教書合同
從前有家富人,對教書先生很吝嗇,沒人愿意到他家教書。有個秀才聽說了,找到富人家說:“我沒什么特殊的要求,你們吃什么我就吃什么。要不,我立個字據(jù)?!闭f完,他寫下了一個字據(jù):
無魚肉也可無雞鴨也可青菜蘿卜萬不可少不得工錢。
富人一看,這秀才不吃魚肉雞鴨,光吃青菜蘿卜,這好辦。他于是答應(yīng)了,簽字畫押。
從此,富人天天給秀才吃青菜蘿卜。吃了兩天,秀才生氣了,說:“我說了,不愛吃青菜蘿卜,你怎么天天給這個吃?”
富人說:“不對呀!你字據(jù)上明明寫著‘青菜蘿卜萬不可少’?!闭f完,拿出字據(jù)說:“你自己看!”
秀才拿起字據(jù),又念了一遍:
無魚,肉也可;無雞,鴨也可;青菜蘿卜萬不可,少不得工錢。
富人聽了,目瞪口呆。
買豬千口
古代有一個縣官,因?qū)懽植徽J(rèn)真,而鬧了不少笑話。
有一次,他想吃豬舌,就寫了個紙條兒讓差役去買。古代豎行書寫,縣官把“舌”字寫得很長,致使差役誤認(rèn)作“買豬千口”。
差役走后,縣官久等不見買回來,就又派人去催,沒想到催買的人又是一去不回,縣官又氣又急。
天黑了,外出的差役才來回報說:“老爺您要買的,今天怕是買不齊了?!?/p>
縣官一聽,不由得怒從心頭起:“你們仨去了一整天,連個豬舌也買不來,這不是存心和老爺我搗亂嗎?”
差役聽了縣官的話才恍然大悟,連忙說:“老爺,誤會了。小的們見條子上寫的是‘買豬千口’,我們忙了一天,還沒買夠半數(shù)。若早知道是買豬舌……”
縣官聽了,臉立刻漲得通紅,哭笑不得。
“舊爹”與“新爹”
從前,有位書生的父親名叫阿谷,為了避諱,每當(dāng)見到“谷”字,都要改讀為“爹”。有一次,他讀《四書》,當(dāng)讀到“舊谷既沒,新谷已登”時,仍改“谷”為爹,于是念成:“舊爹既沒,新爹已登?!蓖奥犃耍€以為是他爹死了,娘要改嫁,知道原委后,無不捧腹大笑。
“宋一鳥”
明朝有個大官叫楊嗣昌,他父親的名字叫楊鶴。楊嗣昌部下有個叫宋一鶴的人,他為了對上級的父親楊鶴表示尊敬,把自己的名字改稱“宋一鳥”,就是把“鶴”字砍去了左邊的一半。
有一天,很多官員去參見楊嗣昌。按照當(dāng)時的禮節(jié),每人都必須報告自己的名字,說“某某參見大人”。輪到宋一鶴時,他走到臺前說道:“宋一鳥參見大人!”站在旁邊的官員聽了都不禁大笑起來。
“今之爸爸,古之民賊也”
古時有個書生,他父親名叫良臣,為了避諱,凡他讀書時遇到“良臣”二字,都改讀為“爸爸”。
有一次,他讀《孟子》,有“今之所謂良臣,古之所謂民賊也”一句,經(jīng)他一讀,就成了“今之所謂爸爸,古之所謂民賊也”,真是滑稽之極。
非常不敢說
五代時,有位名叫馮道的人在朝中任宰相。有一次,他在家中考試門生《道德經(jīng)》?!兜赖陆?jīng)》開頭是這樣三句話:“道可道,非常道”,每句都觸及馮道的名諱。門生不敢照原文念,但一時又沒有好的主意,只得硬著頭皮念道:“不敢說,可不敢說,非常不敢說。”
馮道聽后,一時也哭笑不得。