“同時(shí)，湯米剛好最近手頭不太方便。過(guò)去一年在賭場(chǎng)里面，他的手氣不好，有人上門討債，當(dāng)然有點(diǎn)壓力?！?/p>

“這也不能證明什么。”湯米插嘴。

“我在模擬警察的思維模式。他在賭場(chǎng)里欠了點(diǎn)錢，別克車分期付款也拖了兩期。同時(shí)，他在辦公室里搞上一個(gè)女的，每天在酒吧里跟她廝混，根本就不回家——”

“你不要太夸張了，德魯，我差不多天天都回家，只是時(shí)間不太確定而已。我至少會(huì)回家洗個(gè)澡，跟佩格吃個(gè)早飯?！?/p>

“早餐吃什么？吃排頭??？”

“有的時(shí)候。我有班要上，有工作要做?！?/p>

卡普蘭坐在角落里，二郎腿一蹺：“這么多可能的動(dòng)機(jī)還不夠嗎？更何況，有時(shí)警察根本不會(huì)注意許多顯而易見(jiàn)的事實(shí)：第一，他愛(ài)他妻子，可是他卻欺騙她。那又怎么樣？大家不是說(shuō)，百分之九十的已婚男子在外面有不軌行為，另外沒(méi)出軌的百分之十是在說(shuō)謊嗎？難道他們都有殺妻的動(dòng)機(jī)嗎？第二，他是欠了點(diǎn)錢，但是他信用很好，不愁調(diào)不到錢?？倸w來(lái)說(shuō)，他這幾年錢是賺了不少，但是常常大起大落，有時(shí)候闊得要命，有時(shí)候卻得勒緊皮帶?！?/p>

“你得習(xí)慣這行業(yè)?！睖渍f(shuō)。

“保險(xiǎn)賠償加上遺產(chǎn)對(duì)很多人來(lái)說(shuō)，或許是一大筆錢，但是，在湯米眼里卻沒(méi)什么。更何況湯米說(shuō)得沒(méi)錯(cuò)，扣掉稅，其實(shí)也沒(méi)那么多。瑪格麗特名下的房子，就是他們現(xiàn)在住的那一棟。給一家之主保十五萬(wàn)的險(xiǎn)，是很稀松平常的事，但是給一個(gè)家庭主婦保十五萬(wàn)，好像就有點(diǎn)怪。其實(shí)，很多保險(xiǎn)推銷員在賣保險(xiǎn)的時(shí)候，就是這樣賣的。他們刻意給你一種表面平衡的感覺(jué)，而不告訴你說(shuō)，你老婆在家里頭，根本就不需要這么高的保額?！彼p手一攤，“不管了，反正那張保單是在十年前簽的，又不是他臨時(shí)起意跑去改的。”

他站起來(lái)，走到窗戶邊。湯米玩弄著他的鐵路道釘，在肥大的兩手掌間拋來(lái)拋去，不知道是有意還是無(wú)意，韻律跟時(shí)鐘鐘擺的節(jié)奏差不多。

卡普蘭說(shuō)：“其中一個(gè)兇手——安杰爾·赫雷拉，去年三四月份曾經(jīng)在蒂勒里家打過(guò)零工。那時(shí)候是春季大掃除，他負(fù)責(zé)把從地下室和閣樓清出來(lái)的雜物一箱一箱拖出去，賺點(diǎn)零用錢。赫雷拉說(shuō)，正因?yàn)橛羞@層關(guān)系，湯米才會(huì)找他來(lái)演這場(chǎng)假搶劫案。但照常識(shí)，這是赫雷拉和克魯茲為什么知道屋里有金銀細(xì)軟以及怎么進(jìn)去的理由?！?/p>

“他們到底怎么進(jìn)去的？”

“他們把側(cè)門玻璃打破，再把門鎖打開，就進(jìn)去了?？墒撬麄兏嬖V警方，門是湯米替他們開的，玻璃是事后他們才打破的。他們還說(shuō)，他們離開時(shí)，屋里干干凈凈?！?/p>

“可是我回家的時(shí)候，家里卻好像被旋風(fēng)掃過(guò)?！睖渍f(shuō)，“我還非得看那副慘狀不可，害得我的胃難受得要命?！?/p>

“他們當(dāng)然說(shuō)，屋子之所以亂七八糟是湯米殺他妻子時(shí)弄的。如果你知道實(shí)情，你就會(huì)明白他們是胡說(shuō)八道。時(shí)間根本就不對(duì)。他們大約是在午夜時(shí)分闖進(jìn)去的，根據(jù)法醫(yī)的鑒定，死者的死亡時(shí)間是在晚上十點(diǎn)到凌晨四點(diǎn)之間。湯米是五點(diǎn)鐘才回家的。他跟朋友吃了晚飯， 又到過(guò)好幾個(gè)不同的地方，這才結(jié)束他忙碌的一天?！彼粗漠?dāng)事人說(shuō)，“我們運(yùn)氣不壞，如果他那天剛好沒(méi)應(yīng)酬，他的不在場(chǎng)證明就不會(huì)那么強(qiáng)了；又如果他一直待在他女朋友公寓里，拉上窗簾，也就真的沒(méi)人知道他在哪里了?！?/p>

“一旦佩格察覺(jué)到跡象不對(duì)，我就會(huì)小心點(diǎn)，別被她抓到。”湯米說(shuō)，“只要我一回到布魯克林，我就是十足的居家男人，我在城里的所作所為絕對(duì)不會(huì)影響到我的家庭生活?！?/p>

“但是入夜之后，湯米的行程就很難解釋了?！笨ㄆ仗m繼續(xù)說(shuō)，“因?yàn)槠渲杏袔讉€(gè)小時(shí)，他跟他女朋友留在公寓里，而且把窗簾也拉上了?！?