萬年歡賞在南柯
下面這首詩為褚人獲所作,內(nèi)嵌十六個戲目名,作者通過戲目名稱的組合,風(fēng)趣地嘲弄了封建社會男女不平等的現(xiàn)象,毫不牽強附會,實為難得。
此詩為:
《文章用》到《女開科》,
臚唱《(連中)三元》《(觀)四景》多。
《碧玉串》垂《金印》佩,
《珍珠衫》掛《瑞霓羅》。
《九華燈》燦《全家慶》,
《六月霜》寒《易水歌》。
寄語《西園(記)》《折桂(記)》客,
《萬年歡》賞在《南柯(記)》。
十五貫錢也不換
下面這首詩,在短短八句中嵌有十九個戲目名,實屬罕見。具體為:
《慶有余》的《長生殿》,
《巧(團(tuán)圓)》巹,《(跳)加官》團(tuán)圓。
郭子儀,七子八婿將《(滿床)笏》獻(xiàn),
《麟麟閣》,《金瓶(梅)》《(游龍)戲鳳》《桃花扇》。
《西廂(記)》《彩樓(記)》,
《金雀(記)》《釵釧(記)》杏花天。
《水滸》《三國》《平妖傳》,
《富貴圖》,《十五貫》錢也《(金)不換》。
白兔烏飛又一年
馬如飛是清朝著名的彈詞藝人,既能演唱,又能創(chuàng)作。有一次馬如飛與幾位好友聚會。酒席間,一位好友戲言:“馬兄,你能寫二十四節(jié)氣名詩,亦能寫戲目名詩,不知你能否在一首詩中既嵌二十四節(jié)氣名,又嵌二十四個戲目名?”馬如飛當(dāng)即答道:“這有何難,三日后即給你!”誰知馬如飛當(dāng)晚就創(chuàng)作出來,次日早晨即把這首嵌有二十四個節(jié)氣名稱和二十五個戲目名稱的詩交給了友人。此詩如下:
《西園(記)》梅放立春先,
云春《霄光(劍)》雨水連。
驚蟄初交河《躍鯉(記)》,
春分《蝴蝶夢》花閑。
清明時放《風(fēng)箏誤》,
谷雨《西廂(記)》好養(yǎng)蠶。
《牡丹(亭)》立夏花零落,
《玉簪(記)》小滿布庭前。