在圣安東納村附近，有一個名叫瑪格里特的小女孩，當(dāng)時大約13歲。她經(jīng)常和一個跟她差不多大的小男孩一起去放羊。這男孩名叫讓·格里爾，就是珍妮她們碰到的那個家伙。

每天回家的時候，瑪格里特都會跟父母說自己有多么討厭格里爾。她說讓經(jīng)常講一些恐怖故事來嚇唬自己；可瑪格里特的父母并沒有把這事太放在心上，直到有一天，當(dāng)女兒回到家里，說她把羊群弄丟了時候，他們才開始詢問到底發(fā)生了什么事情

格里爾告訴瑪格里特，他已經(jīng)把靈魂賣給了惡魔，而且每到傍晚，他就會變成一頭狼，在鄉(xiāng)間四處游蕩。他說自己曾經(jīng)咬死過很多只狗，可在他看來，小女孩的肉才是真正的美味。他說自己曾經(jīng)吃過很多小女孩，然后講了兩件事：有一次，他咬死了一個小女孩，好好享用了一頓美餐，然后把吃剩下的都扔給了一頭真正的狼；還有一次，由于實在太餓了，他就把小女孩連血帶肉吞了個一干二凈，只剩下胳膊和肩膀。

瑪格里特告訴父母，有一次她一個人在外面放羊的時候，突然聽到草叢里有一陣動靜。她剛想去看看到底發(fā)生了什么事情，一頭野獸突然從草叢里沖出，直向她撲了過來。她馬上掄起牧鞭，朝野獸抽了過去。野獸后退了兩步，然后像狗一樣坐在后腿上休息，可它并沒有逃跑，而且還是一臉的兇相?，敻窭锾馗械胶ε聵O了，于是趕忙逃回了家。她說那野獸很像是一頭狼，可它比一般的狼矮，身材更短，而且頭也比真正的狼頭要小一些。

瑪格里特的經(jīng)歷在整個村子引起了極大的震動；因為在過去的一段時間當(dāng)中，村子里確實有好幾個小女孩神秘地消失了。一想到自己的孩子可能被狼人吞吃掉了，這些小女孩的父母就感到痛不欲生。最后他們來到了波爾多議會，要求政府對此事展開調(diào)查。

調(diào)查結(jié)果如下：

讓·格里爾是臨近村莊里一個苦工的兒子。三個月以前，他離家出走，靠跟人學(xué)徒，干一些零活兒為生，有時候還會在各個村子里乞討。曾經(jīng)有人雇他放羊，可后來嫌他工作不夠認(rèn)真，就把他趕走了。格里爾很愿意跟人說自己的經(jīng)歷，而且事實證明，他說的大部分都是真的。

在審訊的過程中，他是這樣交代的：

“10歲那年，我的鄰居杜里爾把我介紹給一個名叫德·拉·弗里斯特的人。弗里斯特給了我和杜里爾每人一些藥膏和一張狼皮。從那時起，我就經(jīng)常披著狼皮在這一帶出沒?！?/p>

“瑪格里特說的沒錯。我本來想咬死她的，可后來被她用鞭子擋住了。但實際上我只吃過一只狗，而且沒有喝血?！?/p>

“當(dāng)法官問他是否吃過孩子的時候，他說自己確實吃過。有一次，他在一戶人家看見一個小孩正躺在搖籃里睡覺，于是就把那個小孩拖出了搖籃，穿過花園，翻過籬笆墻，一直拖到森林深處，然后把他咬死，吃掉了?！?/p>

他還曾經(jīng)在圣·安東納攻擊過一個正在放羊的小女孩，他說自己已經(jīng)忘了那個小女孩的樣子了，只記得她當(dāng)時穿著一件黑色的斗篷。六個星期之后，他又在石橋附近襲擊了一個小孩，他還在阿帕倫附近攻擊過米倫先生家的一只獵狗。如果不是米倫先生及時趕到的話，他恐怕早已享受到一頓美餐了。

讓說自己有一張狼皮，而且他經(jīng)常在主人的命令下出去捕食小孩。每次變成狼人之前，他都要往自己身上涂一種藥膏，他把藥膏密封在一個小瓶子里，狼皮則藏在樹叢里。

每次月缺的時候，他都會乘半夜在外面跑上一兩個小時，有的時候他還會跟杜里爾一起出動。在這種時候，他們通常不會攻擊人類.

他還向法官檢舉了自己的父親，說他也有一張狼皮；他還說父親曾經(jīng)幫助自己攻擊過格里蘭村的一個正在放鵝的女孩，最后倆人一起把這女孩的肉吃得一干二凈。他說自己的繼母之所以會跟父親分居，就是因為她曾經(jīng)親眼看到過父親從嘴里吐出幾只狗爪子和一個小孩的手指骨。