多輛救護(hù)車趕赴杜邦環(huán)島，救援人員像采礦工人一樣掘開地鐵站觸目驚心的尸體堆，這時(shí)吉爾伯特·哈弗爾走向兩英里外的市政廳。

哈弗爾來(lái)到第四街與D街的交叉路口，在一株冬眠的楓樹旁停下腳步，打開手上的信封，最后瀏覽了一遍里面的信文。

肯尼迪市長(zhǎng)：

結(jié)局是今晚。掘墓者已經(jīng)行動(dòng)，無(wú)從阻止。如果你不能如期付款，他將會(huì)再度開始?xì)⒙?，時(shí)間是：四點(diǎn)、八點(diǎn)和午夜時(shí)分。

我的要求是現(xiàn)金$兩千萬(wàn)美元。請(qǐng)將其裝進(jìn)袋子里，留它在環(huán)城快速路西側(cè)六十六號(hào)公路以南兩英里處。放在空地正中間。務(wù)必在十二點(diǎn)〇〇之前付錢給我。只有我現(xiàn)在知道如何阻止掘墓者。如果逮捕我，他會(huì)繼續(xù)殺人。如果殺了我，他也會(huì)繼續(xù)殺人。

如果你認(rèn)為我不是玩真的，那么，掘墓者的有些子彈涂成了黑色。這一點(diǎn)只有我知道。

哈弗爾認(rèn)定這個(gè)點(diǎn)子計(jì)劃得天衣無(wú)縫。經(jīng)過(guò)數(shù)月來(lái)的策劃，他早已料到了警方和FBI的各種反應(yīng)以及他可以采取的對(duì)策。這是一場(chǎng)對(duì)弈。

在這個(gè)念頭的鼓舞下，他將信放回信封中，合上開口卻沒(méi)有封死，然后繼續(xù)在人行道上前行。哈弗爾弓著腰大步行走，目光低垂，希望借此壓低六英尺二的身高。不過(guò)，這對(duì)他來(lái)說(shuō)并非易事，因?yàn)樗矚g挺直腰桿，居高臨下地看人。

位于司法廣場(chǎng)一號(hào)的市政廳是一幢毫無(wú)特色的石質(zhì)建筑，安保措施漏洞百出。他走過(guò)大門口，停在報(bào)紙自動(dòng)販賣機(jī)前，將信封偷偷塞進(jìn)販賣機(jī)下方，然后緩緩轉(zhuǎn)身朝E街走去。

明天就是元旦，今天這樣的氣溫算是暖和了，哈弗爾心想?？諝庵袕浡锾斓奈兜溃懈癄€的落葉混雜著潮濕的柴煙味。這種氣息喚起了他對(duì)童年時(shí)期家鄉(xiāng)的隱隱懷念，刺痛了他的心。他在拐角處的公用電話亭前停了下來(lái)，投幣后撥了一個(gè)號(hào)碼。

對(duì)方接聽后說(shuō)：“這里是市政廳警衛(wèi)處?！?/p>

哈弗爾拿著錄音機(jī)湊近話筒，按下播放鍵，發(fā)出電腦合成的人聲：“市政廳前面有個(gè)信封，就在《華盛頓郵報(bào)》販賣機(jī)底下，拿到后立刻拆信閱讀，里面的內(nèi)容和地鐵槍擊案有關(guān)?！敝?，他掛斷電話，穿過(guò)馬路，將錄音機(jī)放在紙杯里，扔進(jìn)了垃圾桶。

哈弗爾走進(jìn)咖啡店，坐在靠窗的卡座。從這里，報(bào)紙販賣機(jī)與市政廳的側(cè)門一覽無(wú)遺。他想確定是否有人來(lái)取信封——事實(shí)的確如此，他連夾克還沒(méi)脫下，就有人過(guò)去把信取走了。他也想看一看誰(shuí)會(huì)去向市長(zhǎng)獻(xiàn)計(jì)獻(xiàn)策，另外，再看看記者會(huì)不會(huì)出現(xiàn)。

一個(gè)女服務(wù)員走到他的座位旁，他點(diǎn)了杯咖啡，雖然尚屬早餐時(shí)間，他還是點(diǎn)了牛排三明治，這是菜單上最貴的一道餐點(diǎn)。有何不可呢，他很快就要成為一個(gè)富有的人了。