正文

“二奶”這個詞美國是沒有的

中國這邊,美國那邊 作者:方大為


David J·Firestein(方大為):  

婚外戀在美國是存在的,但“二奶”這個詞是沒有的。“二奶”的出現(xiàn)可能與中國的文化及社會環(huán)境有關(guān)系。據(jù)調(diào)查,30%左右已婚的人都曾經(jīng)有過外遇。結(jié)婚以后,身邊可能又出現(xiàn)了你真正喜歡的人;或者可能覺得婚姻有點(diǎn)兒乏味,想要調(diào)劑一下。在這些情況下都會產(chǎn)生婚外戀。這是否是美國社會的一個嚴(yán)重問題呢?我還沒有感覺到是。美國人把忠于婚姻看得很重。這也反映了一種宗教的色彩,我們所信仰的宗教是反對婚外戀的。雖然美國社會在發(fā)展,但美國人對這種現(xiàn)象的看法沒有大的變化:不太喜歡,也不接受。美國人認(rèn)為這種行為是不光彩的,是對不起對方的。  

最近一些年來,不斷有很受尊重的美國人,比如政治家、演員和體育明星等,出現(xiàn)婚外戀這樣的事情。美國人變得不像上世紀(jì)四五十年代時那么反感了。人們已經(jīng)習(xí)以為常了。人們的第一反應(yīng)是,婚外戀是對不起對方的;第二反應(yīng)是,這是你自己的事情,不是我的事情,不用過問太多?! ?/p>

袁岳(Victor Yuan):  

在中國,婚外情人有多種形態(tài)。但有婚外情的男性一般并不想替代原有的婚姻關(guān)系,都是女性忍受不了才提出離婚的。男性更傾向通過包二奶、三奶來處理婚姻外的情感關(guān)系?,F(xiàn)在,在婚外情的發(fā)展中有兩個特點(diǎn):一是很強(qiáng)的互補(bǔ)性。比如,年紀(jì)大的男性和年輕漂亮的女性在一起,就是經(jīng)濟(jì)資源和情趣的互補(bǔ);二是公共人物在婚外戀上樹立了一種變了味的道德示范,使婚外戀成為了一種顯示成就和身份的方式。貪官加情人,是一種典型的、負(fù)面的社會交往模式。我預(yù)計,今后在中國社會中的婚外情會有進(jìn)一步的發(fā)展。  


上一章目錄下一章

Copyright ? 讀書網(wǎng) ranfinancial.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號 鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號