慮回科塔蒂的索諾馬州立大學(xué)學(xué)習(xí)?！蔽指f(shuō)。這是真的。斯塔爾從1970年的秋天開(kāi)始攻讀生物學(xué)的學(xué)位。盡管按照前老板的說(shuō)法，斯塔爾是一個(gè)高效的員工，但是他顯得對(duì)孩子過(guò)于感興趣了。沃根自己有3個(gè)孩子，有時(shí)候他們會(huì)到服務(wù)站來(lái)。他說(shuō)：“那讓我擔(dān)心，我并不遺憾他走了?！彼坪跛顾柕暮芏喙椭鞫际沁@樣的感覺(jué)，穆拉納柯斯后來(lái)告訴我：“我覺(jué)得很憤怒，因?yàn)槲矣X(jué)得他應(yīng)該被抓起來(lái)。”

夏日初始，斯塔爾來(lái)到沃根的家里，接上了沃根13歲的女兒?！澳阌X(jué)得和我一起乘著我的船出去玩如何?。俊彼麊?wèn)道。女孩未經(jīng)她父母同意就答應(yīng)了?；貋?lái)以后，她說(shuō)斯塔爾對(duì)她有“不適當(dāng)?shù)呐e動(dòng)”。這事以后，沃根再也沒(méi)有見(jiàn)到、也不想再見(jiàn)到他的員工了。

穆拉納柯斯警官認(rèn)為很多戀童癖者對(duì)于小孩子的興趣都源于想擁有對(duì)他人的絕對(duì)權(quán)力，把他們都變成物體--這是十二宮和幾乎每一個(gè)連環(huán)殺手都有的特征--他告訴我：“當(dāng)十二宮在伯耶薩湖把他的受害人像捆豬一樣捆起來(lái)時(shí)，他擁有全部的權(quán)力，在他的心里一定把他們都當(dāng)成了物體，還特意為那一刻穿上自制的劊子手行頭。”也許十二宮希望某人會(huì)瞥見(jiàn)他那令人膽寒的服飾，在已經(jīng)被嚇壞了的社區(qū)百姓中間激起更多的恐懼。但是他幾乎不可能希望受害人還會(huì)活著來(lái)講述他們的遭遇。他曾經(jīng)在別人面前暴露過(guò)自己?jiǎn)?，盡管這一點(diǎn)還不為人知曉？

十二宮要炸毀校車、射殺孩子的威脅同他的服裝一樣激起了無(wú)盡的恐懼。穆拉納柯斯記得荷槍實(shí)彈的警衛(wèi)--包括下課以后的老師、司機(jī)和消防人員臨時(shí)安排來(lái)乘坐校車。對(duì)伯耶薩湖刺殺案有管轄權(quán)的納帕縣警察局派了70多個(gè)警察小組來(lái)護(hù)送這些校車，固定翼護(hù)航機(jī)就像老鷹似的跟著它們。人們躲在門(mén)后，不停地瞄著夜里那些在高速公路和偏僻道路上行駛的車子。十二宮簡(jiǎn)直就是20世紀(jì)版的魔鬼。

為了獲得更多斯塔爾的筆跡樣本，穆拉納柯斯駕車到了田納西街1660號(hào)，斯塔爾在那兒的克羅克公民銀行有個(gè)活期賬戶。穆拉納柯斯設(shè)法拿到了賬號(hào)為546-1685-48的賬戶取消支票的復(fù)印件。他曾經(jīng)考慮過(guò)借用這些取消支票的原件（斯塔爾已經(jīng)通知銀行不必返還原件），但是又改變了主意。他看到有一張支票是付給一個(gè)叫菲爾·塔克的人的。另一張日期為1971年7月20日，金額為9美元，開(kāi)給R.G.布萊克伍德，是為了購(gòu)買(mǎi)一個(gè)44加侖的冷藏箱。第三張支票顯示了6月4日向“高樹(shù)拖車場(chǎng)”進(jìn)行的支付。注釋寫(xiě)著“儲(chǔ)藏室租賃”。穆拉納柯斯把3個(gè)樣本都送給莫里爾去分析，沒(méi)有過(guò)多考慮斯塔爾可能會(huì)把什么東西儲(chǔ)存在一個(gè)拖車場(chǎng)里。斯塔爾有很多的拖車。

下午1點(diǎn)30分，調(diào)查員阿姆斯特朗和托斯奇像出國(guó)旅行一樣去了索拉諾縣。他們和穆拉納柯斯約好了。滿頭濃密黑卷發(fā)的托斯奇戴著標(biāo)志性的蝴蝶領(lǐng)結(jié)，他那富有表現(xiàn)力的臉上布滿微笑。他們帶了梅爾·尼古拉，托斯奇因?yàn)橛羞@么好的同伴而喜形于色。他對(duì)尼古拉評(píng)價(jià)很高?！胺浅I(yè)，”他后來(lái)告訴我，“梅爾喜歡開(kāi)懷大笑，是一個(gè)非常、非常好的司法人員。留著平頭、戴著眼鏡的他很像是一位教授。當(dāng)幾個(gè)縣都牽涉在內(nèi)時(shí)，尼古拉作為司法部刑事鑒定調(diào)查局的人員，能夠把不同的案子捏到一塊。他是個(gè)中間人。我們可以聯(lián)系他，然后讓他幫我們從薩克拉曼多弄到信息?！?/p>

至于穆拉納柯斯，他簡(jiǎn)直就是男人的榜樣，一個(gè)強(qiáng)壯的、喜歡戶外活動(dòng)的男人，一個(gè)就像十二宮一樣的獵人。“等我親自見(jiàn)了斯塔爾以后，我會(huì)跟你們聯(lián)系，讓你們?cè)賮?lái)”，面談結(jié)束時(shí)穆拉納柯斯這樣向他們保證。穆拉納柯斯是可以信賴的那種人。托斯奇知道他不會(huì)空手而歸的。