“我知道他說(shuō)得對(duì)，但是我該怎么辦呢？亞當(dāng)斯出于對(duì)我的信任，完全不會(huì)與州當(dāng)局合作，我也已經(jīng)答應(yīng)他我要受理他的案子。如果由于我的原因而導(dǎo)致亞當(dāng)斯被判死罪，那么，我將永遠(yuǎn)不會(huì)原諒自己的。我知道我實(shí)際上正冒著生命危險(xiǎn)來(lái)挽救他的生命，這種責(zé)任感除了律師對(duì)當(dāng)事人之外，可能再也沒(méi)有別人可以理解的了?！?/p>

當(dāng)?shù)貓?bào)紙?jiān)趫?bào)道丹諾由于身體原因從愛達(dá)荷旅館搬進(jìn)圣·阿爾風(fēng)薩斯醫(yī)院這條消息的同一版面上，還報(bào)道了另一條消息，聯(lián)邦政府因博拉曾擔(dān)任史丹內(nèi)伯土地公司的法律顧問(wèn)而對(duì)他進(jìn)行了起訴和審判。但是，最后的結(jié)果是丹諾沒(méi)有病死，博拉也沒(méi)有被判死罪，他們兩個(gè)人不但都活了下來(lái)，而且還做了不少有益的事情，成了親密的朋友。

史蒂夫·亞當(dāng)斯案的第二次開庭審理就要開始了，由于州當(dāng)局故意把審判地點(diǎn)轉(zhuǎn)移到偏僻的北愛達(dá)荷的拉斯德蘭姆，所以，在丹諾夫人、醫(yī)生和兩名護(hù)士的幫助下，丹諾穿好衣服離開病房來(lái)到了火車站。哈吉爾醫(yī)生為他準(zhǔn)備了一大包醫(yī)療器械，醫(yī)生還特別叮囑他：定期使鼓膜張開，每隔幾小時(shí)清洗一次，所有的器械使用以后必須進(jìn)行消毒。

從愛達(dá)荷到拉斯德蘭姆的路途遙遠(yuǎn)而艱苦，他們必須繞道華盛頓，中間還要換好幾次車。路途上的第一個(gè)晚上他們大部分時(shí)間待在餐車上，魯蓓在餐車的廚房里一直不停地?zé)_水。第二天她又去買了一個(gè)鍋，先在煤爐上把水燒開，然后在一個(gè)寒冷而骯臟的車站上細(xì)心地為丹諾換藥。

與身體的痛苦相伴而來(lái)的還有令丹諾無(wú)法忍受的茫然，一方面他不知道自己腦子里到底得了什么病，另一方面他又害怕這種奇怪的病痛會(huì)隨時(shí)發(fā)作，損害他的大腦，以至于最后連低聲說(shuō)“再見”的機(jī)會(huì)也沒(méi)有就徹底要了他的命。丹諾這次遭受到的痛苦令他終生難忘，以至于在他逝世之前，他還念念不忘這件事。

當(dāng)他們終于到達(dá)斯波肯并在一家別人推薦的醫(yī)院里檢查完之后，丹諾感到很困惑：他的病看起來(lái)像中耳炎，但是耳朵后面出現(xiàn)的腫塊卻使他們無(wú)法確診，因此也不敢貿(mào)然動(dòng)手術(shù)。大夫建議他們住院，因?yàn)楦鶕?jù)他的經(jīng)驗(yàn)，這種傳染病肯定要引起發(fā)燒，除非能立刻發(fā)現(xiàn)并加以控制，不然就會(huì)有生命危險(xiǎn)。他還以肯定的口吻發(fā)出了同哈吉爾大夫一樣的告誡：如果他接受亞當(dāng)斯的案子就等于拿自己的生命去當(dāng)賭注，如果他離開斯波肯，大夫們就不能再為他的生命安危負(fù)責(zé)任了。