正文

第七章 新年的車站馬拉松接力賽·皇居·福袋(7)

日本人間道 作者:(日)柴門文


即使如此,我們還是可以看到清子小姐優(yōu)雅揮手的身影。但她臉上的表情卻有點(diǎn)模糊,看不太清楚――就在這個(gè)時(shí)候,我猛然發(fā)現(xiàn),自己竟然還一直戴著老花眼鏡!我急忙把眼鏡拿下,天皇陛下和皇太子殿下的臉立即清楚顯現(xiàn),不過,就在那一刻,所有皇族已經(jīng)回到門的另一邊去了。就只有短短四分鐘。

我們等了一個(gè)半小時(shí),就只換來四分鐘。而且,雅子女士也沒能來得及列席。再加上,我本來想看清楚紀(jì)宮小姐的臉,卻因?yàn)槔匣ㄑ坨R的關(guān)系而變得又遠(yuǎn)又模糊。

接著,就在我們抵達(dá)日本橋三越百貨準(zhǔn)備買福袋時(shí),事先準(zhǔn)備好的兩千零五個(gè)福袋(因?yàn)槭?005 年)已經(jīng)銷售一空。不過,因?yàn)楦骷疑痰甑母4€有剩,我們決定要來觀察這些購(gòu)買人。結(jié)果發(fā)現(xiàn),歐巴桑們都從福袋的封口偷看內(nèi)容物,借以估算價(jià)錢,完全失去福袋的意義;而且有不少福袋都被扯爛了,里頭的商品也掉到外面來。我唯一可以確定的是:為箱根車站馬拉松接力賽加油和參加皇居一般參賀的人群,教養(yǎng)真的相當(dāng)不錯(cuò)。

順帶一提,參加一般參賀的人數(shù)為七萬五千人,在三越日本橋店前排隊(duì)等候開店的人數(shù)約為兩萬人。參加一般參賀的人比去年多了七千人,三越百貨的業(yè)績(jī)比去年高了百分之三十,箱根車站馬拉松接力賽的收視率也恢復(fù)到百分之二十九點(diǎn)九,為歷年第二高。

我們用日本最主流的方式度過了新年(柴門選手似乎也跑出了區(qū)間最好成績(jī))。

①日本人習(xí)慣在每年1月1日到神社膜拜祈愿。

②紀(jì)宮清子內(nèi)親王的昵稱。紀(jì)宮清子為當(dāng)今日本天皇的第一皇女,2005 年時(shí),下嫁日本平民黑田慶樹,改名為黑田清子。

③東京丸之內(nèi)區(qū)的購(gòu)物商場(chǎng)。

日本名作家太宰治所寫的短篇小說(1940 年)。


上一章目錄下一章

Copyright ? 讀書網(wǎng) ranfinancial.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號(hào) 鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號(hào)