我低聲呼喚。

就在這個(gè)時(shí)候——

阿縫的影子一晃，一道閃光直往我這邊射過(guò)來(lái)。

我閃過(guò)身子。

刀尖和阿縫的手猛地戳進(jìn)夜空。

“死吧，請(qǐng)您死吧！”

壓抑的低吼一陣陣地反復(fù)，刀子也發(fā)了狂似的一下又一下地砍過(guò)來(lái)。

暗夜里，兩人的木屐聲交纏在一塊。

好不容易我才抱住了她，狠狠地握住了她的手腕。

鏘的一聲，刀子掉落在石板上。

“阿縫！”

我大聲再喊。

這時(shí)，下面海邊揚(yáng)起了歌聲，青色火花在海風(fēng)里爆裂在整個(gè)天空上。

火花照出了阿縫冰凍的蒼臉——是，是，阿縫這時(shí)才知道是我。

“先生……是您啊?！?/p>

阿縫猛地掙扎。

她的頭發(fā)蓬亂了，有二三綹落在頸項(xiàng)上。其中一綹在蒼白的火光里映出銀白色。唉，阿縫也老了呢。

“阿縫，你以為我是你老公嗎？今晚他會(huì)來(lái)看你嗎？”

蒼色火光掠過(guò)后再掩來(lái)的黑暗里，我沒(méi)法看清阿縫聽(tīng)了我的話之后表現(xiàn)出的反應(yīng)，可是下一瞬間，阿縫哇的一聲叫著，把頭撞在我懷里哭起來(lái)。

“傻瓜，你老公不是七天前從故鄉(xiāng)出來(lái)，在這里被殺死的嗎？”

——是，是，當(dāng)阿縫錯(cuò)以為我是她的老公，舉起刀子砍過(guò)來(lái)的時(shí)候，我終于明白了一切。

阿縫看到的血，代書(shū)先生手上的血，該是代書(shū)先生自己流的吧。

在花街里，每個(gè)女郎都是從或遠(yuǎn)或近的鄉(xiāng)間，以低廉的價(jià)格被買來(lái)的，為了幫助家計(jì)，甘受一分錢(qián)二分錢(qián)的束縛，讓濃濃的化妝來(lái)污穢身子。

在這條街上，最熟悉這些女郎的另一副面孔的，是代書(shū)先生。

以自己的文筆做媒介，從那些文盲女人要他寫(xiě)去故鄉(xiāng)的言辭里，他明白她們與故鄉(xiāng)的聯(lián)系，也知道她們何以被賣，是家里的誰(shuí)使得她們不得不過(guò)這種流離失所、出賣色相的生活——酗酒的父親、嗜賭的兄長(zhǎng)、長(zhǎng)年臥病的丈夫。

因?yàn)榉渭?，代?shū)先生知道自己不久于人世，他想在死前救救她們中的若干個(gè)。

把她們的家人一個(gè)個(gè)叫來(lái)這個(gè)鎮(zhèn)市，一般人是不可能的?？墒谴鷷?shū)先生卻輕易可以辦到。

女人們都認(rèn)不了幾個(gè)字，他要歪曲她們想寫(xiě)的意思把家人叫來(lái)，必是不難的事。女人們做夢(mèng)也想不到文章里代書(shū)先生的殺意，便把信寄回故鄉(xiāng)。

那三個(gè)人被代書(shū)先生的筆墨招引著，跑到這個(gè)鎮(zhèn)市，然后在指定的時(shí)日地點(diǎn)，遭代書(shū)先生殺害。

我不曉得代書(shū)先生選中的犧牲者是誰(shuí)。

兩人之中，也許有一個(gè)是阿民的老爸——是的，因?yàn)榘⒚裾f(shuō)她爸爸不曉得跑到哪兒去了。

不過(guò)第三個(gè)被選中的犧牲者我倒知道。那就是阿縫的老公。

阿縫當(dāng)然是給丈夫的信寫(xiě)了回信，不用說(shuō)也是經(jīng)代書(shū)先生的手。無(wú)疑，她還請(qǐng)代書(shū)幫她守密，不讓我知道她老公還活著。

要偽造阿縫的信的內(nèi)容，該是最簡(jiǎn)單不過(guò)的了，因?yàn)榘⒖p自己本來(lái)就想把丈夫叫來(lái)——只要把阿縫所說(shuō)的日子——也就是鎮(zhèn)上祭禮的日子——提前一個(gè)禮拜就夠了。

那封信載著阿縫和代書(shū)先生的雙重殺意，寄到鄰縣的丈夫手上。

不，也許代書(shū)先生把阿縫指定的地點(diǎn)赤間神社改為他自己的住家——這是我的猜測(cè)。說(shuō)不定這第三樁案子，代書(shū)故意用了自己的名字，說(shuō)不定他希望在把阿縫的丈夫殺害后被捕，在獄中自殺也可能在他計(jì)劃之中，還有那封遺書(shū)，是為了不讓女人以及警方查出被殺者是什么人——把被害人的臉搗碎，可能也是如此。

當(dāng)然，這一切都是猜測(cè)。那個(gè)晚上從神社回來(lái)以后，阿縫吐露說(shuō)，打算把老公殺害后自殺。他們之間怎么會(huì)有同樣的心情，這一點(diǎn)我倒沒(méi)有問(wèn)她。