正文

名為金錢的“生物”,是一種魔鬼

會計師給女兒的32+1封信 作者:(日)山田侑


今天我跟你講一段我從你祖母那里聽來的故事。

我媽媽也就是你祖母,曾經(jīng)幫她的娘家經(jīng)營過商鋪。而且,在你祖父生意失敗時,她仍然幫助他一起渡過難關(guān)??梢哉f她是一位非常出色的商人。從這種意義上講,實際上你的血液中也流淌著商人的血液。但是,希望你不要誤會,我并不希望你將來成為一名商人或企業(yè)家。

最近社會上開始流行創(chuàng)業(yè)熱,想下海創(chuàng)業(yè)的年輕人越來越多。從某種意義上講,這種現(xiàn)象是一種進(jìn)步。因為社會中不可能只有工薪階層這一種職業(yè)選擇,同時,日本的經(jīng)濟(jì)環(huán)境也需要注入新鮮血液。當(dāng)然,我不想否定這種發(fā)展潮流。只不過有一點(diǎn)我必須提醒你,一旦你選擇了當(dāng)企業(yè)家這條道路,就會遇到無盡的挫折和挑戰(zhàn),可以說這是一條布滿荊棘的曲折之路。按照我教育孩子的理念,我絕對不想嬌慣你;但是,作為一名父親,我還是不希望你選擇如此艱難崎嶇的從業(yè)之路。

接下來,我們回到剛才關(guān)于你祖母的話題上。作為一名嘗盡艱辛的商人,從我還是個孩子的時候,你祖母就反復(fù)對我說:“絕對不能把錢借給朋友。如果形勢所逼,不得不借時,就要作好對方不還錢的心理準(zhǔn)備?!比绻笥阎g涉及金錢的借貸關(guān)系,就會破壞友誼的橋梁。金錢是一種如此有魔力的東西,可以摧毀一切你認(rèn)為美好的事物。我一直試圖理解這句話的真正內(nèi)涵。

直到有一次,一位朋友管我借錢時,我才切身體會到這句話的含義。當(dāng)然,我在借錢給朋友時,已經(jīng)作好他不還錢的準(zhǔn)備了。但是,事實證明這是一個非常失敗的決定。我為了朋友之間的友情把錢借給他,原本就不打算要他歸還。但是,我的內(nèi)心之中還是期待著他給予相應(yīng)的回饋,當(dāng)然,這種回饋并不是金錢意義上的償還,而是“情感層面”的感謝。我認(rèn)為那位借錢的朋友一定會以他的方式對我表示出相應(yīng)的感謝。

但是,感謝的心情是一種無形的東西,致謝方和領(lǐng)受方的衡量尺度之間可能存在較大的差別。比方說,我認(rèn)為“他僅給我這么點(diǎn)回報”,而對方可能認(rèn)為“我已經(jīng)回報得夠多了”。如果你還覺得不滿意,對方可能認(rèn)為“不過借給我點(diǎn)兒錢罷了,干嗎這么盛氣凌人”,再極端一點(diǎn)甚至?xí)兄聦Ψ降姆锤?,激怒對方,他會覺得“大不了把錢還給他算了”。這樣一來,彼此之間不但無法維系友情,甚至?xí)蔀樗鸩蝗莸臄橙恕?/p>

當(dāng)然,我還算幸運(yùn),并沒有遇到這種情況??墒?,在這次借出錢后,我和朋友之間的感情卻無論如何也不如以前了,這是不爭的事實。

因此,我希望提醒你,當(dāng)你遇到不得不借錢給朋友的情況時,就算作好了對方不還錢的心理準(zhǔn)備,為了維系和朋友間的友情,還是不借給對方為上策。金錢是魔鬼,它具有摧毀人類寶貴財富的魔力,感情和友情也不例外。時至今日,我深切地感受到了母親這句話中蘊(yùn)涵的真意。

 

上一章目錄下一章

Copyright ? 讀書網(wǎng) ranfinancial.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號 鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號