1

巴黎，圣丹尼斯區(qū)，現(xiàn)代

阿希奧·巴勒并不是真的想殺人，他已經(jīng)很久沒(méi)有體會(huì)殺人的快感了。現(xiàn)在他幾乎是充滿感情地看著這個(gè)吉卜賽人，就像看到一個(gè)老朋友從飛機(jī)上下來(lái)。

這個(gè)吉卜賽人顯然是遲到了。從別人眼里看去，他全身每個(gè)毛孔都透出虛榮浮華的味道。他留著一撇小胡子，明顯是20世紀(jì)50年代流行的佐羅式。皮夾克閃亮光鮮，想必是在克利南庫(kù)爾跳蚤市場(chǎng)花50歐元置辦的。他腿上竟然套著紅色的薄紗襪子，穿著黃色襯衫，衣領(lǐng)大大的，又尖又挺括。襯衫上飾有羽毛，威爾士親王就曾經(jīng)這樣穿著。他胸前戴著假的金勛章，上面嵌著圣處女薩拉的畫(huà)像。這是個(gè)沒(méi)什么品位的花花公子，行家一眼就能看出來(lái)。

“你帶來(lái)書(shū)稿了嗎？”

“你把我看成什么？蠢貨？”

那可沒(méi)有，巴勒心里想。蠢貨從來(lái)不知自己的愚蠢。這個(gè)吉卜賽人擺出一副唯利是圖的嘴臉。巴勒注意到他瞪大的瞳孔。他相貌英俊，臉上的條紋像刀鋒一樣犀利，此時(shí)卻泛著油光。他用手當(dāng)當(dāng)?shù)厍么蜃雷樱_底板急促地啪啪叩地--哦，一個(gè)癮君子。吉卜賽人居然也能成為癮君子，真是怪事。難怪他急切地想要錢?！澳闶悄每巳四每巳耍╩anoche）：吉卜賽民族的一支。--編者注還是羅姆羅姆人（Rom）：即吉卜賽語(yǔ)中的“人”--吉卜賽人的自稱。--編者注？還是茨岡人金格?萊恩哈特，1910~1953，吉卜賽吉他大師，是歐陸爵士音樂(lè)發(fā)展的奠基人。？”

“你問(wèn)這個(gè)干嘛？”

“你留這樣的胡子，我看你是茨岡人。也許你是金格?萊恩哈特的后人吧？”

“我叫薩瑪納，巴貝勒·薩瑪納?！?/p>

“是你的吉卜賽名字？”

“這是個(gè)秘密?！?/p>

“我叫巴勒，我的名字沒(méi)什么可保密的。”

吉卜賽人用手指頭更快地敲打桌子，眼睛四下張望，掃視屋子里的酒徒，審視著酒吧的大門(mén)，再抬頭瞄一眼天花板。

巴勒直接切入正題，問(wèn)：“你想要多少錢？”對(duì)付他這樣的人就得這樣直接。巴勒看到吉卜賽人突然伸出舌頭，像女人似的舔了舔薄嘴唇。

“50萬(wàn)歐元?！?/p>

“就這樣吧?！卑屠招睦锇卜€(wěn)下來(lái)。好極了，這個(gè)吉卜賽人確實(shí)有好東西要賣，整件事不是個(gè)騙局。“賣這么貴！我們先看看書(shū)稿才能買，得保證它有用才行?！?/p>

“看看書(shū)稿，順便記住它！是啊，我聽(tīng)過(guò)這樣的事，這一點(diǎn)我知道。書(shū)稿內(nèi)容一旦公開(kāi)就會(huì)變得不值錢，它的價(jià)值就在于它是秘密的。”

“你說(shuō)得太對(duì)了，我很高興你這么想?！?/p>

“還有別人對(duì)書(shū)稿感興趣呢，別以為海里只有你這一條魚(yú)?！?/p>