主啊，你曾勸喻我，我也聽從了你的勸喻。

——舊約圣經(jīng)《耶利米書》第20章7節(jié)

我們流連于大海的宮室，被海妖以紅和棕色的海藻裝飾，而一旦被人喚醒，我們就會淹死。  ——T·S·艾略特《J·阿爾弗雷德·普魯夫洛夫戀歌》

第一章

我做了一個(gè)奇怪的夢。我覺得夢里的情景太讓人害怕了。嗐，怎么說好呢？總的說來就是感覺很荒唐，一句話，就是挺奇怪的。

我做的夢是這樣的：我夢見自己被帶進(jìn)一個(gè)令人毛骨悚然的大樓里去。一開始我明明記得是在自己家附近牽著爸爸媽媽的手走?？墒亲咧咧?，爸爸媽媽卻變成了倆個(gè)我不認(rèn)識的陌生男女。他們好可怕，眼神冰冷冰冷地直盯著我。我想，他們的歲數(shù)和爸爸媽媽該差不多吧？也許比他們還大一點(diǎn)。我當(dāng)然掙扎著不肯跟他們走，這兩個(gè)人就拖著我走，還推著我的背，硬把我?guī)нM(jìn)那座樓里去。那座巨大的建筑我只在電影里看過似的，孤零零地聳立在荒涼的地平線的盡頭。

大樓里出來了一個(gè)穿黑衣服的女人，把我們?nèi)齻€(gè)接到樓里去。她的年紀(jì)大約三、四十歲左右，可能和我爸爸媽媽的年紀(jì)差不多，沒準(zhǔn)還比他們年輕點(diǎn)。她的頭發(fā)是褐色的，臉上的皮膚很白，眼珠是藍(lán)的，一看就不是日本人。女人笑著不停地和我說話，但是夢中的我連她說的是哪國話都不懂，只知道她說的反正不是日語。不過，要說聽不懂吧，又好像模模糊糊地懂點(diǎn)兒。因?yàn)檫€有一個(gè)做夢的我知道她在說什么。——?dú)g迎你，衛(wèi)。從今天起，你就在這里跟我們一起生活了。

夢中的我只覺得她的笑臉像魔鬼或者什么妖怪一樣嚇人。但是還有另一個(gè)做夢的我在旁邊冷靜地觀察著夢中的我和周圍的一切。唉，怕什么呢！她不就是那個(gè)“校長”嘛。我總算記起來自己被帶到“學(xué)?！眮淼哪翘斓氖铝恕３恕靶ｉL”之外，他們又把我介紹給那個(gè)戴眼鏡的，有點(diǎn)胖呼呼的中年男人和一個(gè)穿黑衣服的老太太。當(dāng)然，他們就是管宿舍的老師和柯頓太太了。我已經(jīng)認(rèn)識他們了，因?yàn)檎J(rèn)識了，也就不那么害怕了。但是另一個(gè)夢中的我還是對他們怕得不得了。他們看起來就像是女巫手下惡狠狠的打手一樣，嚇得我真想立刻從這座大樓里逃走。把我?guī)У竭@里來的兩個(gè)男女已經(jīng)不見了。剛開始我還很討厭那兩個(gè)冒充我爸爸媽媽的壞家伙，可是他們不見了以后，我甚至感到有點(diǎn)想他們。我怕一個(gè)人被扔在這里，我越來越害怕?？墒悄莻€(gè)穿黑衣服的女人硬拉著我的手把我拖到屋子里面去，一路上我都急得要哭出聲來。但是做夢的我還在一旁安慰那個(gè)夢中的我：哎呀，那有什么好怕的嘛。但是這個(gè)做夢的我慢慢地也被夢境中的恐怖氣氛給感染了，只覺心里害怕得想叫出聲來。在把我又介紹給另外五個(gè)人的時(shí)候，我?guī)缀跻呀?jīng)怕得受不了了。

這五個(gè)人——在我的眼里，不如說是五頭比較準(zhǔn)確，其實(shí)是五頭你想都想不到有多難看的動(dòng)物——不，是怪物。該怎么形容他們呢？他們?nèi)硐袷枪鼭M了堅(jiān)硬的泥做的殼，而外面這層泥眼看就要掉了似的，總之，這些怪物的樣子那么讓我覺得討厭，真不知道用什么話來形容。尤其是他們的那雙眼睛，更是凸得鼓鼓地盯著我。眼睛、眼睛、眼睛、眼睛、還是眼睛。那五雙眼睛像人的靈魂一樣虛幻，又像十顆漂亮的寶石一樣發(fā)出閃亮的光芒。這里已經(jīng)不是我們平常的世界了，不是人待的地方了，我就像掉入了恐怖的深淵。我知道，這里是個(gè)魔鬼的世界。自己被人從爸爸媽媽的身邊帶走了，帶到這個(gè)不知位于何處的，妖怪聚居的巢穴里來了。

就像做夢時(shí)常常發(fā)生的那樣，我想大聲喊叫又叫不出聲音來。我怕極了，越來越害怕。我心里偷偷哭喊著：救救我，快來救救我，快把我從這里救出去！快來啊，讓我回到爸爸媽媽那兒去！我要回家！但是還有一個(gè)正在做夢的我卻在一邊看著，覺得挺好笑的，說：哎呀，剛才不都告訴你了？你怕什么嘛！大家都不是怪物，都是人，而且都是一些你認(rèn)識的人啊。你看，他們不就是史黛拉，還有“詩人”、“中立”、“家臣”和“王妃殿下”嘛。

是啊，這些人其實(shí)我都認(rèn)識。他們五個(gè)不是什么古里古怪的妖怪，他們都跟我一樣，是哪天被人從家里突然帶走，送到這所“學(xué)校”來的孩子。可是剛到這里的時(shí)候，我不知道這些。我什么都不知道，連自己在那兒也不知道。在我眼里，周圍的人和東西看起來都是充滿惡意的黑咕隆咚的東西?？墒乾F(xiàn)在不一樣了，我知道了，什么都知道了。隨著我接受這個(gè)事實(shí)之后，那五頭怪物也慢慢變得不那么讓人討厭了，他們變了，變成了我熟悉的面孔，五頭怪物變得和人一樣了?！憧?，仔細(xì)看清楚了。這不就是史黛拉、“詩人”，還有“中立”和“家臣”嗎？另外還有“王妃殿下”。認(rèn)清了每張臉，我心中才算松了一口氣。而這時(shí)我也從夢里慢慢醒過來了。