一定會找大世界百貨公司的。當(dāng)然，你我必須銷聲匿跡。

埃爾莎點點頭。

我提議我們暫時離開這里，避避風(fēng)頭。 我說， 我們倆可以分頭出去度假。 我們倆是搭檔，但沒有肉體關(guān)系。

好吧， 埃爾莎說， 這么說的話，明天就是最后一天了，我會盡量使它成為值得回憶的一天。

她說到做到。第二天黃昏，當(dāng)她走進(jìn)我的公寓時，我簡直不敢相信我的眼睛。那是八月的一天，非常炎熱，埃爾莎的手上卻拎著一件毛皮大衣。

這是什么？ 我指著毛皮大衣問。

這看上去像什么？ 她說，并把毛皮大衣扔在我的沙發(fā)上， 這是一件毛皮大衣，這連傻子都看得出來。這是我從大世界百貨公司的模特身上剝下來的，他們正在做夏季特賣。

這看上去不太值錢， 我說， 這么長的毛，既不是貂皮，也不是黑貂。你不能選些體積小，價格高的東西嗎？

埃爾莎調(diào)皮的沖我一笑。 看看衣服上的價格吧， 她說。

我看了看。 啊，對不起，埃爾莎，兩萬四千美元。這是什么毛皮，這么貴？

俄國的山貓皮， 埃爾莎笑著說，她摸摸背包， 不止這些，還有呢。

她掏出一條鑲著鉆石的手鏈，和一對鉆石耳環(huán)，那兩樣?xùn)|西的標(biāo)價：一個是三十五萬美元，一個是二十三萬美元。

這真是值得回憶的一天，埃爾莎。 我稱贊她說， 我真不知該怎么

等等， 埃爾莎打斷我的話，變得嚴(yán)肅起來。 這些是好消息，可是還有壞消息。

壞消息？ 我大吃一驚。

她點點頭。

什么壞消息？

我們完了。我對不起你。

我嚇得說不出話，最后好不容易問了一句： 埃爾莎，這話是什么意思？

你還記得大世界里那個叫亨利的警衛(wèi)嗎？就是頭一天抓到我的那個人，后來他一直跟著我，你記得他嗎？

這回輪到我點頭了。

他知道我不是杜拉克太太。

他怎么會知道？

因為杜拉克太太是他的姑媽。 埃爾莎說， 他知道我是假冒的。

是亨利自己告訴你的嗎？

是的。

他可能是在撒謊。

我可不這么想，他對杜拉克家的事比我們知道得多，有些事是編不出來的。 她瞥了我一眼， 也是在皮夾里找不到的。比如說，他表兄弟

們上哪個學(xué)校，大世界百貨公司給杜拉克家裝修花了多少錢，我覺得他說的是真話。

他說的也許是真的， 我說， 但是，如果是這樣的話，那位亨利先生為什么允許我們偷了一周的東西，他為什么不告發(fā)我們呢？這不是很奇怪嗎？

埃爾莎說： 我問過了，事實是，亨利不喜歡他姑媽，他說她是個笨蛋，是條母狗。他更不喜歡他的姑父杜拉克。我猜亨利家庭很窮，他并不在乎我們挖大世界公司和杜拉克家的錢。

我仍然迷惑不解， 埃爾莎，他為什么把這些事情告訴你呢？

他要和我們分贓， 埃爾莎說， 這就是我說的壞消息。

這的確是壞消息，不過我們還沒有完全失敗。

我說： 即使我們拿到一半的利潤也是很可觀，一半總比沒有強。不過話又說回來，我們?yōu)槭裁匆忠话虢o別人呢？我們可以馬上乘飛機到外面去避避風(fēng)頭。埃爾莎，我們可以在去機場的路上，把這件毛皮大衣和這些珠寶處理掉，換成現(xiàn)金。我可以剃掉胡子，帶上假發(fā)，喬裝打扮，讓人認(rèn)不出來。你可以燒掉假發(fā)，摘下藍(lán)色隱形眼鏡，然后

埃爾莎搖搖頭， 沒有用的，亨利就在樓下休息室等我，他限定我們十五分鐘內(nèi)作出決定，否則就要把這事抖出來。

我看看手表， 我們?nèi)杂袝r間從后門溜走，趕到機場 我突然愣住了， 天啊，他怎么會坐在樓下休息室？

他從大世界百貨公司跟蹤我到這里，我們在停車場談了一會兒。 埃爾莎回答， 我還沒有告訴你，他別的要求呢。

別的要求？ 我嘆了口氣。

他要我今晚和他一起去吃飯。 埃爾莎說。

吃飯？為什么？

他認(rèn)為我很可愛。 埃爾莎紅著臉說。

我簡