我愛看公主的明亮笑顏，就這樣為她服役也令我滿心喜悅。在這清涼的暗夜，她比那一彎上弦月更像是我唯一的光源。

“懷吉，”公主忽然問我，“你為什么會(huì)到宮里來？”

我一怔，不知該怎樣向她說明我家中那種復(fù)雜的狀況，后來只簡單地說：“因?yàn)槲壹腋F?！?/p>

“什么是窮呢？”她困惑地問。

我才意識(shí)到她目前所受的教育中還未仔細(xì)解釋過貧窮的概念。

我先給了她一個(gè)最直白的答案：“就是沒有多少錢。”

“我也沒有多少錢??！”公主感嘆：“姐姐每天只給我十二個(gè)銅錢，要是我簸錢輸光了她就不再給了，如果我贏了，也會(huì)把所有的錢都賞給和我玩的人，最后手中還是沒錢，那我是不是很窮呢？”

“哦，不是……”我開始認(rèn)真思考這個(gè)詞該如何詮釋，“窮，就是穿不暖，吃不飽，可能連飯都沒得吃，只能天天吃芋頭……”

“可是芋頭很好吃呀……”公主不解，這樣打斷我，“我以后要天天吃芋頭?！?/p>

顯然剛才舉錯(cuò)了例子。我無語。從來沒想到要解釋清楚一個(gè)詞的意思會(huì)這樣難。

思量許久后，我這樣告訴她：“如果有一些東西，你有，甚至有很多，但是別人沒有，他們又很需要，那他們相較于你，就是窮的。比如說，公主有很多好看的衣裳，但是你的小丫頭們沒有，那就可以說她們比你窮。”

也許這個(gè)例子還是不夠好，但除此之外，我暫時(shí)想不到還可以拿什么她見過和能感知的來解釋給她聽。她是出生以來皆生活在皇宮中的金枝玉葉，不可能見過真正與貧窮有關(guān)的景象，不會(huì)知道何謂衣不蔽體，何謂餓殍遍地。

她想了想，然后說：“我好像有點(diǎn)懂了……就是說別人家有很多衣裳，很多芋頭，但你家沒有那么多衣裳給你穿，也沒那么多芋頭給你吃，所以只能把你送進(jìn)宮里？”

我苦笑：“算是這樣吧?！?/p>

“那我就明白了！”她高興地宣布，又繼續(xù)跟我說她的心得，“秋和比我窮，因?yàn)槲矣写蟀淹鎯旱臅r(shí)間，她卻整天在干活，幾乎沒有自己的時(shí)間；范姑娘、周姑娘和徐姑娘也比我窮，因?yàn)槲矣心赣H在身邊，而她們的生母在宮外；俞娘子比我姐姐窮，因?yàn)榻憬阌姓讶菝?hào)，她沒有，只是婕妤，所以月錢和節(jié)慶例賞都沒姐姐多……那么，張娘子要比孃孃窮很多，因?yàn)閶鷭谢屎竺?，她沒有。上次她想在她的車上用皇后輦上的紅傘，增加兵衛(wèi)數(shù)到皇后的定額，結(jié)果被大臣們罵死了……”

說到這里她不禁笑了笑，但隨即又黯然道：“可是，爹爹經(jīng)常去張娘子閣中，一般只在每月朔望才去孃孃的柔儀殿，這樣說來，孃孃又比張娘子窮了?！?/p>

這個(gè)話題我難以插言，只能保持沉默，而公主也不像是要等我開口，自己又說了下去：“爹爹呢？爹爹一定也有他窮的地方……哦，對(duì)了，經(jīng)常數(shù)落他的大臣們幾乎都有兒子，他卻沒有……”

我越發(fā)不能發(fā)表意見。最后，她終于提到了自己：“其實(shí)，我也很窮啊，我的眼睛很窮……服侍我的丫頭們雖然沒有我那么多的衣裳，但她們以前在宮外見過好多有趣的東西，說給我聽，我都不知道……除了皇宮，我只去過宜春、玉津、瑞圣、瓊林這四座園林和金明池，從來沒逛過瓦子夜市，也不知道什么是酒店茶肆……我很想去州橋夜市嘗嘗當(dāng)街水飯和玉樓前的獾兒野狐肉，也想去朱雀門看看旋煎羊白腸和沙糖冰雪冷元子怎么做，還想去相國寺燒豬院看看那個(gè)賣炙豬肉的大和尚……”

本來她前面的話頗感傷，但最后一句聽得我笑了起來。相國寺燒朱院有個(gè)法號(hào)為惠明的僧人，沖破清規(guī)戒律，開了個(gè)賣豬肉的鋪?zhàn)樱瑩?jù)說味道很好，其中炙豬肉尤佳，遠(yuǎn)近聞名，如今世人皆稱燒朱院為“燒豬院”。按理說宮眷有前往相國寺進(jìn)香的機(jī)會(huì)，只是如果要見那位葷和尚倒確實(shí)有點(diǎn)難。

“有什么好笑的呀！”公主蹙蹙眉，很不滿，“難道你入了宮，還能想出去就出去，想見誰就見誰么？”

這我還真是無言以對(duì)。自從入宮后，我的確再?zèng)]出去過，那些市井瓦肆，人間煙火，留在我記憶中的印象已經(jīng)越來越模糊。

“唉，”公主嘆了嘆氣，十分煩惱，“懷吉，我們都被困在這里了?！?/p>