尚鐵龍和金虎商量著他要和加代結(jié)婚的事，金虎沉默著，憋了半天才冒出一句：“我不會(huì)說(shuō)日本話?！鄙需F龍笑：“那沒(méi)事，她會(huì)說(shuō)中國(guó)話?！苯鸹⒂置俺鲆痪洌骸拔也辉敢獬运龅娘垺！鄙需F龍耐著性子：“那也好辦，我做。”

金虎問(wèn)：“你做飯？那娶她干什么？”尚鐵龍皺眉：“你不懂，娶媳婦不光是要做飯?！薄斑€干什么？”尚鐵龍火了：“干什么不需要你知道?！苯鸹⑿U橫地說(shuō)：“我就是要知道！”尚鐵龍徹底火了：“小兔崽子，大人的事你管不著！”金虎也有氣：“管不著你問(wèn)我干什么？”

尚鐵龍瞪著眼：“你個(gè)白眼狼，氣死我了！”金虎也瞪眼：“白眼狼也是你養(yǎng)的，活該！”

尚鐵龍氣急敗壞：“小兔崽子，我劈了你！”金虎先操起了菜刀：“你劈個(gè)試試！”尚鐵龍冷笑：“別忘了你爹是干什么的，給我把刀放下。我不管你怎么想，這事就這么定了！”

這天是個(gè)休息日，鈴木加代和尚鐵龍各穿了新衣服下樓去登記。兩人來(lái)到婚姻登記處，管登記的同志口齒不是很清楚，有點(diǎn)結(jié)巴，他看著戶(hù)口本兒?jiǎn)栤從炯哟骸澳恪锈從炯哟?？是日……本人？”鈴木加代很大方：“?duì)，不過(guò)結(jié)了婚我就叫尚加代了?！钡怯浫苏f(shuō)：“那是在你們?nèi)铡?，在新中?guó)沒(méi)有……這么一說(shuō)?！?/p>

尚鐵龍催促：“那就按中國(guó)的規(guī)矩，給我們登記吧?！钡怯浫苏f(shuō)：“對(duì)……不起，今天這個(gè)記登……不了?！彼恢糕從炯哟澳愕膽?hù)口本上明……明寫(xiě)著，你是日……本國(guó)籍，按照規(guī)……定，你們的結(jié)婚登記，光有戶(hù)……口本還不行，還必須有單……位的特殊證明?！?/p>

尚鐵龍火了：“這是誰(shuí)規(guī)定的？結(jié)個(gè)婚怎么這么麻煩！”鈴木加代柔聲勸道：“鐵龍，別發(fā)火了，咱就回去開(kāi)個(gè)證明?！薄盎厝€(gè)屁，今天是廠休，開(kāi)不了?！倍藷o(wú)奈，只好到大街上軋馬路。鈴木加代看見(jiàn)前面有個(gè)照相館，就拉著尚鐵龍去照了一張結(jié)婚照。

尚鐵龍和鈴木加代回到大院。鈴木加代忽然發(fā)現(xiàn)晾曬的被單后，上次來(lái)的那個(gè)老太太又在注視著她。鈴木加代突然跑過(guò)去，一下子摟住老太太，喊了聲“媽媽”，泣不成聲。媽媽鈴木幸子緊緊摟著女兒，不斷地用日語(yǔ)重復(fù)一句話：“加代加代，媽媽終于找到你了……”尚鐵龍看到這個(gè)場(chǎng)面，有些動(dòng)容了。

鈴木加代扯過(guò)尚鐵龍，說(shuō)著日語(yǔ)和漢語(yǔ)：“媽媽?zhuān)医o您介紹一下，他叫尚鐵龍，我的朋友，還是我的廠長(zhǎng)。鐵龍，這是我母親，鈴木幸子?！扁從拘易泳瞎骸爸x謝您對(duì)加代的關(guān)照?！蹦赣H摟著鈴木加代上樓，尚鐵龍呆呆地看著娘兒倆走上樓梯。

鈴木加代和母親手拉手坐著。鈴木加代說(shuō)：“媽媽?zhuān)矣弥袊?guó)話和您交談，您不介意吧？”“可以，我再不說(shuō)說(shuō)中國(guó)話都快忘記了?！薄皨寢?zhuān)?dāng)年我是看著您咽氣的，我一直認(rèn)為您不在人世了，您是怎么活過(guò)來(lái)的？”

鈴木幸子告訴女兒，她受了重傷，但沒(méi)死。她從地溝里爬出來(lái)，被一個(gè)中國(guó)老大爺救了。老大爺讓她養(yǎng)傷，后來(lái)又打車(chē)票讓她到大連，趕上最后一批日本僑眷歸國(guó)的船，回到北海道?？墒?，在北海道沒(méi)有親人，就剩下她一個(gè)人孤苦伶仃過(guò)日子。為了找到女兒，她加入戰(zhàn)后遺孤親人失散審核團(tuán)來(lái)到鞍山，意外得到女兒的消息。

鈴木幸子說(shuō)：“聽(tīng)說(shuō)你在戀愛(ài)，我偷偷來(lái)看過(guò)你一次，那個(gè)尚廠長(zhǎng)就是你的意中人吧？”

鈴木加代忙說(shuō)：“媽媽?zhuān)覀兿嗵幒芫昧?，本?lái)今天登記結(jié)婚，可是由于國(guó)籍問(wèn)題，還要補(bǔ)辦一點(diǎn)手續(xù)?！扁從拘易右幌玻骸靶姨潧](méi)登記，你和他結(jié)婚，一輩子回不到祖國(guó)了。我們馬上就要回國(guó)呀！”

鈴木加代堅(jiān)持著：“媽媽?zhuān)译x不開(kāi)他，我要和他結(jié)婚！”母親捂著流淚的眼睛：“你一定要回國(guó)，媽媽歲數(shù)大了，咱們不能骨肉分離吧？”

鈴木加代反問(wèn)：“您是讓我和心愛(ài)的人分離嗎？您也應(yīng)當(dāng)為女兒想想，我都這個(gè)歲數(shù)了，回到日本還能找到理想的丈夫嗎？”“這么說(shuō)，你為了要中國(guó)丈夫，就不要媽媽了？”

鈴木加代搖頭：“我沒(méi)那么說(shuō)，可是……”“不要可是了，我明白，我沒(méi)有你這個(gè)女兒！”鈴木幸子憤憤地下樓走去。鈴木加代看著母親瘦弱的背影，流淚了……

晚上鈴木加代正在家里挑選著新衣服，友誼賓館的服務(wù)員找上門(mén)來(lái)，告訴加代，她母親心臟病發(fā)作，要求見(jiàn)她一面。鈴木加代急忙跑下樓，來(lái)到友誼賓館，沖進(jìn)母親的房間。鈴木幸子躺在床上，滿(mǎn)臉淚水。

鈴木加代撲到母親的床前哭著：“媽媽?zhuān)巧业臍饬税?，都是我不好……”鈴木幸子笑著：“媽媽怎么能生女兒的氣呢，?lái)，加代，坐在媽媽身邊?！?/p>

鈴木加代上了床，鉆進(jìn)媽媽的被窩。媽媽摟著加代：“媽媽老了，有些事處理得不周，我們好好談?wù)?。”鈴木加代趴在媽媽的懷里哭了…?/p>

晚飯后，尚鐵龍坐在那兒默默地吸煙，鈴木幸子悄悄登門(mén)造訪。她開(kāi)門(mén)見(jiàn)山：“我是為女兒加代來(lái)的。我的丈夫和兒子都在戰(zhàn)爭(zhēng)中死去，我現(xiàn)在就剩下加代這個(gè)唯一的親人了。我也知道，您和我的女兒相愛(ài)，你們就要結(jié)婚了。您是一個(gè)非常優(yōu)秀的男人，我女兒的眼光不錯(cuò)，我為她高興。”

尚鐵龍說(shuō)：“您不用再兜圈子了，想說(shuō)什么就直說(shuō)吧。”鈴木幸子鞠躬：“我很喜歡您的直率。是這樣的，盡管我女兒和我對(duì)您都很滿(mǎn)意，可是我還是想勸您，不要和加代結(jié)婚。你們要是結(jié)了婚，我們母女將會(huì)天各一方，再見(jiàn)面就很難?！鄙需F龍沉默了。

鈴木幸子真誠(chéng)地說(shuō)：“尚先生，當(dāng)年日本侵略中國(guó)，我們雖然是被卷入的，但也感到罪孽深重。今天，我又要把你們倆的婚姻拆散，同樣感到罪孽深重，我的心里很不安，可我不得不這樣做。我怕自己孤獨(dú)地走過(guò)風(fēng)燭殘年，我要帶走女兒，您能原諒一個(gè)可憐無(wú)助的老人嗎？”尚鐵龍還是無(wú)語(yǔ)。

鈴木幸子步步為營(yíng)：“尚先生，我知道您過(guò)去和日本人打了好多年仗，今天您能接受鈴木加代，說(shuō)明您有海一樣寬闊的胸懷，我非常敬佩您?？墒俏矣植荒懿贿@樣做，我的心情是多么復(fù)雜呀！”尚鐵龍還是沉默著。

鈴木幸子突然給尚鐵龍跪下，痛哭流涕：“尚先生，您放棄加代吧，您就成全了一個(gè)母親的請(qǐng)求吧……”尚鐵龍扶起鈴木幸子：“請(qǐng)不要這樣，您有權(quán)提出自己的請(qǐng)求，不過(guò)這一切取決于加代的選擇。您放心，我會(huì)勸加代回到您身邊的……”

鈴木加代在家里呆呆地坐著，整理著自己的嫁妝，鈴木幸子走進(jìn)家門(mén)。鈴木加代問(wèn)：“媽媽?zhuān)皇钦f(shuō)去廁所了嗎？怎么去了這么長(zhǎng)的時(shí)間？”鈴木幸子說(shuō)：“加代，媽媽不想隱瞞你，剛才和你的尚鐵龍談過(guò)話?！?/p>

鈴木加代很驚異：“什么？您去找他了？你們談了些什么？”“當(dāng)然是你們結(jié)婚的事，我勸他放棄結(jié)婚。”

鈴木加代急切地問(wèn)：“他是怎么說(shuō)的？”“他起先不說(shuō)話，后來(lái)我苦苦哀求，最后給他跪下，他終于吐口了，說(shuō)一切要看你的選擇?！?/p>

鈴木加代非常惱火：“媽媽?zhuān)趺磿?huì)做出這樣的事情來(lái)？您還為了這件事給他下跪，我感到羞恥，也認(rèn)為您的做法很卑鄙！”鈴木幸子也生氣了：“為了女兒能回到我的身邊，媽媽什么事情都能做出來(lái)！加代，尚先生都說(shuō)要?jiǎng)衲愀一貒?guó)，他其實(shí)是變相地告訴你，他可以放棄你們的婚姻，你還固執(zhí)什么？”

鈴木加代決絕地：“我可以猜得出來(lái)，是您把他逼到這一步的！就是他不要我了，我也不會(huì)跟你回國(guó)，我大不了就是一個(gè)死！”說(shuō)著，拿起剪刀，對(duì)著自己的脖子，“媽媽?zhuān)绻阋欢ㄒ@樣逼我走，那我就死給你看！”

鈴木幸子急忙來(lái)奪剪刀：“加代，不要啊，媽媽求你了，你既然鐵了心跟他走，我也不管了……”鈴木加代撲到床上失聲痛哭。

鈴木幸子哭著離開(kāi)了鈴木加代的家。鈴木加代見(jiàn)母親走了，爬起身來(lái)，走出家門(mén)，來(lái)到尚鐵龍屋里，撲在尚鐵龍的懷里失聲慟哭。

尚鐵龍撫慰著她：“別哭了，我對(duì)你母親說(shuō)的話不是出于本心，我實(shí)在不忍心拒絕一個(gè)白發(fā)蒼蒼老人的懇求?！扁從炯哟槠骸拌F龍，我不怪你對(duì)媽媽說(shuō)了那些話，也不怪媽媽對(duì)你說(shuō)的那些話。我不是不愛(ài)媽媽?zhuān)阋?，媽媽就是走了還是媽媽?zhuān)墒悄阕吡?，我就永遠(yuǎn)失去了心愛(ài)的男人。我是你的臭老娘們兒，你是我的臭老爺們兒，我們永遠(yuǎn)也不要分開(kāi)！”“那我們?cè)撛趺崔k？”兩個(gè)人沉默著。

尚鐵龍摘下墻上的二胡，慢悠悠地拉起來(lái)……