正文

第一次開庭:1月20日(星期六)下午(5)

弒君者 作者:(英)杰弗里·羅伯遜


查理聲稱自己和在座的每位一樣都代表下議院的權(quán)力,對(duì)他自己是很不利的,但他旋即把話鋒一轉(zhuǎn)——“我沒有看到這里有上議院,而沒有上議院是無法組成議會(huì)的”。他本還可以再提出現(xiàn)場(chǎng)連一名長老會(huì)派議員都沒有,這個(gè)所謂的下議院一點(diǎn)也不完整。但這是一個(gè)特別法庭,并非一個(gè)議會(huì),布拉德肖馬上就抓住這一點(diǎn)。他宣布道:“既然你不回答,本法庭將休庭考慮如何進(jìn)行接下來的程序;與此同時(shí),誰把你帶到這里來,誰就把你帶回去?!钡紫潞翢o動(dòng)靜——因?yàn)檫@位主席忘了向守衛(wèi)們下令將犯人帶走。于是他轉(zhuǎn)而問道:“法庭想知道,這是否就是你的所有回答?”查理早利用布拉德肖猶豫不決的當(dāng)兒,對(duì)法庭展開了教育:

先生,我希望你能給我以及全世界一個(gè)令人滿意的答案。我告訴你,你現(xiàn)在所做的事非同兒戲,你必須首先向上帝,其次向全英國交待清楚你們是憑什么權(quán)力這樣做的。如果你們的權(quán)力是篡奪來的,它必定不能長久,而且在天上的上帝將來也必找你們及授予你們權(quán)力的人算帳。給我滿意的答案我才會(huì)回答,否則我就是違背了我的托付、侵害了人民的自由,因此你們要先對(duì)此好好思考我才愿意……給上帝、我以及全世界一個(gè)令人滿意的答案,我才會(huì)回答。我可一點(diǎn)都不害怕。

他的要求一開始是富有尊嚴(yán)和力量的,但到了后來就顯得是被激怒了而喋喋不休。這本是他最有力的論點(diǎn),他和布拉德肖關(guān)于這個(gè)問題的交鋒至多也只需要十分鐘,但他翻來覆去講了十三次以致讓人厭煩起來。最后,布拉德肖稍稍恢復(fù)了,見查理處于劣勢(shì),他帶著幾分司法威嚴(yán)對(duì)這位糾纏不清的被告喝道:

布拉德肖 法庭希望你作出最后答復(fù)。法庭計(jì)劃在下星期一重新開庭。如果你繼續(xù)這樣下去,等于什么都沒說。我們身負(fù)上帝和大英王國托付的使命,我們施行公義審判以更好地維持和平——這就是我們的工作。

國王  我告訴你們我的回答——任何一個(gè)稍具理性的人都知道你們不具有合法的審判權(quán)。

布拉德肖 這純屬你個(gè)人見解——我們認(rèn)為這是合理的,而我們是你的法官。

  

上一章目錄下一章

Copyright ? 讀書網(wǎng) ranfinancial.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號(hào) 鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號(hào)