“現(xiàn)在是我和另外一位——春天時(shí)有三個(gè)。”

“那個(gè)晚上，除了一錢(qián)松以外還有別的客人嗎？”

“阿鈴那邊也有一位。”

“跟一錢(qián)松同一個(gè)時(shí)候嗎？”

“是。那人走了以后不久，阿鈴那邊的也走了?！?/p>

菱田刑警的眼里閃過(guò)了一道光。一錢(qián)松走后不久——這句話(huà)使他留意到了什么。

“我想見(jiàn)見(jiàn)那位小姐。”

“阿鈴什么也不懂的……”

昌子盡管這么說(shuō)著，還是在廊子上走向另一頭，從紙門(mén)外喊了一聲：“阿鈴，警察先生有話(huà)要問(wèn)你。我打開(kāi)啦！”

正是紫色衣裾縮回去的房間。我從菱田刑警背后越過(guò)他低矮的頭往里頭看過(guò)去。

窄窄的，像堆放雜物的貯藏間，榻榻米黑黑的，有濕氣的樣子，一股臭味撲了上來(lái)。斑駁的墻上，南珠流成簾子的模樣。

女孩坐在一架涂料剝落的茶櫥邊。里頭很陰暗，像是沉淀著渾濁的薄暗。

年紀(jì)看來(lái)也就十五六吧。臉上化過(guò)妝了，連面孔的輪廓都被白粉遮掩住，雙唇也是濃濃地紅。那斜俯的臉，該是為了躲避我們的眼光，可是眼里的稚幼之氣還是無(wú)法隱匿。不，寧可說(shuō)，化的妝濃，正好暴露出面相的稚幼。那退色的紫色衣裳與裾部的銀波圖樣，也與她的年齡不配合，八成是人家給的吧！

女孩看到我們進(jìn)來(lái)，慌忙地把抱著的玩偶塞在背后。是穿上緋紅衣裳，有女孩一半高的大娃娃。窗邊的一只櫥柜里，還塞著各種各樣的玩偶，活像一堆尸山。

“你叫阿鈴是不是？幾歲啦？”

菱田刑警溫和地問(wèn)，女孩卻只是驚悸地看著他。

“十八歲啦！”

不知什么時(shí)候，老板娘來(lái)到門(mén)口，代答了一聲。昌子在老板娘背后靠著一根柱子，用腳趾在廊上寫(xiě)著沒(méi)意義的字。

“十八了嗎？”

女孩點(diǎn)點(diǎn)頭，求救似的仰起臉看著老板娘。

“那么，那個(gè)男人叫什么名字？”

女孩還是默然，半天才細(xì)聲說(shuō)：“阿謹(jǐn)哥?！?/p>

這以后約有五分鐘那么久一來(lái)一往地交談，可是女孩一句話(huà)也沒(méi)說(shuō)。她一徑地用驚悸的眼光在菱田刑警和老板娘之間轉(zhuǎn)來(lái)轉(zhuǎn)去，有時(shí)想開(kāi)口，也馬上給老板娘搶過(guò)去。

有關(guān)那個(gè)阿謹(jǐn)哥的事，也都是老板娘說(shuō)的。

那人名叫福村謹(jǐn)一郞，從口音知道是關(guān)西方面的人，事實(shí)上他也說(shuō)過(guò)以前在大阪當(dāng)一名演布偶戲的藝人。有一次到東京公演的時(shí)候，后臺(tái)失火，他為了搶救布偶，把手燒壞，從此再也不能演布偶了。他手上纏著繃帶，就是為了遮掩傷痕。離開(kāi)布偶劇團(tuán)后，他在東京住了下來(lái)。目前靠什么過(guò)活，她也不知道。

一錢(qián)松也好，福村也好，都叫人摸不清目前的生活狀況，這一點(diǎn)在這樣的花街，毋寧說(shuō)是當(dāng)然而然的。通常，客人都不會(huì)把自己的底細(xì)告訴女人，女人也不會(huì)高興向客人說(shuō)出自己淪落風(fēng)塵的經(jīng)過(guò)。再相好的也是如此，說(shuō)起來(lái)這兒只是男人與女人萍水相逢的世界而已。

據(jù)說(shuō)，今春起福村認(rèn)識(shí)了鈴繪，常常來(lái)找她。

“阿鈴，阿謹(jǐn)哥沒(méi)告訴過(guò)你他是干什么活兒的嗎？”

“他總是默默地坐著……”

阿鈴只能說(shuō)出這些。那種懶散的嗓音，真不符合那張稚嫩的臉。我覺(jué)得，這條街路上的女人,嗓音都是一模一樣的。