正文

《如何說再見》第十一節(jié)(1)

如何說再見 作者:(荷)瑞·科倫


“寶貝,有吹風(fēng)機(jī)嗎?”

我揉著睡眼打了個哈欠,“有什么?”

“吹風(fēng)機(jī),吹干頭發(fā)的?!?/p>

“沒有,當(dāng)然沒有。”我想了一下,“唔,等等,別掛,我想浴室里有一個,用那個吧。”

羅絲昨晚又在這里過夜,下午走時把她的吹風(fēng)機(jī)落下了。所以我最好確認(rèn)多利羊把她自己所有的東西都帶走了。我不想和羅絲吵架。

小羊光著身子走回臥室。她找到了吹風(fēng)機(jī)。

“主啊,”我說,“我的頭感覺像得了腦瘤。”

“哈,這就是那個東西的副作用?!倍嗬笮?。

她一邊吹頭發(fā)一邊從鏡子里瞟著我。她只有二十三歲,風(fēng)華正茂,精力旺盛,她大概在想我都這把年紀(jì)了居然還能這么干吧。

昨夜爽過了頭。

以前怎么從未體驗過?就像是我一直坐在場外替補(bǔ)隊員的凳子上,耐心地等待上場。直到昨晚,娜塔莎教練在狂歡聚會上舉牌讓我上場了。

先是E(搖頭丸),然后是“可樂”(可卡因)。

像中場球員一樣全力搶進(jìn)。

在陽臺的角落第一次嗑藥時,我挺緊張,當(dāng)然,沒有表現(xiàn)出來。

“怎么樣?”一刻鐘后,娜塔莎眼睛發(fā)亮地問我。

“好像大腦高潮了。”我迷迷糊糊地回答。

“等著,等會兒你真的會高潮?!倍嗬谖叶吢曇羲粏〉氐驼Z。

她說得對,嗑藥帶來的性愛妙不可言。

三個小時后,我躺在床上,眼睛盯著天花板。我記得聽到收音機(jī)里的報時是十二點(diǎn)。我一定是睡了兩個小時,在外太空的飛船。

我躺在床上看著她的身體,盡管頭疼欲裂,但還是感到不可抑制的沖動。這小妞的臀部真翹啊。

多利看到我盯著她,大笑著搖頭說:“不,不,親愛的,我要走了。娜塔莎已經(jīng)走了,你是不是也要出去?”

“現(xiàn)在幾點(diǎn)了?”我打著哈欠問。

差一刻三點(diǎn)。

“喔?!庇∠罄锟瓶说难莩鏊狞c(diǎn)開始。

“順便說一下,你家保姆說 ”

“你見過我的保姆?”

“是啊,我昨晚去衛(wèi)生間時撞上她?!?/p>

好吧?!澳锹赌饶兀俊?/p>

“露娜是誰???”

“我女兒啊。寶貝兒?!?/p>

“對哦,她也看到我了,順便說一下,她真是小可愛?!?/p>

“那她有沒有覺得,嗯,真奇怪,一個不認(rèn)識的女人在家里走動?”

“我不知道。我對孩子不了解,但她認(rèn)識娜塔莎,是吧?”

“露娜也看到娜塔莎了?”

“對啊?!?/p>

“天哪! ”

她茫然地瞅著我,聳聳肩?!氨D吠形医o你捎個口信兒,你約見的朋友,對了,他們叫什么來著?”

“托馬斯和安妮?!?/p>

“對,露娜已經(jīng)和托馬斯和安妮去溫德公園了?!?/p>

我松了一口氣,情況還不算太糟,時間也比較充裕。我看到自己的Joop套服的褲子躺在臥室角落的地板上。那是我曾向卡門承諾我會在社交聚會上穿的。無論如何,我在有些事上必須信守承諾,雖然不會經(jīng)常穿了 因為上衣有一塊白葡萄酒的污漬,褲腿到膝蓋還有泥跡。我掏空口袋:兩張嘎吱作響的一百歐元紙幣,一盒煙。呵,我還以為有更多東西呢。謝天謝地,手機(jī)還在。讓我看看:兩個未接電話,三條短信。我多受歡迎啊。第一個電話來自托馬斯,第二個是羅絲的,三條短信也都是她的。糟了。

我昨晚和她有約嗎?

找不到你。打過幾次了。多好的天氣!到外面坐坐吧。

我已經(jīng)到這里了,點(diǎn)了白啤、酸乳酪。科克今晚在溫德公園演出,你知道嗎?

你現(xiàn)在在哪兒?

我給多利做手勢,讓她關(guān)掉吹風(fēng)機(jī)。我打電話給羅絲。

“嗨,哎,我剛睡醒,看到 ”

“ ”

“喝了幾杯啤酒,有點(diǎn)喝多了?!?/p>

“ ”

“和拉蒙?!?/p>

多利站在那捂著嘴笑,還晃著手指教訓(xùn)我。

“好,沒關(guān)系,我沖個澡,然后立刻出發(fā)。十分鐘?!?/p>

我掛斷電話。

“啊哈,丹,是那個姑娘嗎,吹風(fēng)機(jī)的主人?”

“正是?!蔽掖┥铣恳拢澳軒蛡€忙嗎?”

她穿上衣服,幫忙把枕頭從枕套里拿出來。

“這個女的是誰?你為什么對她說謊?每個人都知道你在胡鬧什么。”

我聳聳肩。

她搖搖頭,遞給我枕套,說:“我得走了?!彼俏业淖齑?


上一章目錄下一章

Copyright ? 讀書網(wǎng) ranfinancial.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號 鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號