"杰克需要更成熟一點(diǎn)，他必須面對(duì)現(xiàn)實(shí)，并不是每個(gè)人都能心想事成。"

"你知道，我真的不想讓周圍的人把他當(dāng)作掉隊(duì)的人來(lái)看待。"

"嗨，可他確實(shí)被放棄了呀！"

"他還能怎么辦？他知道如果他們不讓他飛行，他就永遠(yuǎn)不會(huì)有什么飛行任務(wù)，那么他在這里就完全沒(méi)有位置了。"

"這樣做完全是為了他好，你必須承認(rèn)這一點(diǎn)。"

"他們放棄他完全是出于一種醫(yī)學(xué)上的假設(shè)。照我看，曾經(jīng)得過(guò)腎結(jié)石并不意味著他將來(lái)還會(huì)得腎結(jié)石。"

"沃特森醫(yī)生，你是專業(yè)人士，在醫(yī)學(xué)上我聽(tīng)你的。但是請(qǐng)你告訴我：當(dāng)你知道了杰克身體上的問(wèn)題，你還希望讓他作為你航天旅行的同伴嗎？"

埃瑪停頓了一下，說(shuō)："作為醫(yī)生，我會(huì)許可他參加航天飛行。因?yàn)槲抑浪谔罩锌梢愿傻煤艹錾?。他擁有這么多專業(yè)知識(shí)，我不明白為什么他們不允許他上去。我的確是在和他鬧離婚，但是就個(gè)人而言，我尊敬他。"

基特里奇笑了笑，然后拿起酒杯一飲而盡。"你也同樣無(wú)法客觀地面對(duì)他無(wú)法上天的事實(shí)，對(duì)吧？"

?，斶€想爭(zhēng)辯下去，但意識(shí)到自己并沒(méi)有更多的理由?；乩锲媸菍?duì)的。每次當(dāng)他們提到杰克·麥卡萊姆的時(shí)候，她都無(wú)法做到客觀公正。

他們信步走出俱樂(lè)部。休斯敦的夏夜潮濕而又悶熱。?，斪叩骄銟?lè)部停車場(chǎng)上停了下來(lái)，抬起頭仰望著天空。城市閃爍的燈光遮蔽了部分星空，但是她仍然能分辨出天空中不同的星座。天空中有仙后座、仙女座和北斗七星。她還能清楚地回憶起在若干年前的一個(gè)夏夜，她和杰克并肩躺在草地上，一起遙望著星空。那時(shí)候杰克輕柔地咬著她的耳朵說(shuō)："天堂里都是好姑娘，埃瑪，你也屬于那里。"也就是在那個(gè)夜晚，埃瑪意識(shí)到自己已經(jīng)愛(ài)上杰克了。

回憶著那段美好的時(shí)光，?，斈畹溃?杰克，你也屬于那里，不會(huì)錯(cuò)的。"

?，敶蜷_(kāi)車門，坐進(jìn)駕駛室。她取出皮夾，找到那枚戒指。戒指在車?yán)镩W著金光，她回想起了戒指所代表的七年婚姻生活，現(xiàn)在，可真是到頭了。

?，斨匦掳呀渲甘栈仄A。她突然覺(jué)得自己的左手光禿禿的，特別冰涼。我必須開(kāi)始習(xí)慣這種生活。她對(duì)自己這樣說(shuō)。然后便發(fā)動(dòng)了汽車。

3

七月十日

杰克·麥卡萊姆醫(yī)生聽(tīng)到醫(yī)院門口傳來(lái)第一輛救護(hù)車的警笛聲，他對(duì)同事說(shuō)："伙計(jì)們，看咱們的了！"當(dāng)他從休息室向外面的救護(hù)車停車平臺(tái)奔跑時(shí)，感覺(jué)到自己的心跳加速得很快，腎上腺激素不斷上涌，處于非?？簥^的精神狀態(tài)。通過(guò)急救頻道他已經(jīng)了解到目前有不止一位病患正在被送往米爾斯紀(jì)念醫(yī)院的途中，但患者目前的情況還不得而知?，F(xiàn)場(chǎng)的急救人員報(bào)告說(shuō)，這些病患是在四十五號(hào)國(guó)家公路上的一次十五車連環(huán)相撞事故中受傷的，其中有兩位重傷傷員，其他十幾位傷員預(yù)診判斷為輕傷。重傷員被立即送往了海灣醫(yī)院和得克薩斯州立醫(yī)院。其他一些規(guī)模較小的醫(yī)院，其中包括米爾斯紀(jì)念醫(yī)院，則要為接收其他輕度傷員做好準(zhǔn)備。