卡爾克脫掉了防護手套，說：“我不太明白。兇手在眾人眼皮底下當街綁架了吉卜賽人，塞進偷來的貨車，然后開車來到這里，把吉卜賽人綁在基架上。在綁架死者前，兇手就把基架很順利地釘在墻上。他折磨吉卜賽人，扭斷他的脖子，然后把貨車像路牌似的扔在大街上。你告訴我，這意味著什么？”

“我們還發(fā)現(xiàn)血跡有點問題?！?/p>

“什么意思？”

“看這里，在死者的手上，這些傷口比其他傷口舊，我們憑借簡易分光計可以很清楚地看出來，在這些傷口上有外人的血和死者的血混在一起?！?/p>

卡爾克聳聳肩說：“啊，既然這樣，兇手不只是留下貨車，還留下了他的血做招牌。這兇手如果不是弱智，就是個天才。”

6

藥劑師包扎好薩比爾的手，說：“這肯定是個便宜的酒杯，你真該慶幸傷口不用縫線，你是鋼琴師嗎？”

“不，我是作家?！?/p>

“噢，那就不需要技巧了。”

薩比爾笑起來?！皼]錯，我寫過一本關于預言家的書，現(xiàn)在給一些地方報紙寫影評。我只會這些，一生碌碌無為?！?/p>

藥劑師飛快地用手掩住嘴，說：“真抱歉，我沒有嘲諷您的意思。作家當然是有技巧的。我剛才說的是手指技巧，那種需要用手指操作的技巧?！?/p>

薩比爾站起來抻抻夾克，說：“沒關系，我們文人被嘲弄慣了，我們絕對處在社會階層的最底層，只有寫出暢銷書，或者想方設法成為社會名流，才能變戲法似的跳到社會頂層。如果在頂層不能維系下去，仍然會淪落到底層。這是個讓人頭痛的職業(yè)，你說對吧？”他的笑容掩飾了內心的痛苦?！拔以摳赌愣嗌馘X？”

“費用是50歐元，如果你確信能付得起，就付給我這個數(shù)?！?/p>

“??！你說得對！”薩比爾掏出錢包，在里面翻找鈔票。他苦苦思索，還是不能明白吉卜賽人的做法。他為什么要襲擊一個完全陌生的人？何況自己還想從他那里買到值錢的東西。這根本說不通。盡管酒吧老板和三四個目擊的顧客鼓勵他報警，可是有一種力量阻止他那么做。這件事并不像表面看起來那么簡單。薩莫伊斯和克里斯，是人名還是別的什么？他把錢遞給藥劑師，問：“你明白薩莫伊斯是什么意思嗎？”

藥劑師搖搖頭說：“薩莫伊斯？你的意思是除了地名之外嗎？”