Chapter4

米隆把車停在了布蘭達(dá)宿舍樓前，除了短暫的指路外，布蘭達(dá)一直一言不發(fā)，米隆也沒(méi)有問(wèn)什么，他把車停了下來(lái)，然后轉(zhuǎn)向布蘭達(dá)。

萊斯頓大學(xué)綠草成茵，有高大的橡樹(shù)跟紅磚砌成的房子，教授們可以留長(zhǎng)發(fā)蓄胡須，穿粗花呢的夾克衫。這里有一種純真、年輕與激情四溢的感覺(jué)，這也是這所大學(xué)的魅力——學(xué)生們爭(zhēng)論著生與死的問(wèn)題，就像在迪斯尼樂(lè)園一樣自由自在，現(xiàn)實(shí)生活與方程式無(wú)關(guān)，不過(guò)沒(méi)有關(guān)系，事實(shí)上，世界本該如此。

“她就那么走了，”布蘭達(dá)說(shuō)道，“在我5歲的時(shí)候，她把我跟爸爸孤零零地留在家里。”

米隆讓她繼續(xù)說(shuō)下去。

“我清楚地記得她的一切。她的模樣，她的微笑，記得她晚上回家累得腳都抬不起來(lái)的樣子。在過(guò)去的20多年里，我提起她的次數(shù)不超過(guò)5次，但是我每天都在想她，想她為什么要拋棄我，為什么我現(xiàn)在還在想念她?！?

布蘭達(dá)用手摸了摸下巴，把臉轉(zhuǎn)了過(guò)去，車子仍然一動(dòng)不動(dòng)。

“你很擅長(zhǎng)這個(gè)嗎？”布蘭達(dá)問(wèn)道，“我是說(shuō)調(diào)查。”

“我想是的?！泵茁』卮鸬?。

布蘭達(dá)推開(kāi)車門說(shuō)：“你能找到我媽媽嗎？”

她沒(méi)有等米隆回答，就立刻跨出車門，走上了臺(tái)階，像風(fēng)一樣消失在有著殖民風(fēng)格的磚砌建筑物內(nèi)。

米隆則發(fā)動(dòng)車子，往家的方向開(kāi)去。

米隆在斯普林街的寓所外找了個(gè)停車位，這里是杰西卡的住處。他也稱這里是他的住處，還支付一半的租金，雖然聽(tīng)上去真有些奇怪。

米隆走上了三樓，打開(kāi)門，立刻聽(tīng)到了杰西卡的喊聲：“我正忙著呢?！?

米隆沒(méi)有聽(tīng)到任何敲擊鍵盤的聲音，但是這不能說(shuō)明什么，他走進(jìn)臥室，關(guān)上門，查看了一下電話留言，杰西卡在寫東西的時(shí)候是不接電話的。

米隆按下了播放鍵，“你好，米隆嗎？我是你媽媽。”好像米隆聽(tīng)不出她的聲音似的?！拔业纳系?，我恨死這臺(tái)電話機(jī)了，她為什么不接電話？我知道她在家，難道把電話拿起來(lái)就那么困難嗎？?jī)H僅是打個(gè)招呼記一下留言而已。我在辦公室的時(shí)候，電話響了，都會(huì)馬上接起來(lái)，盡管我也在工作。如果實(shí)在不方便，我會(huì)囑咐秘書記下留言。米隆，你知道，我其實(shí)很不喜歡電話?！彼^續(xù)用同一種語(yǔ)調(diào)把話講完。米隆真希望回到過(guò)去，那時(shí)候電話留言有時(shí)間限制，看來(lái)進(jìn)步也不是一件好事。

媽媽最后終于停止了抱怨，“我打電話只是問(wèn)候你一下，我的寶貝，以后再詳細(xì)聊吧?！?

在米隆人生的前30幾年里，一直跟父母同住在紐澤西州的利文斯頓郊區(qū)。剛出生的時(shí)候，他住在樓上左邊的嬰兒室；3歲到16歲時(shí)，他住在樓上右邊的臥室；16歲以后，他就住到了地下室。當(dāng)然了，也不是全部的時(shí)間都在那里，不包括他讀大學(xué)的4年，暑假還要參加籃球訓(xùn)練營(yíng)，偶爾會(huì)跟溫、杰西卡住到曼哈頓。但是他真正的家永遠(yuǎn)是那里——跟爸爸媽媽住在一起。有些人建議他去接受心理治療，以便發(fā)現(xiàn)更深層的動(dòng)機(jī)。

幾個(gè)月前，這種情況發(fā)生了改變，杰西卡要跟他同住。他們以往的經(jīng)歷來(lái)看，這種情況是很罕見(jiàn)的，所以米隆欣喜若狂，也感到有些恐懼，因?yàn)樗ε鲁袚?dān)責(zé)任。受到這種困擾的不是米隆，而是杰西卡。過(guò)去他們兩個(gè)經(jīng)歷過(guò)痛苦的時(shí)光，簡(jiǎn)單地說(shuō)米隆絕對(duì)不想再次受到傷害。

他仍堅(jiān)持一周跟家人見(jiàn)一次面，回家吃飯或者請(qǐng)他們到紐約來(lái)玩，他幾乎每天都跟父母通電話，盡管有時(shí)候他們很煩，但是米隆很享受。聽(tīng)起來(lái)很瘋狂，但是他真的喜歡跟父母呆在一起。對(duì)的！

米隆從冰箱里拿出一瓶飲料“喲呵”，搖了搖，然后開(kāi)蓋一飲而盡，真是好極了。杰西卡大聲叫道：“你想吃點(diǎn)什么？”

“什么都行。”

“想出去吃嗎？”

“我們叫外賣如何？”米隆問(wèn)道。

“可以啊?！苯芪骺ǔ霈F(xiàn)在門口，身上穿著他那件大號(hào)的杜克大學(xué)的運(yùn)動(dòng)衫跟黑色的針織褲，頭發(fā)都梳到了腦后，綁成了一根馬尾辮，前面留了幾根劉海。杰西卡朝他笑了笑，米隆頓時(shí)感到脈搏跳動(dòng)加速。