卓木強(qiáng)巴帶著他的隊(duì)伍,在這片野獸橫行,卻沒有人煙的荒野森林中踽踽前行。他們一路拋卻了恐懼和疲憊,暫忘了沉痛和憂傷,用岳陽(yáng)的話來(lái)說(shuō),既然不管多么悲痛,也要向前走,那為什么不快樂(lè)地向前走呢。
這兩日的唯一缺憾,就是肖恩的臀傷,不但沒有好轉(zhuǎn),反而有日益加重的趨勢(shì)。到后來(lái),每拄一拐,都能聽到他輕輕發(fā)出“咝”的聲音,看起來(lái)應(yīng)該是在竭力堅(jiān)持,但額頭的冷汗還是忍不住滲出來(lái)。在呂競(jìng)男和唐敏聯(lián)合診斷后,認(rèn)為肖恩的傷勢(shì)已經(jīng)不利于繼續(xù)行走了。當(dāng)時(shí)肖恩的臉色都變了,這些天,他一直都克制著,盡量不讓這種情況出現(xiàn)。但隨后,卓木強(qiáng)巴的建議徹底改變了肖恩的擔(dān)憂。卓木強(qiáng)巴建議,是否能為肖恩做個(gè)擔(dān)架,大家抬著肖恩繼續(xù)上路。呂競(jìng)男和亞拉法師有過(guò)短暫的眼神交流,但最終還是認(rèn)同了,就算懷疑肖恩帶著什么樣的目的,但他的目的也已經(jīng)達(dá)到了。在這樣的環(huán)境中扔下肖恩,他們前進(jìn)的速度,只可能比抬著肖恩走更慢,更何況他們并沒有什么證據(jù),這支隊(duì)伍也不可能扔下受傷的同伴。
這些天來(lái),亞拉法師和胡楊隊(duì)長(zhǎng)一刻也未停止對(duì)工布村日志和經(jīng)文殘卷的整理,希望從中繼續(xù)發(fā)掘一些有用的線索。其他人做完手中的工作,有時(shí)也會(huì)去幫忙,最近敏敏和呂競(jìng)男照顧肖恩的時(shí)間要多一些,于是張立和岳陽(yáng)在完成防御和偵察之后,也來(lái)幫手。
原本所有資料只保存在電腦里,僅亞拉法師一人進(jìn)行翻譯和理解,如今,莫金的裝備中有小型儲(chǔ)存設(shè)備,法師可以將電腦里的資料按時(shí)間段分發(fā)到不同隊(duì)友的儲(chǔ)存設(shè)備中,對(duì)工布村日志的研究效率大大提高。
張立分到的一段日志,似乎記載的都是瑣事,某年某月去某地,帶去了多少東西,換了些什么東西。饒是如此,他也發(fā)現(xiàn)許多生僻詞,他不明白意思,只得向亞拉法師請(qǐng)教。
來(lái)到亞拉法師身邊,法師正和胡楊隊(duì)長(zhǎng)進(jìn)行著激烈的討論,說(shuō)著六道、八瓣蓮花、宮殿什么的。突然,胡楊隊(duì)長(zhǎng)暴喝一聲,激動(dòng)地抓住亞拉法師的手道:“還記得大天輪經(jīng)是怎么描述這個(gè)世界構(gòu)成的嗎?最開頭的記載!”
亞拉一失往常的平靜,瞪著眼睛道:“你是說(shuō),這不是香巴拉?沒錯(cuò),它與記載是不一樣的,它是整個(gè)世界!”
胡楊隊(duì)長(zhǎng)用拳頭捶著旁邊的巨巖道:“這就對(duì)啦!這就對(duì)啦!”
張立一頭霧水地問(wèn)道:“法師,胡隊(duì)長(zhǎng),你們說(shuō)什么呢?什么不是香巴拉?怎么對(duì)了?”
亞拉法師解釋道:“其實(shí),我們?cè)谘芯抗げ即宓娜罩緯r(shí),就發(fā)現(xiàn)他們對(duì)這里的稱謂并不是我們所說(shuō)的香巴拉,而是另一個(gè)詞,我們想當(dāng)然地以為,這個(gè)詞就是指香巴拉??墒墙裉?,胡隊(duì)長(zhǎng)明確地發(fā)現(xiàn)了香巴拉這個(gè)詞根,按照工布村日志所描寫,香巴拉應(yīng)該是在第三層平臺(tái)之上的某一個(gè)地方?!?/p>
張立道:“我……我不明白,法師,你把我搞糊涂了。這里,不是香巴拉?香巴拉在第三層平臺(tái)上的某一處?那這里……這里是什么?我們翻譯出來(lái)的香巴拉密光寶鑒呢?又指什么?還是我們翻譯錯(cuò)了?”
胡楊隊(duì)長(zhǎng)呵呵一笑,用力拍了張立后背一掌。亞拉法師點(diǎn)頭道:“這也正是我們剛才在爭(zhēng)論的問(wèn)題。如果這里,這整個(gè)裂谷空間,并不是香巴拉,香巴拉只是這其中的一部分,那么,這里究竟是哪里?而就在你來(lái)的時(shí)候,我和胡楊隊(duì)長(zhǎng)已經(jīng)得出一個(gè)較為準(zhǔn)確的結(jié)論了?!?/p>
亞拉法師將目光投向平臺(tái)邊緣,悠然道:“古代的戈巴族人,將這里看做一個(gè)獨(dú)立的世界。他們認(rèn)為,無(wú)論是穿越冥河,還是翻越神圣雪山,那都是超脫生死的過(guò)程。在他們看來(lái),這整個(gè)裂谷空間,就是一個(gè)嶄新的世界,這里就是全世界、全宇宙,這三層呈倒錐形的平臺(tái)山體,就是須彌山?!?/p>
張立仍是不解,胡楊隊(duì)長(zhǎng)解釋道:“你還記得大天輪經(jīng)里怎么描述宇宙構(gòu)成的嗎?物質(zhì)世界是由地、水、火、風(fēng)四輪構(gòu)成的。風(fēng)輪處于虛空之中,其內(nèi)是它所承托著的火輪,有七重,其第七重為金剛山,或名馬面火山;火山的里面是水輪,也有七重,其第七重為鹽海;它的里面是地輪,地輪的中央是須彌山,須彌山上下有沿圈,狀如銅碟的邊緣向外翻伸,下層最小,往上漸大,實(shí)指一個(gè)上大下小、倒立的圓錐體。你再想想我們尋找這個(gè)地方的經(jīng)歷,雪山外,是狂亂的罡風(fēng),而整個(gè)地下海和冥河甬道結(jié)構(gòu),都是古火山活動(dòng)造成的,火山熔巖形成了地下海,而這三層頭大腳小的倒錐形平臺(tái)就在海中。其實(shí),我們一直沒有將這種倒錐形的結(jié)構(gòu)與須彌山聯(lián)系起來(lái),如此看來(lái),我們攀登的這三層倒錐形的平臺(tái),就是須彌山啊!”
張立訝然道:“這……這是須彌山?那香巴拉呢?香巴拉密光寶鑒指的不是香巴拉嗎?”
胡楊隊(duì)長(zhǎng)道:“我想,我們以前理解錯(cuò)了。香巴拉密光寶鑒中,那條暗藏的線,不是指引我們前往帕巴拉神廟,而是指引我們前往香巴拉。香巴拉,只是這整個(gè)須彌世界中的一部分。世人要想在外面的世界中找到香巴拉,這幾乎是不可能的,因?yàn)橄惆屠窃谶@里面的世界中,這……是完全不同于外界的世界。你看這里……”胡楊隊(duì)長(zhǎng)指著電腦對(duì)張立道:“這些最底層的工布村人,他們自稱村子坐落在圣域與蕃域的交界,這亦是大天輪經(jīng)中對(duì)須彌世界的描述。須彌山沿著山根分做四個(gè)象限,每一象限為一洲,每一洲再均分為東、中、西三區(qū)。通常對(duì)大天輪經(jīng)的理解認(rèn)為,我們這些凡人居住在南洲中區(qū)的北半部分,而這部分再分為六個(gè)區(qū)域,由北而南是雪山聚、香巴拉、漢域、黎域、蕃域、圣域。研究學(xué)者們認(rèn)為,佛教是自印度傳入,所以圣域當(dāng)指印度,蕃域指西藏,黎域大致是新疆一帶,雪山聚指大陸的最北端,至于香巴拉究竟在什么地方,尚無(wú)定論。還有種種論斷,一致認(rèn)定古人所說(shuō)的須彌山,其實(shí)就是指喜馬拉雅山,誰(shuí)又想得到……誰(shuí)又想得到!原來(lái)須彌山,是山中之山!”