這一現(xiàn)象的結(jié)果是：所有女性都加入了世界最大的“永葆苗條”集團(tuán)，該集團(tuán)挑選合適的食品塞滿超市的柜臺。成衣產(chǎn)業(yè)決定女性應(yīng)該擁有怎樣的體型，而該食物鏈上的其他供應(yīng)商則跟著一塊兒賺錢――健身房、食品生產(chǎn)廠家、化妝品公司和醫(yī)藥公司、各種雜志……這不是一種很奇怪的共生現(xiàn)象嗎？

我們在欣賞關(guān)于遙遠(yuǎn)文明的電影時總是目瞪口呆，有些地方的婦女戴著100個頸圈，脖子的長度頂?shù)蒙祥L頸鹿的一半；我們對非洲的割禮儀式厭惡不已，一看到那些“野蠻民族”的盤唇就驚聲尖叫。然而，我們卻忽略了這樣的事實：在西方工業(yè)國家，超過50%的女性從未真正吃飽過，因為她們想變苗條或者保持苗條身材。如果她們偶爾吃飽了一次，接下來就必須清心寡欲，并設(shè)法雙倍量地加強(qiáng)鍛煉，以此將食物消耗掉（瘋狂健身也是壓抑自己的一種方式）。于是，想要“量衣裁體”或患上嚴(yán)重厭食癥的女人們迅速增多了。這是一種病態(tài)！

當(dāng)然，這不僅與胖瘦有關(guān)。女性自我價值觀的缺乏也會帶來數(shù)十億元的贏利。我們長年累月地往頭發(fā)上揉搓化學(xué)藥水，好染上最“流行”的發(fā)色，或掩蓋因為年老產(chǎn)生的灰發(fā)。我們在貴得要死的致命的細(xì)高跟鞋上奔走，好讓自己的腿“看上去更長一些，臀部曲線更優(yōu)美一些”――這是我從一本素以嚴(yán)肅著稱的日報上讀到的。

我們?yōu)榱擞垒崆啻?，花大把的錢購買染發(fā)劑、護(hù)膚霜、抗衰老酸奶和蘆薈排毒飲料。這類費(fèi)用的總額已經(jīng)足夠我們再買一份額外的終生養(yǎng)老保險的了。

最終得出的結(jié)論令人咋舌：當(dāng)今的大多數(shù)經(jīng)濟(jì)產(chǎn)業(yè)都是在女性（還有越來越多的男性）對自身不滿的土壤上興旺發(fā)達(dá)起來的。反過來說，如果女性能對自身滿意，這些產(chǎn)業(yè)將岌岌可危。因此誰會真的愿意讓女性幸福呢？

女性的投資卻不止于金錢：我們努力爭當(dāng)每月最佳員工，最稱職媽媽，史上最優(yōu)秀的家庭主婦，全球最佳妻子，最孝順的女兒，最善解人意的姐妹、女友或鄰居……當(dāng)然還要長得漂亮。

即使在職場上，能力或績效早已不是唯一的焦點(diǎn)。有一條明確的不成文規(guī)則：誰想要有升職的機(jī)會，就必須保持苗條的身材并且保持精力充沛。順其自然意味著缺乏原則。以往的人們用散步來放松自己，而現(xiàn)在至少要跑半程馬拉松才行。還記得在職場激進(jìn)分子中曾經(jīng)流傳的一句口號嗎：“唯有最強(qiáng)者才能闖得進(jìn)花園。”

在世界女性經(jīng)理人大會的成功事跡介紹中，主題總是圍繞著夏威夷的鐵人三項，至少也是紐約的馬拉松長跑。我親眼見過最荒唐的一次幻燈片放映活動――可謂世界上最艱苦的比賽，即在50℃的酷暑下參賽者騎自行車橫穿澳大利亞。在場的400名觀眾甚至可以“欣賞”到照片中報告人被磨破的臀部皮膚，這只是為了證明：要成功就必須舍得折磨自己。果真如此？！

你是不是覺得我很窩火？沒錯，我很窩火！

我很反感一些演講者聲稱要想成功就必須每周至少慢跑三次。請不要誤會，我佩服那些每周慢跑三次或者去游泳、去健身房鍛煉身體以及去跳舞的人……我只是拒絕由此引出這樣的一般性結(jié)論：要想幸福和成功只能這么做！

我很反感那些女性雜志，她們雇用的模特從不穿38碼以上的衣服。即便如此，雜志編輯還會把這些封面照在電腦里修得再瘦一點(diǎn)。實話實說：我不認(rèn)為苗條女郎就應(yīng)該骨瘦如柴像病了一樣，但是，我也不認(rèn)為女性為了幸福就一定要肥胖。我只是覺得大家應(yīng)該接受身材和生活方式的多樣性（此外，我同樣認(rèn)為女性的雙腿在穿上高跟鞋后驚人的美麗，但在熬過了一整天的訓(xùn)練日之后我還是決定踩在一雙舒適平坦的鞋子里）。