六
托尼看后,起身倒了一杯冷水,喝了幾口,然后坐下繼續(xù)閱讀。私人偵探公司后面是紐約市警察局執(zhí)行逮捕任務(wù)的警察撰寫的報(bào)告。報(bào)告稱,我們接到羅森伯格調(diào)查服務(wù)公司的來信后,就向紐約市法院提出申請(qǐng),逮捕販賣仿冒品的店主薛國慶。法官看到遞交的調(diào)查報(bào)告和手袋證據(jù),當(dāng)天上午批準(zhǔn)逮捕令。收到逮捕令,我們立刻采取行動(dòng)。
警察一行五人立即駕警車前往唐人街堅(jiān)尼路,羅森伯格公司兩名偵探也隨車前往。另外,警察安排一輛大貨車隨后趕到。我們估計(jì),搜出的仿冒品一定不少。我們把警車停在百老匯大道靠近堅(jiān)尼路的停車場,然后徒步前往長城商店,當(dāng)時(shí)正是上午十一時(shí)。許多商店是上午十時(shí)開門,游客開始增多。
我們走進(jìn)長城商店,店主薛國慶和妻子楊麗紅正在商店整理貨品??吹轿覀冞M(jìn)來,薛國慶站起來走向我們,楊麗紅連忙進(jìn)到里間,店里只有幾名顧客。警長向薛國慶出示逮捕令,命令他立刻停止?fàn)I業(yè)。接著,其他幾個(gè)警察守住大門,只準(zhǔn)出,不準(zhǔn)進(jìn)。待顧客走完后,警察讓薛國慶鎖住大門。這個(gè)商店由前后兩個(gè)房間組成,里邊左側(cè)墻角是一個(gè)柜臺(tái)。這個(gè)手袋商店可以說是手袋的世界,凡是可以利用的空間都被充分利用。四周墻上掛滿手袋,商店的空中也吊著手袋。手袋五顏六色,令人眼花繚亂。
接著,警長審訊薛國慶,另一位偵探審問楊麗紅,其他警察看管兩名店員,不準(zhǔn)走動(dòng)。警長要求薛國慶說出暗室在何處。這時(shí),薛國慶臉色蒼白,頭上不住地流汗,并不時(shí)地向楊麗紅張望。楊麗紅大聲說:“我們只做合法生意,沒有什么暗室。”
警察估計(jì)一下,擺出來的手袋有幾百種。但是,要從這些手袋中找出仿冒品并不容易。警察和私人偵探開始一個(gè)個(gè)檢查,最后僅找到幾件香奈兒仿冒品,這與私人偵探公司的調(diào)查結(jié)果差別較大。警長把調(diào)查人員招呼到一邊,分析案情。接著,他們決定尋找暗室。他們最初估計(jì)暗室可能在后墻,就用手指弓敲墻壁,檢查墻上的裝飾。但是一個(gè)小時(shí)過去了,沒有發(fā)現(xiàn)任何情況。
到了下午一時(shí),警長決定暫停搜查,先吃午飯。警長讓兩個(gè)店員叫外賣,就在商店里吃飯,警察們外出輪流吃飯。吃過飯,警長召集警察和偵探開會(huì),討論是否情報(bào)有錯(cuò)。但是,兩名私人偵探堅(jiān)信長城商店一定有暗室,因?yàn)檫M(jìn)貨間隔時(shí)間長,但是商店出貨量卻很大。警長決定下一步仔細(xì)檢查地板。
商店地面是木地板,已經(jīng)老舊。兩名警察和兩名偵探并排從外邊向內(nèi)敲起,幾乎快敲到另外一邊了,仍然沒有發(fā)現(xiàn)異常。這時(shí),警長發(fā)現(xiàn)楊麗紅老是盯著柜臺(tái)。警長想:“難道柜臺(tái)下面有機(jī)關(guān)?”警長命令楊麗紅站到對(duì)面墻角,向兩個(gè)警察招招手。兩個(gè)警察過來后,警長命令把這個(gè)柜臺(tái)架開,發(fā)現(xiàn)下面木板和周圍木板一樣。一名警察看了看,沒有發(fā)現(xiàn)異常,又用手按了一下木板,卻把木板按了下去。一個(gè)報(bào)紙大小的黑洞呈現(xiàn)在面前。警長抬頭看看楊麗紅,發(fā)現(xiàn)她已經(jīng)癱倒在地上。
一名警察拿出手電筒,向下照了照,看到有個(gè)簡易的木梯。接著,警長指示兩名瘦小的警察鉆進(jìn)洞去。兩名警察在洞內(nèi)看到里面堆滿箱子,打開一看,全是仿冒手袋,有香奈兒、路易威登和古奇。他們順著狹窄的走道往前走,走到一個(gè)門口。開門一看,門前出現(xiàn)一個(gè)簡陋的梯子,梯子旁放著一個(gè)飯盒。打開一看,尚余一半米飯和半只雞腿,還有余溫。警察推測(cè),這里是個(gè)暗室,工作人員看見警察下來,已經(jīng)逃走了。
紐約市的地下室通??梢酝ㄏ蛭莺蟮牡孛?,上面蓋著鐵板蓋。警察用手往上一推,鐵板蓋被掀到一邊,陽光猛地照射進(jìn)來。警察瞇著眼睛走到地面,原來這是樓房的后院。后院外邊有大門,車輛可以進(jìn)出。兩名警察回到地下室,從洞口鉆出,進(jìn)到商店,把情況向警長做了匯報(bào)。
警長安排兩名警察看住四人,然后和其余警察和偵探走出商店大門,從后門繞進(jìn)地下室,找到洞口。在洞口下面,他們找到許多紙條,上面用英語寫著手袋品種和數(shù)字。至此,警察明白長城商店出售仿冒品的程序??腿藦恼掌羞x好仿冒品后,商店里的人就把寫有號(hào)碼和個(gè)數(shù)的紙條通過通道傳遞到下面,下面的人把洞口的木板拉下,把手袋放到柜臺(tái)里,商店的人就可以從柜臺(tái)中拿出手袋,交給買家。
警長命令兩名警察把老板夫婦帶回警局,命令兩名店員協(xié)助清點(diǎn)仿冒品。接著,警察和偵探開始點(diǎn)貨,共沒收一千五百六十八只香奈兒手袋、八百七十四只路易威登手袋和五百四十九只古奇手袋。警察召來一輛貨車前來搬運(yùn),至當(dāng)晚七點(diǎn)才結(jié)束搜查。