正文

第三部分(7)

十二宮殺手 作者:(美)羅伯特·格雷史密斯


他們審問(wèn)艾倫的時(shí)候,大多數(shù)時(shí)間都是托斯奇在說(shuō)話,他依舊扮演著好警察。艾倫的臉上有種“我已經(jīng)看穿你那套甜言蜜語(yǔ)”的表情。托斯奇繼續(xù)往下探究一切。他注意到艾倫戴著一個(gè)刻有字母“Z”的戒指和十二宮手表,那是艾倫在1968年收到的圣誕節(jié)禮物。他這樣簡(jiǎn)直是在張揚(yáng)他就是十二宮殺手。“我們要取你的指紋?!蓖兴蛊鎸?duì)這個(gè)學(xué)生說(shuō)。艾倫明顯被惹惱了,他反對(duì)探員這樣做。最終,達(dá)吉斯還是取到了完整的指紋。他走到角落的一盞燈下,開(kāi)始將艾倫的指紋與斯泰恩出租車(chē)上發(fā)現(xiàn)的指紋進(jìn)行比對(duì)。他們認(rèn)為十二宮殺手在出租車(chē)上留下的兩個(gè)指紋中每個(gè)都有8個(gè)特征點(diǎn)。不完整指紋通常都含有12個(gè)特征點(diǎn)。托斯奇知道相似點(diǎn)不足12個(gè)的指紋鑒定結(jié)果將取決于專家的“意見(jiàn)”,并且,像他們所持有的那種指紋碎片大多數(shù)時(shí)候都不能實(shí)現(xiàn)絕對(duì)匹配。他還知道達(dá)吉斯是最好的指紋專家之一。達(dá)吉斯在房車(chē)角落里的燈下工作著。他寫(xiě)下了:“0 9 R 001 13/4 18 U 101 13?!苯又麄冮_(kāi)始提取艾倫的筆跡樣本。托斯奇那兒有兩張紙,上面打印了幾個(gè)由舍伍德·莫里爾提供的句子。他將它們帶在身上已經(jīng)3年了。托斯奇說(shuō):“舍伍德把這些句子給了我們,以便我們有機(jī)會(huì)遇到‘重要嫌疑犯’時(shí)可以進(jìn)行調(diào)查,而且我一直都準(zhǔn)備著。那些信的原件的墨跡非常深,好像十二宮殺手寫(xiě)時(shí)非常、非常用力一樣。他寫(xiě)那些話的時(shí)候是深思熟慮的。他寫(xiě)的字很小,而且大多數(shù)都是小寫(xiě)字母。一旦你看過(guò)一份他的筆跡,再看到時(shí)你非??炀蜁?huì)認(rèn)出來(lái)?!边@位探員跟艾倫說(shuō)他必須照著第一頁(yè)上的句子寫(xiě)一遍?!拔覀冃枰惴謩e用左手和右手寫(xiě)這些句子,每個(gè)句子都需要用大寫(xiě)字母和小寫(xiě)字母寫(xiě)一遍,”他說(shuō),“我們想要你抄寫(xiě)這張單子上的句子?!?/p>

托斯奇對(duì)我說(shuō):“你會(huì)發(fā)現(xiàn),我們讓艾倫用黑色簽字筆寫(xiě)那些句子。我們想,既然我們都進(jìn)行到這一步了,或許這次能做對(duì)。只有幾家公司生產(chǎn)他使用的那種筆。舍伍德一直都說(shuō)十二宮殺手可能是用右手寫(xiě)那些信的。后來(lái)我問(wèn)過(guò)另外一位專家(郵政調(diào)查員約翰·史莫達(dá)),他也是這么認(rèn)為的--‘筆跡是由右手寫(xiě)成的?!前瑐愲p手都非常靈巧,而且我記得他對(duì)我們說(shuō)過(guò),他‘通常用左手做事,但是做某些特殊事情時(shí),兩只手都能用’。他所有的親人和朋友都非??隙ǖ馗嬖V我們,利的兩只手都可以寫(xiě)字、射擊、射箭。”

托斯奇給艾倫看那句“到目前為止,我已經(jīng)殺死了五個(gè)人”。

“我們想要你像平常那樣寫(xiě)字,”他說(shuō),“我知道你左手使得挺好的。”

艾倫說(shuō):“我沒(méi)法用左手寫(xiě),誰(shuí)告訴你的?”

“我們知道你能做什么,不能做什么?!?/p>

艾倫是天生的左撇子,上小學(xué)時(shí)被強(qiáng)迫改用右手。每個(gè)人都知道這一點(diǎn)。他配合調(diào)查,分別用左右手寫(xiě)下了一些筆跡范例。艾倫表現(xiàn)得用左手寫(xiě)字很困難。

“我做不到?!彼f(shuō)。

他的雙手都很靈巧,托斯奇想。

“盡力寫(xiě)吧。寫(xiě)大寫(xiě)字母,小寫(xiě)字母。按我們告訴你的寫(xiě)?!蓖兴蛊嬲f(shuō)。

艾倫一點(diǎn)都不喜歡這樣。

“我們讓他寫(xiě)了‘A’到‘Z’,還有‘1’到‘10’?!?/p>

“為什么我不能寫(xiě)我想寫(xiě)的東西?”他吼叫著。

托斯奇第一次不耐煩地大聲告訴他:“因?yàn)檫@些就是我們想讓你寫(xiě)的?!?/p>

托斯奇告訴我:“嫌疑犯的右手筆跡和左手幾乎是一模一樣的,但是右手的筆跡要稍微大一些。你下次看到利時(shí)可以注意一下他是用哪只手寫(xiě)字的。它沒(méi)有他之前的那些筆跡樣本整潔?!?/p>

接著托斯奇要求艾倫寫(xiě):“我是十二宮?!?/p>

“你們想讓我說(shuō)什么?說(shuō)我是十二宮?”

“我們會(huì)完全排除你的嫌疑。但是我們總得先確認(rèn)一下。”托斯奇告訴他不是,并且承諾說(shuō)如果他的筆跡與十二宮殺手的不相符的話,他們就會(huì)離開(kāi)。

用右手寫(xiě)的時(shí)候,艾倫把字寫(xiě)得很大。他明顯是在改變他的書(shū)寫(xiě)方式,但字與字之間的空隙特征仍舊保留了下來(lái),這在十二宮的信中也看得出。托斯奇注意到,他的筆跡細(xì)小、整潔、促狹,但是在圣羅莎房車(chē)?yán)?,他的字?xiě)得稍微大了一些。十二宮殺手的字非常小。托斯奇拿出莫里爾給的第二張紙說(shuō):“寫(xiě):‘你們想知道我在瓦列霍那些快樂(lè)時(shí)光的細(xì)節(jié),為了回應(yīng)你們的要求,我很樂(lè)意提供更多的信息?!卑瑐愐蛔忠痪涞爻讼聛?lái),只是多寫(xiě)了一遍“更多”這個(gè)詞。

接著,艾倫被命令抄寫(xiě)十二宮殺手信里的一個(gè)句子,在這封信里,十二宮殺手憑著記憶引用并意譯了吉爾伯特和沙利文的歌劇《日本天皇》里的句子,“所有正在握手的人們就像那樣握手”。艾倫寫(xiě)到最后一行時(shí),字跡開(kāi)始向頁(yè)面右下方傾斜,就像在十二宮的信中經(jīng)常見(jiàn)到的那樣。他還抄寫(xiě)了“我再也控制不住自己了”。在1969年12月20日,十二宮殺手曾經(jīng)寫(xiě)道:“我害怕自己會(huì)再次失控殺掉第九個(gè)也可能是第十個(gè)人?!?/p>

但是,時(shí)間慢慢過(guò)去,警察們卻找不到確鑿證據(jù)將艾倫跟十二宮殺手聯(lián)系起來(lái)。托斯奇說(shuō):“艾倫好像知道該說(shuō)什么,他是一個(gè)非常詭計(jì)多端的人。我永遠(yuǎn)都不會(huì)忘了跟他見(jiàn)面的情景。他提到了伯耶薩湖。他同我們握手。我們把名片留在了那里。

“我們離開(kāi)的時(shí)候,我能感覺(jué)到他的憎惡。想到自己不會(huì)被逮捕,他肯定松了一口氣,但是也在想:他們還會(huì)再回來(lái)嗎?離開(kāi)時(shí)我說(shuō):‘我會(huì)再來(lái)見(jiàn)你的,利?!械挠?jì)劃都要打住了。我們離開(kāi)時(shí),艾倫還沒(méi)有平靜下來(lái)。離開(kāi)房車(chē)停車(chē)場(chǎng)時(shí),我們感到非常沮喪。”

探員們?cè)诖蟾?個(gè)街區(qū)外的圣羅莎大道3345號(hào)的假日酒店咖啡館稍作休息,邊吃午飯邊討論剛才的搜查情況。天氣很熱。托斯奇能感覺(jué)到達(dá)吉斯非常消沉。這位指紋專家放下他的杯子,說(shuō):“斯泰恩出租車(chē)上的指紋如果是十二宮殺手的指紋的話,那跟艾倫的指紋就對(duì)不上了??隙▽?duì)不上?!?/p>

阿姆斯特朗說(shuō):“但是,那輛出租車(chē)上有那么多指紋,而且事實(shí)上,案發(fā)現(xiàn)場(chǎng)有沒(méi)有留下十二宮殺手的指紋還不確定呢。在十二宮殺手寫(xiě)給我們的一些信中,他曾經(jīng)吹噓過(guò)他為了消除指紋,在手指頭上涂上航空膠水?!?/p>

后來(lái)穆拉納柯斯對(duì)我說(shuō):“所以他們有一個(gè)潛指紋,在我看來(lái),把這個(gè)指紋看做是十二宮殺手的,有許多可疑之處。你擦出租車(chē)時(shí)會(huì)在車(chē)上留下些潛指紋。這并不一定就是那個(gè)家伙留下的。同樣的,在納帕縣,他們發(fā)現(xiàn)了一個(gè)不完整的掌印,但是有多少人用那個(gè)公用電話亭?”

托斯奇說(shuō):“我們從圣羅莎往回開(kāi)時(shí),雖然之前被告知過(guò)必須多拿到一些東西,我們還是去找了舍伍德·莫里爾。利曾經(jīng)工作過(guò)的煉油廠離瓦列霍不遠(yuǎn)。每次我去薩克拉門(mén)托經(jīng)過(guò)那里時(shí),都會(huì)看到那個(gè)該死的地方,它總會(huì)讓我想起一些往事。我會(huì)想:我希望我們可以結(jié)束這個(gè)案子。這就是我心里一直想的。一直。而且我覺(jué)得我們已經(jīng)做到了?!?/p>

在薩克拉門(mén)托,莫里爾拿起艾倫寫(xiě)的兩頁(yè)紙,戴著厚厚的眼鏡研究起來(lái)。那天晚上他把它們放到他的雙顯微鏡下。托斯奇回憶道:“老實(shí)說(shuō),莫里爾把我們?nèi)P(pán)否決了。他打來(lái)電話說(shuō):‘對(duì)不起,戴夫,字跡不符。但是我肯定你們找對(duì)了嫌疑犯,并且我肯定你們的方向是對(duì)的?!嵛榈抡f(shuō)那些筆跡跟十二宮殺手的相似,但是卻不是十二宮殺手的?!?/p>

探員林奇回憶道:“關(guān)于筆跡,讓我印象深刻的是,每次我拿著筆跡樣本去找莫里爾的時(shí)候,他就坐在桌前,我遞給他,然后他就會(huì)說(shuō)‘對(duì)不上’。我都不記得他這么說(shuō)過(guò)多少次了。我所知道的就是,十二宮殺手寫(xiě)那些信時(shí),他要不就是在喝酒、吸大麻,要不就是服用某種致幻毒品,因?yàn)樵谖铱磥?lái),他是故意把筆跡弄得很糟糕的。”

司法部文件核查員泰瑞·帕斯克曾經(jīng)向阿姆斯特朗報(bào)告。他說(shuō):“如果那些筆跡是一種精神狀態(tài)的產(chǎn)物,當(dāng)人處在另外一種精神狀態(tài)下時(shí),寫(xiě)出來(lái)的字就會(huì)是另外一種樣子,或者它也有可能是兇手故意施的騙術(shù)。以艾倫的才能,兩只手都能寫(xiě)字,這一點(diǎn)是可以做到的?!焙髞?lái)他告訴探員喬治·巴瓦特:“高智商的人可以學(xué)習(xí)筆跡鑒定的方法,并且用來(lái)愚弄文件核查員?!贝撕蟀屯咛貓?bào)告說(shuō):“我們的筆跡專家坎寧安確認(rèn),如果艾倫可以用左手寫(xiě)字的話,就能解釋十二宮殺手的筆跡與阿瑟·利·艾倫的筆跡為什么不符了?!?/p>

阿姆斯特朗專注地聽(tīng)帕斯克說(shuō)話。“不要因?yàn)楣P跡就排除這個(gè)人的嫌疑?!彼嬲f(shuō)。但是莫里爾,這位已經(jīng)鑒定過(guò)所有已知十二宮殺手筆跡的專家對(duì)托斯奇和阿姆斯特朗說(shuō),他不認(rèn)為精神狀態(tài)會(huì)改變一個(gè)人的筆跡。他跟比他年輕的帕斯克是競(jìng)爭(zhēng)對(duì)手,他們兩個(gè)人的觀點(diǎn)經(jīng)常不同。阿姆斯特朗一直都無(wú)法調(diào)和這個(gè)矛盾。其實(shí)這也不是什么新鮮事。杜塞爾多夫開(kāi)膛手皮特·克頓照著他妻子每天早上讀的報(bào)紙寫(xiě)信。她從來(lái)沒(méi)有意識(shí)到那些字是她丈夫?qū)懙?。克頓在寫(xiě)那些字條的時(shí)候轉(zhuǎn)換的精神狀態(tài)讓他變成了一個(gè)完全不同的人,他的筆跡也隨之不同。我想知道利是否也有其他的人格。后來(lái)(1980年11月17日)莫里爾向我吐露道:“順便告訴你,羅伯特,我現(xiàn)在的確發(fā)現(xiàn),艾倫的筆跡是故意偽裝的,不是他自己原來(lái)的筆跡?!?/p>

托斯奇本以為他們真的要發(fā)現(xiàn)什么東西了。他說(shuō):“我們開(kāi)始從艾倫的弟媳和弟弟那兒得到消息時(shí),我就覺(jué)得艾倫就是那個(gè)人了。一切情況都對(duì)應(yīng)得天衣無(wú)縫,可我們就是找不到一個(gè)方法可以證明他就是十二宮殺手。我們做了所有事情,但是對(duì)阿瑟·利·艾倫就是無(wú)可奈何。我們?cè)诜寇?chē)?yán)餂](méi)有找到確切證據(jù)。他所有的東西,據(jù)他的弟弟和弟媳說(shuō),應(yīng)該都放在那輛房車(chē)內(nèi)。我們同機(jī)動(dòng)車(chē)管理局確認(rèn)過(guò)。他可能還有其他沒(méi)有注冊(cè)過(guò)的房車(chē)和汽車(chē)。他真是一個(gè)奸詐、詭計(jì)多端的人。”

  

上一章目錄下一章

Copyright ? 讀書(shū)網(wǎng) ranfinancial.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號(hào) 鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號(hào)