翻《侯寶林舊藏珍本民國笑話選》。

里頭的笑話大都比較溫，似乎有很多是“創(chuàng)作型笑話”。我覺得笑話這玩意兒，基本上“創(chuàng)作型”的都不如“流傳型”的質(zhì)量更高些。

可以舉個例子。今天加班時，聊起以前聽來的一個笑話（似乎是打二人轉(zhuǎn)里聽來的），給同事說了一遍，自己也樂了半天。大概是這樣的――

有一群炮兵打靶，其中有個新兵，頭一次，手一哆嗦，炮瞄歪了。這一歪可了不得，炮彈直奔附近一片玉米地就去了。只聽轟隆一聲，全給炸了。戰(zhàn)士們嚇壞了，怕傷了人，趕緊開車過去，只見玉米地一片狼藉，打里頭出來倆人。一男一女，都灰頭土臉，一邊往外走一邊系褲子。戰(zhàn)士們一看，認(rèn)識，是附近村里的村支書和婦女主任。婦女主任一看戰(zhàn)士們在外頭等著呢，急了，當(dāng)場就破口大罵：干啥啊這是？！多大點(diǎn)兒事兒就拿炮轟啊？！

我覺得這就得算“流傳型”的代表，是民間野生的，是有根兒的，不是天上掉下來的，不是坐屋子里編出來的，不是某作者創(chuàng)作出來的。

這笑話我還聽過一個潔本，玉米地里出來的不是一對狗男女，換成了一個蹲地里拉屎的老頭兒――不管是一對還是一個，我個人覺得，“多大點(diǎn)兒事兒就拿炮轟啊”這句都足以與著名的“我還以為要搶我雞蛋呢”相媲美。而且，仔細(xì)琢磨琢磨這兩句背后的滋味兒，其實(shí)非常有意思，非常之不淺薄。