“嗯……”艾斯蜜拼命想要記起她原來打算說的話?！班拧怼?/p>

“她想去洗手間?！被兕^也不抬地說。

“我是在跟你說話嗎，凱思琳？”

“不是，埃文斯小姐?！?/p>

“那就請(qǐng)閉上嘴?！?/p>

艾斯蜜從鼻孔吸了一口氣，一邊慢慢吐氣出來一邊說：“想去洗手間，埃文斯小姐?！?/p>

埃文斯小姐仍然背對(duì)她們，點(diǎn)了點(diǎn)頭?！叭グ?。五分鐘之內(nèi)回來?！?/p>

艾斯蜜沿著庭院一路跳，手摸過墻邊一叢一叢的花朵。她經(jīng)過的地方，花瓣紛紛墜落。就要到一天中最熱的時(shí)候了。很快就是午睡時(shí)間，到明天會(huì)再見到埃文斯小姐。埃文斯小姐一走，她和基蒂就可以躺在蚊帳里，蚊帳是半透明的，看得見吊扇從天花板吊下，慢慢地旋轉(zhuǎn)。

走到餐室門口，她停住了腳?，F(xiàn)在朝哪兒走呢？從又冷又濕的廚房里，傳來熱茶濃郁的奶油香味。走廊上則有媽媽細(xì)碎的說話聲：“……他堅(jiān)持要走湖邊的那條路，其實(shí)我已經(jīng)說得很明白想直接去俱樂部，但是你知道……”

艾斯蜜轉(zhuǎn)身穿過庭院，向另一邊的兒童室晃蕩過去。她推了推兒童室的門，手摸上去干干的，感覺到太陽在門上留下的余熱。兒童室里，嘉米娜正在一個(gè)矮爐子上攪東西，雨果站著，抓著一條椅子腿，嘴里咬著一塊積木。一看見艾斯蜜，雨果就發(fā)出一聲尖叫，趴到地上，急匆匆、笨手笨腳地向她爬過來。

“嗨，寶寶。嗨，雨果?！卑姑坌÷暫逅?。她很愛雨果。她喜歡他胖乎乎的、珍珠色的四肢，他胖手上的小窩窩，他身上的奶香。她在他面前蹲下，雨果捉住她的手指，又去抓她的一條辮子。“我能抱抱他嗎，嘉米娜？”艾斯蜜懇求道，“求你了。”

“最好別抱。他可重了，現(xiàn)在他對(duì)你來說已經(jīng)太重了?！?/p>

艾斯蜜把臉貼在雨果的臉上，鼻頭對(duì)著鼻頭。雨果開心地笑了，用手指扯她的頭發(fā)。嘉米娜穿過房間，身上的紗麗發(fā)出細(xì)碎的沙沙聲，艾斯蜜感到一只手放在她的肩膀上，又涼，又軟。

“你來這里干什么？”嘉米娜小聲說，抬了抬眉毛?！艾F(xiàn)在不是該上課嗎？”