隊(duì)長(zhǎng)說(shuō)：“你真狠，至近距離也敢打我后腦，雖然是油漆彈，但真被你打傻了怎么辦？我回家還要和孩子一起制作親子圣誕蛋糕的?！标?duì)長(zhǎng)是隸屬于阿拉斯加分部的，年訓(xùn)的時(shí)間安排與洛杉磯分部差別很大。

“圣誕啊……我也想回去過(guò)圣誕……”奇斯失落地說(shuō)，臉上完全不見(jiàn)了剛才信心滿(mǎn)滿(mǎn)的樣子。

建筑群里高立的廣播喇叭這時(shí)候響了，里面?zhèn)鞒鍪房藸柡吆叩目人月?，他現(xiàn)在正在大樓樓頂上的監(jiān)控室里，身邊還傳來(lái)很嘈雜的喧嘩聲，應(yīng)該是站滿(mǎn)了觀戰(zhàn)的人。史克爾連聲呵斥那邊的人安靜，然后才對(duì)剛剛進(jìn)行完區(qū)域巷戰(zhàn)演習(xí)的奇斯說(shuō)：“a1528號(hào)，大家對(duì)你的表現(xiàn)很不滿(mǎn)意。”

奇斯不明所以地看回去。

“你一臉傻樣地看喇叭干什么，看攝像頭！”

“哦?！逼嫠孤?tīng)話(huà)地轉(zhuǎn)向橫桿上被防彈玻璃保護(hù)著的攝像鏡頭。

“‘我們要看中國(guó)功夫，中國(guó)功夫！不許這么敷衍了事！’——這是群眾向我反映的意見(jiàn)，以上?！?/p>

“……”奇斯無(wú)語(yǔ)。

“他們以為這是在拍好萊塢大片嗎？”隊(duì)長(zhǎng)問(wèn)。

奇斯老實(shí)地回答：“我不知道。”

被奇斯從頭頂正中“擊中”的隊(duì)員問(wèn)他：“奇斯，剛才在地下停車(chē)場(chǎng)里那聲槍響是什么回事？”

“那個(gè)啊，是一個(gè)爆竹，定時(shí)器是一根香煙?！逼嫠拐f(shuō)著就從腿囊上取出他備用的道具。

“這個(gè)……這不是唐人街過(guò)節(jié)時(shí)用的那種東西嗎？紅紅的用紙皮包的?！?/p>

“是啊。這個(gè)牌子的質(zhì)量很好，會(huì)發(fā)出強(qiáng)烈的響聲，尤其在空曠的空間，發(fā)音加上回音效果和短槍一樣。”

“太，太奸詐了！”

奇斯得意地呵呵樂(lè)，避過(guò)對(duì)方不甘心的攻擊，把爆竹和香煙盒放回原位。

喇叭里又傳出史克爾的聲音：“奇斯，艾瑞要你再來(lái)一次，這次是兩個(gè)十人隊(duì)?！?/p>

“不要?！逼嫠挂荒樣魫?。

喇叭那邊喧鬧了一會(huì)，緊接著換了一個(gè)人。聽(tīng)聲音是負(fù)責(zé)紐約分部的合伙人之一，善于遠(yuǎn)程狙擊的艾瑞先生。他說(shuō)：“你還記得史密斯先生嗎，上次指明要你從洛杉磯跑到華盛頓擔(dān)當(dāng)近身護(hù)衛(wèi)的那個(gè)，我們紐約分部的小伙子都很不服氣呢。奇斯乖啊，給他們看看什么叫老鳥(niǎo)的實(shí)力！”

“不要，我要告你們讓我超時(shí)勞動(dòng)?！?/p>

“他超時(shí)勞動(dòng)了嗎？”艾瑞問(wèn)，聲音從喇叭里傳出，讓大家都聽(tīng)得見(jiàn)。

史克爾干咳一聲，小聲地說(shuō)：“我們分部早到兩天，都是按照常規(guī)集訓(xùn)內(nèi)容在操作?！?/p>

什么是常規(guī)集訓(xùn)內(nèi)容，這是大家都知道的事情……按照海軍陸戰(zhàn)隊(duì)的訓(xùn)練標(biāo)準(zhǔn)，比如每天早晨五十公里的負(fù)重跑、大太陽(yáng)底下長(zhǎng)達(dá)兩小時(shí)的射擊訓(xùn)練、游泳館里反復(fù)來(lái)回兩公里的負(fù)重泳之類(lèi)的。

兩人旁邊出現(xiàn)了某些不堪回憶的痛苦之聲。

艾瑞只好利誘：“這樣吧，奇斯，你只要跟他們干上這一場(chǎng)，我做主扛著，讓你早點(diǎn)回去過(guò)圣誕，怎么樣？”

奇斯聽(tīng)得眼睛一亮！

他毫不猶豫地點(diǎn)頭說(shuō)：“一言為定！”

監(jiān)控器前的史克爾仰天長(zhǎng)嘆，艾瑞便問(wèn)他：“你嘆什么氣？”

“我好不容易拉他來(lái)打擊一下菜鳥(niǎo)們的自信心，就這樣被你攪局給放回去了啊。”

“根據(jù)我敏銳的觀察力，我覺(jué)得他即使留下來(lái)也不一定能專(zhuān)心于工作?！卑鹫f(shuō)。

“沒(méi)關(guān)系的，他就算不專(zhuān)心，也不至于會(huì)被打死?！?/p>

艾瑞敏銳地關(guān)掉了室外喇叭的訊號(hào)，他把監(jiān)控室里的旁觀者全部清空，轉(zhuǎn)回頭來(lái)才對(duì)史克爾說(shuō)：“問(wèn)題不是他會(huì)不會(huì)被打死，而是他會(huì)不會(huì)因?yàn)樾牟辉谘啥賾蛘孀?，要是被他玩殘了幾個(gè)就麻煩大了?！?/p>

麻煩的確很大，而且不乏出現(xiàn)這種情況的可能性。

史克爾最終理智地讓步：“我同意你的意見(jiàn)，圣誕節(jié)讓他回去過(guò)?！薄安贿^(guò)他怎么會(huì)這樣，剛才話(huà)題一轉(zhuǎn)到圣誕節(jié)，奇斯整個(gè)臉都變

了。他以前并不是那種特別在意宗教節(jié)日的人啊。”

“女人是魔鬼啊，女人是魔鬼！”史克爾說(shuō)。