你是一個不安于現(xiàn)狀的人，因為你具備別人不具備的熱情和獻身精神，你敢于打破那些阻礙你做事的原則；你是一個不安于現(xiàn)狀的人，因為你想成就一番大事，而且還不想為了走進成功的圣殿犧牲自己。無論你是（想成為）一名企業(yè)家，還是一名職業(yè)經(jīng)理人，無論公司規(guī)模大小，其經(jīng)營目的是否是為了盈利，都沒關(guān)系。也許，你是第一次跨入這個行列，或者準備重新回到這個行列中。不管是哪種情況，我都知道你的感受，因為我自己就是一個不安于現(xiàn)狀的人。

我并不是沿著快車道直接進入商界的。16歲時，我跑到紐約，做了一段時間的模特。6 個月后，雖然我沒有高中畢業(yè)文憑，卻進入了大學(xué)。但是，紐約時裝界和學(xué)術(shù)界都沒有滿足我想在這個世界上有所作為的欲望，于是我當了尼姑。24歲時，我違背了自己的誓言。25歲時，我吃起夾肉餡餅，還找了一個男朋友，并在微軟公司找到一份最底層的工作。我承認，我從心底里就是一個計算機極客(“極客”來自英文“Geek”一詞的翻譯。是一般人對電腦黑腦的貶稱, 他們具有極高的技術(shù)能力, 對計算機與網(wǎng)絡(luò)的癡迷有時會達到不正常的狀態(tài)。——譯者注)，但我也認識到，要讓自己與眾不同并能幫助他人的最好途徑就是自我創(chuàng)業(yè)。27歲時，我下決心要成為一名百萬富翁。10年后，我賺了1000多萬美元，并且把其中的300萬用于各種非營利性活動。40歲退休時，我已經(jīng)為財富1000強企業(yè)中的700家公司及數(shù)百家小企業(yè)做過顧問，創(chuàng)造了5000多個工作崗位，找到了夢中情人，結(jié)了婚，成為一個獨特男孩的繼母。

聽上去令人難以置信吧？這些事情完全可以寫進履歷中，但有些事情不能寫進履歷中：我也把事情搞砸過，而且不止一次。我違背了當初躋身商界的初衷。我一次又一次地把自己生活的掌控權(quán)交給別人，讓他們來決定我的價值。我追求不可能實現(xiàn)的目標，把自己的黑頭發(fā)漂染成金色，結(jié)果造成頭發(fā)從根部脫落，因而戴了8個月假發(fā)套。我曾經(jīng)信奉過一種邪教，結(jié)果為了從中擺脫出來，幾乎毀掉了自己好不容易贏得的名聲和事業(yè)。我整天忙于增加我Rolodex（便攜式電子記事本?！g者注）里的聯(lián)絡(luò)人，卻疏遠了許多最要好的朋友。我把自己變成了一個精疲力竭、被焦慮壓垮的女人。38歲時，我不得不做皺紋切除術(shù)，42歲時還做了牙齒美白術(shù)。哦，我在前面有沒有說過，我還犯過一個不大的商業(yè)錯誤，損失了800萬美元。為了重新找回生活目標，我經(jīng)歷了一些重要的事情，包括照料我臨終的父親。

我現(xiàn)在44歲，做著一份稱心如意的工作：我協(xié)助加快企業(yè)的運作，教人們?nèi)绾伟l(fā)展自己的企業(yè)。我寫作，舉辦講座和演講，還是個積極的義工。雖然有時我還會把事情搞砸，但現(xiàn)在眼界更寬，出錯更少。

你的計劃可能與我不同，但我猜我們之間總會有一些共同的東西。你想生活富裕，事業(yè)成功，或許你對未來已有了一些的設(shè)想，并立志把它變成現(xiàn)實。你想成功，但又不想完全犧牲個人生活，我這本書就是為你量身定做的。根據(jù)你事業(yè)發(fā)展的情況，某些法則中包含的信息可能是你馬上就需要的，而你對法則信息的需要也許不那么迫切。那么，按自己需要的順序去閱讀這些法則吧。最后，你會想讀所有法則，因為每個法則里都有一些對你有用的東西。如果你漏掉了其中的一些，你將錯過許多精彩的故事。

本書是我學(xué)到的所有知識的精髓。在這個學(xué)習的過程中，我收獲了成功的喜悅，品嘗到失敗的滋味，贏得了牢固的友誼和愛情。我起步時并沒有任何優(yōu)勢，如巨大的腦動力、顯赫的社會地位或雄厚的資本等。所以，我能做到的，任何人都能做到。如果你想在經(jīng)濟上獨立，本書能幫助你；如果你想過有意義的生活，而且建立豐富的人際關(guān)系，本書也能幫助你；如果你想過上富足的生活，本書會對你有用；如果你想獲得更多的自信和更強的自尊，本書也能派上用場；如果你想在30天內(nèi)讓腹部線條完美，并讓大腿變細，同時又要吃奶油夾心小面包，那對不起，這本書對你沒用。

我的計劃是向你講述我職業(yè)生涯中許多有趣的事情，讓你知道涉足商界是多么令人愉快，多么有創(chuàng)造性，同時也是多么了不起。這樣，在你閱讀我所經(jīng)歷的那些成功與失敗的故事時，你會大笑，甚至還會喘不過氣來。其實，我們從勝利和失敗中都學(xué)到很多東西。但是，當我回味我作為一個企業(yè)家的生活時，我意識到，我應(yīng)該和大家分享我得之不易的智慧，讓大家知道怎樣創(chuàng)造輝煌的事業(yè)，同時建立富足的人生。

我猜，你和我一樣熱愛免費贈品。我將永遠珍視我在白宮得到的那些手巾（嗯，也許他們并不是免費把它們給我的）。所以，我在這本書中提供了許多很棒的免費數(shù)據(jù)信息，都很實用：企業(yè)計劃概要樣本鏈接、銷售和推廣技巧指南、幫助你培養(yǎng)應(yīng)對拒絕實力的工具等。

我希望你可以從我的故事中明白這一點：你對事業(yè)和生活的投資回報價值是成本的數(shù)千倍。你將獲得力量、勇氣和信心，變得樂觀。你將知道無論遇到什么挑戰(zhàn)，你都將以勝利者的姿態(tài)出現(xiàn)。你將不斷成長，而不僅僅是為了生存。

好啦，不安于現(xiàn)狀的人，我們啟程吧！