“腳上也有呢,要看嗎?”
搞不好,阿巖并不是被伊右衛(wèi)門灌下毒藥,而是得了和Y一樣的皮膚病。
日本之所有會(huì)有這么多女鬼,說不定是為了要讓男人知道,引發(fā)女人的恨意是非常可怕的一件事,所以這些故事才會(huì)一代代不斷流傳下來――聊著聊著,我們的靈異地點(diǎn)之旅也畫上句號(hào)了。
①阿巖是日本著名鬼故事“四谷怪談”的主角,堪稱是日本幽靈的始祖。
②日本民間傳說的人物。阿菊小姐在江戶番町的青山家工作時(shí),被誣賴打破傳家之寶的盤子,因而被丟到水井里慘遭殺害(一說是投井自縊)。她的幽靈為了報(bào)仇,每天晚上都會(huì)在青山家出現(xiàn)。
③“高野山”為金剛峰寺的山號(hào)(“山號(hào)”乃佛教寺院的別稱,而金剛峰則是高野山真言宗的總本山), 位于和歌山縣,于安平時(shí)代弘仁十年開山,是弘法大師空海的修行之所、日本佛教文化的圣地之一。當(dāng)作者為了上一本著作《佛像入門》前往紀(jì)州高野山時(shí),因當(dāng)時(shí)正值參觀淡季,許多佛像被收納在倉庫中,無法如愿觀賞。
④空海(775~835), 被天皇封為弘法大師,是日本真言宗的開山祖師, 曾于公元804 年至中國(時(shí)值唐代)求法。
⑤此處的“四谷怪談”指的是后文所提、發(fā)生在1635 年的真實(shí)故事。
⑥鶴屋南北是江戶時(shí)代的知名歌舞伎狂言作者(1755~1829 ),《東海道四谷怪談》為其代表杰作,此作品于1825 年舉行首演。