“哦，加爾文，文學(xué)不是我的長(zhǎng)項(xiàng)?！?/p>

加爾文嘆了一口氣，轉(zhuǎn)向莫瑞太太?！拔颐靼啄囊馑剂恕Ｈ绻麚Q作我，我也不想當(dāng)她的老師?！?/p>

“我承認(rèn)，她是有點(diǎn)偏激，”莫瑞太太說，“我為此責(zé)怪自己和她父親。她只是喜歡在她的洋娃娃房間里玩耍?！?/p>

“媽媽！”麥格苦惱地尖叫。

“哦，親愛的，真抱歉，”莫瑞太太連忙道歉，“但我肯定加爾文已經(jīng)明白我的意思了?！?/p>

加爾文突然熱情地張開他的雙臂，好像要擁抱麥格和她母親，好像要擁抱整座房子?！斑@些事情是怎么發(fā)生的呢？不是很棒嗎？我覺得我好像重獲新生了！我不再孤獨(dú)了！你們能明白這對(duì)我來說，意味著什么嗎？”

“但是你擅長(zhǎng)打籃球和其他事情，”麥格反對(duì)，“你在學(xué)校里表現(xiàn)得很好。每個(gè)人都喜歡你?！?/p>

“這些都不重要，”加爾文說，“其實(shí)那里沒有一個(gè)人，世界上沒有任何人可以和我溝通。當(dāng)然，我可以表現(xiàn)得和其他人一樣，我可以壓抑我自己，但那絕對(duì)不是真實(shí)的我?！?/p>

麥格從抽屜里拿出幾把叉子，然后翻來覆去地查看每一把叉子。“我又被你弄糊涂了。”

“哦，我也是，”加爾文快樂地說，“但現(xiàn)在，至少我知道，我們有了方向?！?/p>

加爾文到他們家吃晚餐，雙胞胎弟弟興奮不已，這令麥格既驚又喜。他們知道他創(chuàng)造了多項(xiàng)運(yùn)動(dòng)記錄，在這方面，他們要比麥格更仰慕加爾文。加爾文吃了五大碗燉肉、三大盤吉露果子凍和十二片曲奇餅，飯后，查里斯堅(jiān)持要求加爾文送他上床，并讀書給他聽。雙胞胎們，則完成了他們的作業(yè)，所以他們有半個(gè)小時(shí)的看電視時(shí)間。麥格則留在廚房，幫她母親一起收拾盤碗，而后坐在桌上完成她的家庭作業(yè)，但她總是心不在焉。

“媽媽，您不開心？”她突然問。

莫瑞太太正在翻閱一疊英文科學(xué)雜志，聽到這話抬起頭來，她沉默了一會(huì)兒，然后回答：“是的。”

“為什么呢？”

莫瑞太太又沉默了。她伸出手臂，仔細(xì)端詳。她的雙手頎長(zhǎng)、結(jié)實(shí)而美麗。她用右手手指觸摸左手無(wú)名指上寬大的金戒指?！拔疫€是個(gè)年輕的女人，你知道嗎？”她終于開口了，“盡管我知道，對(duì)于你們這些孩子來說，這是很難理解的。我仍然深愛你們的父親，我非常思念他?！?/p>

“那您的意思是，您之所以這樣，是因?yàn)楦赣H的緣故？”

“我想肯定是這樣的?！?/p>

“但是，具體是什么呢？”

“我不清楚。但好像除此之外，沒有別的解釋?！?/p>

“您認(rèn)為，每件事情都有它的解釋嗎？”

“是的。我覺得是這樣的，但是我認(rèn)為，由于人類自身發(fā)展的限制，有些事情我們解釋不了。但你要明白，麥格，我們解釋不了的事情，并不意味著這事情的解釋不存在?！?/p>

“我喜歡去了解事情的真相?！丙湼裾f。

“我們都喜歡，但不是任何時(shí)候都可以這樣?！?/p>

“查理斯?韋萊斯比我們中的任何一個(gè)人懂得都要多，難道不是嗎？”

“是的。”

“為什么呢？”

“我想大概是因?yàn)椤?，因?yàn)樗c眾不同吧，麥格。”

“與眾不同又怎樣？”

“我也不是很確定。和你一樣，他和其他人不一樣?！?/p>

“不要。我不希望他這樣！”麥格很反感這種說法。

“這和你想不想沒什么關(guān)系。查理斯?韋萊斯按他自己的想法生活，他是與眾不同的、全新的！”

“全新的？”

“對(duì)。我和你父親都有這種感覺。”

麥格擰著鉛筆，因?yàn)橛昧^度，她把鉛筆折斷了，她開懷大笑起來?！皩?duì)不起，我其實(shí)不想搞破壞，我只是想把事情弄清楚。”

“我明白。”