接下來的一個星期三,約翰像往常一樣打安娜的手機,以告知約會地點,但聽到的卻是“手機關(guān)機”。稍后再打這個號碼,回答是“這個號碼不存在”。約翰突然意識到安娜失蹤了。
此后幾天,約翰連續(xù)不停地?fù)馨材鹊碾娫?,希望這個電話復(fù)活。但是,安娜就像從人間消失一樣,一點音信都沒有。約翰無心吃飯睡覺,也不想工作。最后,他在紐約中文報紙上刊登廣告,懸賞二十萬美元尋找“北方佳人”,但是無果。后來,他決定聘請偵探公司查找此人。他上網(wǎng)發(fā)現(xiàn)紐約專門找人的私人偵探公司很多,最后選擇了一個最大的偵探公司。
這家偵探公司老板親自接待約翰。約翰沒有告訴偵探,要找的人是個妓女,而是說他在公共場所遇到的一位女士,兩人互生好感,交往一段時間,但是對方突然消失。約翰唯一的線索是一個電話號碼。偵探公司老板聳聳肩,不置可否。由于約翰愿意支付高額費用,偵探公司老板接下這個案件,決定從電話號碼查起。這家偵探公司通過這個號碼,找到安娜開設(shè)手機時的住址。但當(dāng)偵探趕到這個住址時,安娜早已搬離那所公寓,周圍人也不知其去向,線索由此中斷。偵探公司只得如實相告,無法找到安娜。約翰不信安娜會從紐約消失。他從網(wǎng)上找到紐約州偵探協(xié)會的網(wǎng)站和郵箱,給協(xié)會發(fā)出求救信。
協(xié)會會長馬克收到約翰的求救信,被約翰的誠意所感動。他給約翰打回電話,建議約翰委托紐約華裔偵探黃托尼來辦。約翰最初表示懷疑,認(rèn)為紐約最大的偵探公司都無法找到,一個小型華人偵探事務(wù)所哪能找到?馬克說服約翰,“只有華人才能找到華人”。約翰這才和托尼聯(lián)系。他向托尼許諾,找到人后一定重謝。
托尼聽完約翰的故事,為約翰的舉動感到好笑。一個白人嫖客竟然對一個華裔妓女動了真情。他估計,這名妓女突然失蹤可能有不可明言的原因。當(dāng)然,他沒有對客戶這樣明說。既然客戶有這樣的需求,他就要滿足這樣的需要。他想,約翰是一名紐約白人富商,如果能把約翰這個事情辦成了,這類客戶就會源源不斷。他決定接下這個案件。
他向約翰表示,他愿意接下這個案件,但要求約翰提供相關(guān)的信息,如該女的照片。約翰表示,他幾次要求和安娜合影,但被安娜拒絕。托尼建議他和紐約一些專業(yè)畫室聯(lián)系,請那些畫家根據(jù)約翰的描述畫出安娜的頭像和全身像。幾天后,約翰給托尼打電話,請托尼到約翰的公司取肖像。