從曼谷到上海的航班午夜起飛，這是泰國航空公司的航班。這個航班上的旅客基本上是上海到泰國旅游返回的人，雖然去年印度洋的海嘯讓人心存恐懼，但是泰國的海島風光和民俗風情還是吸引著世界各地的人們，從飛機上的座無虛席就可以看出來。旅客們雖然滿臉倦意，眼皮浮腫，可是飛機上仍然充塞著各種嘈雜和高談闊論，似乎每個人還在回味著他們難忘的泰國之旅。

飛機起飛后，整個機艙里氣氛還十分的熱烈，人們相互議論著所見所聞。只有經(jīng)濟艙里第十三排A和B座的一對青年男女沒有說話。他們相互依靠，閉上了雙眼，也許他們是太累，需要睡覺。身穿傳統(tǒng)泰服的空姐面帶笑容，穿梭來往，熱情地為旅客們服務。周到的空姐也沒有忘記給那對睡覺的青年男女披上毯子，在披上毯子的瞬間，那個空姐微笑了一下，似乎聽到了他們睡覺時發(fā)出的鼾聲。

飛機在一片黑暗中穿行。在飛機還沒有起飛的時候，有人聞到了一種難聞的異味。剛剛開始，那種味道似有似無，也分辨不清是什么味道。所以，就是聞到了這種味道的人，也沒有發(fā)表什么意見，最多輕輕地嘟噥一聲，什么臭味？也許是哪個旅客把鞋子脫了吧，有些人縱使自己的腳臭，也不會顧及別人的嗅覺。或者是誰吃過榴蓮，他（她）的嘴巴里和身上還有榴蓮的味道。這種難聞的味道若隱若現(xiàn)又很頑固的持續(xù)著，沒人說得清楚到底是什么味道。

飛行了一個小時后，黑夜逐漸吞噬了一切，包括旅客們意猶未盡的聊興。飛機上的燈暗了下來，旅客們在吃完晚飯后紛紛睡去，飛機上此起彼伏地出現(xiàn)了不同韻味的鼾聲。經(jīng)濟艙里第十三排A和B座的那對青年男女沒有吃晚飯，食物的香味和旅客們的說話聲對他們沒有絲毫影響，他們神態(tài)安詳，相靠而眠。這樣的旅客對于空姐他們來說是很常見的，其他旅客也不會去關(guān)心陌生的人，所以這對年輕男女并沒有在飛機上引起任何人的注意。

飛行了兩個小時后，第十四排A座的一個女人站了起來，她拉了拉上身的衣服，試圖能掩蓋住自己凸起的肚子，可是這一拉把她的上身拉出一個完美的米其林輪胎廣告。她試圖把肥碩的身體擠出那個窄小的位置，一不小心抓到了前排人的頭發(fā)，女人說了聲對不起，前排沒任何反應。

女人成功地擠出座位，走到了飛機衛(wèi)生間的門口，拉開了衛(wèi)生間的門，突然衛(wèi)生間里的燈暗了一下。女人遲疑了一下才走了進去。她關(guān)上了門的時候衛(wèi)生間里的燈突然滅了。女人心想，這沒有什么奇怪的，或者是電力不穩(wěn)吧。果然，不一會，燈又亮了。　　女人完事后邊洗手邊朝鏡子擠眉弄眼，賞視著自己臉的各個側(cè)面。鏡子里的她，臉上的皮膚白嫩而光潔，看上去很有彈性，和她身上臃腫的肉產(chǎn)生了極大的反差，她戀戀不舍的看著自己在鏡中還算端正的臉。女人低頭洗手的時候，發(fā)現(xiàn)自己的手上有一根細長的頭發(fā)，那肯定不是她自己的，她沒有留那么長的頭發(fā)。頭發(fā)服貼地粘在她的手指上，女人把那根頭發(fā)拉起來，放在了水池里，洗完手，她朝鏡子笑了一下，可是鏡子里的她卻沒有一絲笑容，女人一驚，湊近鏡子，那張鏡子里的臉居然不是她自己的，那張臉的皮膚同樣白嫩而光潔，卻更加年輕秀麗。女人嚇了一跳，那張臉的嘴唇動了一下，仿佛要和她說什么。她趕緊朝身后看了一眼，什么也沒有，狹小的衛(wèi)生間里只有她一個人。女人轉(zhuǎn)頭又往鏡子里看了一眼，看到的卻是自己蒼白的臉和驚慌失措的眼睛。

女人自言自語說了一聲，難道自己的眼睛出毛病了？

接著，她就走出了衛(wèi)生間的門。

飛機上出現(xiàn)的那股奇怪的異味更加的濃郁起來。旅客們對這股異味還是沒有什么反應。他們大都進入了夢鄉(xiāng)。

女人慢慢地穿過走道，看到一個男人嘴巴大張著，鼾聲如雷；一個小女孩靠在她媽媽的懷里在夢里輕聲嘟囔，還有那對坐在她前面的青年男女，他們的頭側(cè)著挨在一起，飛機上的燈光很暗，她沒有看清他們的臉，他們完全沒有受到女人的打擾。女人想著剛才在衛(wèi)生間里鏡子里出現(xiàn)的那張臉，好像似曾相識。那是誰？誰會出現(xiàn)在她剎那的失神里？她想和坐在自己身邊的同伴說話，看同伴已經(jīng)睡著了，就打住了說話的念頭。女人原來準備去衛(wèi)生間后回來好好睡覺的，結(jié)果回來后卻再也睡不著了。這個晚上幾小時的旅程對她來說是痛苦的折磨。

女人剛剛閉上眼睛，腦海里就浮現(xiàn)出鏡子里那張白嫩而光潔的臉。她嘆了口氣，就打開了頭頂?shù)男?，拿起一本時尚雜志看了起來。其實這本雜志她已經(jīng)翻了兩遍了。她決定從頭看起，不漏過一篇文章和一幅圖片。胖女人看了一會雜志，抬起了頭，環(huán)顧了一下左右，然后用鼻子呼吸了兩下。沒錯，是有一種奇怪的味。她覺得這種味道很特別，說不出的難聞。上飛機時，女人也聞到過這種異味，但那時這種異味還不是很重，只是淡淡的一縷飄過去。女人克制著自己，她盡管不習慣這種異味，但是她沒有辦法改變什么，這個飛機上的所有人都在忍受著這種味道，誰也沒有辦法把它清除。她忍耐著，并且自嘲地笑了笑，突然想到飛機不可能因為這種異味而迫降，停止飛行。