中情局指示皇家衛(wèi)隊(duì)攻擊防衛(wèi)森嚴(yán)的摩薩臺(tái)住處后,至少又有200 多人喪生。首相逃走,第二天投降,蹲了3 年監(jiān)獄之后,又遭軟禁十余年后才去世。羅斯福交給札赫迪100 萬(wàn)美元現(xiàn)款,新首相于是開(kāi)始整肅反對(duì)人士,數(shù)千名政治犯鋃鐺入獄。
后來(lái)出任主管近東事務(wù)助理國(guó)務(wù)卿的朗特里大使回憶道:“中情局在制造局勢(shì)方面表現(xiàn)相當(dāng)杰出,在適當(dāng)?shù)沫h(huán)境和氛圍下,可以作出改變?!庇终f(shuō)道:“很顯然,事態(tài)發(fā)展并不如預(yù)期或希望,但最后總算是成功了?!?/p>
集榮耀于一身的羅斯福飛到倫敦。8 月26 日下午2 點(diǎn),他在唐寧街10 號(hào)接受丘吉爾招待。羅斯福憶述,丘吉爾“狀況不佳”,口齒不清,視力和記憶衰退,“中情局的簡(jiǎn)稱(chēng)CIA 對(duì)他毫無(wú)意義,但他隱約知道這位羅斯福必定和他的老朋友沃爾特?比德?tīng)?史密斯有點(diǎn)關(guān)系”。
羅斯福在白宮受到英雄般的歡呼,對(duì)秘密行動(dòng)的奇效更加信心滿滿。此外,中情局明星分析員雷?克萊因e 回憶道:“伊朗‘政變’的漫談,有如野火般在華盛頓傳開(kāi)。艾倫?杜勒斯?jié)M身榮光。”不過(guò),總部里并不是人人都把摩薩臺(tái)下臺(tái)當(dāng)做成就??巳R因?qū)懙溃骸翱此戚x煌成就的問(wèn)題在于,它制造出中情局力量的夸大印象。它不能證明中情局可以推翻政府和扶植統(tǒng)治者上臺(tái),它是在適當(dāng)時(shí)機(jī)以適當(dāng)方式提供適量援助的特例。”中情局收買(mǎi)的軍人和街頭混混,已足以構(gòu)成發(fā)動(dòng)政變的暴力。錢(qián)一轉(zhuǎn)手,這些黑手就可以改變一個(gè)政權(quán)。
巴列維回國(guó)重登王位,并利用中情局的街頭混混作為外援,在國(guó)會(huì)選舉上動(dòng)手腳。他頒布為時(shí)3 年的戒嚴(yán)令,強(qiáng)化對(duì)國(guó)家的統(tǒng)治,又新設(shè)習(xí)稱(chēng)為薩瓦克(SAVAK )的情報(bào)機(jī)關(guān),請(qǐng)駐伊朗的中情局和美國(guó)軍隊(duì)事代表團(tuán)幫他鞏固政權(quán)。中情局需要SAVAK 充當(dāng)反蘇的耳目,巴列維則需要秘密警察來(lái)維護(hù)他的權(quán)力。由中情局訓(xùn)練和裝備的薩瓦克,強(qiáng)化巴列維的統(tǒng)治達(dá)20 余年之久。
巴列維成為美國(guó)在伊斯蘭世界的外交政策核心,在往后的歲月里,能在巴列維面前代表美國(guó)發(fā)言的是中情局工作站站長(zhǎng),不是美國(guó)大使。中情局也陷入伊朗的政治文化,用安德魯?齊爾格的話來(lái)說(shuō),卡在“與巴列維國(guó)王的熱情擁抱里”。1972 ~ 1976 年,齊爾格在駐伊朗大使赫爾姆斯麾下?lián)握喂佟?/p>
齊爾格說(shuō),伊朗政變“被視為中情局最大的一次成就,被吹噓得像美國(guó)舉國(guó)大勝一般。我們改變了一個(gè)國(guó)家的方向”。知悉中情局扶植巴列維黑幕的一代人逐漸成長(zhǎng),假以時(shí)日,中情局在德黑蘭街頭所制造的混亂,會(huì)回過(guò)頭來(lái)纏著美國(guó)。
中情局可以憑借巧計(jì)推翻一個(gè)國(guó)家的幻覺(jué)很誘人,這個(gè)幻覺(jué)也使中情局卷入此后40 年的中美洲戰(zhàn)場(chǎng)。