當(dāng)那些特別著名的畫(huà)作遭遇竊賊的黑手時(shí)，后者的犯罪動(dòng)機(jī)往往是為了獲得自我吹噓的資本，并且用實(shí)際的戰(zhàn)利品加以證明。成功地竊取一幅大師的畫(huà)作會(huì)讓下手的竊賊們名聲鵲起，他們會(huì)因此受到團(tuán)伙內(nèi)其他成員的羨慕甚至敬仰。至于這幅作品在藝術(shù)方面的成就有多高，那就不是竊賊們需要考慮的事情了；他們中沒(méi)有幾個(gè)藝術(shù)鑒賞家，簡(jiǎn)直可以說(shuō)一個(gè)都沒(méi)有。一幅標(biāo)價(jià)五百萬(wàn)的倫勃朗的畫(huà)作會(huì)招致竊賊們的覬覦，只因?yàn)樗馕吨Τ擅?。在其他的圈子，功成名就的?nèi)涵可能會(huì)轉(zhuǎn)化為一輛勞斯萊斯，或者登上珠穆朗瑪峰，或者獵殺一頭獅子，然后把獅子的頭掛在自己家的墻上。

作案的手法越是奇怪，越可能取得宏偉的戰(zhàn)果。比如，1997年，倫敦的一名竊賊溜溜達(dá)達(dá)地進(jìn)了豪華氣派的勒菲維爾畫(huà)廊（Lefevre Gallery），詢問(wèn)某幅畫(huà)作是否出自畢加索的手筆。得到肯定的回答后，他掏出了一把霰彈槍，摘下那幅畫(huà)就跑，逃到了一輛在門(mén)外等候的出租車(chē)上。在這起案件當(dāng)中，風(fēng)險(xiǎn)和瀟灑是最為關(guān)鍵的因素――光天化日之下，在市中心，一次武裝搶劫，得到的是最高等級(jí)的戰(zhàn)利品。哪個(gè)雄心勃勃的年輕竊賊能抵御這樣的誘惑？

如果問(wèn)到為什么竊賊們總是會(huì)犯下形形色色的案子，不斷地刺激探員們的神經(jīng)，那是因?yàn)樽锓競(jìng)兌际切┬睦韽?fù)雜的、讓人難以理解、愛(ài)惹是生非的家伙，這一點(diǎn)探員們?cè)缫研闹敲?。為什么竊賊們會(huì)盜取藝術(shù)品？探員們經(jīng)常會(huì)提高聲調(diào)吼出一句簡(jiǎn)短的話：“因?yàn)樗麄兙瓦@么干了?！甭?tīng)起來(lái)這更像一句阻止別人繼續(xù)問(wèn)下去的警告，而不是一個(gè)回答。那么，為什么總會(huì)有人欺凌弱小呢？為什么黑幫分子會(huì)槍擊他們的對(duì)手呢？

還是重新回到主題上來(lái)吧，為什么竊賊會(huì)向大師們的名作下手呢？

“因?yàn)樗麄兿?，而且他們也辦得到?！?/p>

*

《吶喊》失蹤之后，挪威警方總在琢磨，究竟會(huì)是誰(shuí)干的呢？隨著日子一天天過(guò)去，他們又給自己追加了一個(gè)問(wèn)題：為什么到現(xiàn)在我們還沒(méi)有聽(tīng)到關(guān)于竊賊的半點(diǎn)風(fēng)聲呢？

從一開(kāi)始，挪威警方就推斷竊賊們盜取《吶喊》的目的是用它勒索贖金。畢竟藝術(shù)品綁票與真正的綁架案相比有很多的優(yōu)越性。對(duì)于偷來(lái)的藝術(shù)品，完全用不著供它吃喝，也用不著沒(méi)日沒(méi)夜地看守著它并且讓它保持安靜；一幅繪畫(huà)絕不可能奮力搏斗，也不會(huì)尖叫救命，更不可能在法庭上提出證控。就算事情干砸了，警方就快找上門(mén)來(lái)了，一幅繪畫(huà)也可以很方便地被丟進(jìn)垃圾桶，或者被團(tuán)巴團(tuán)巴付之一炬。

日子過(guò)了一天又一天，過(guò)了一周又一周，偷去了《吶喊》的竊賊們依舊了無(wú)聲息。

*

從《吶喊》失竊的那一天起，蘇格蘭場(chǎng)就在考慮著是否需要介入此事，那時(shí)他們還沒(méi)有任何官方身份。在蘇格蘭場(chǎng)藝術(shù)小分隊(duì)的探員們看來(lái)，頭一項(xiàng)挑戰(zhàn)，在于找到某種辦法，把竊賊們誘出他們的隱蔽所。

“有沒(méi)有什么計(jì)劃可以提交？”約翰 巴特勒問(wèn)查理 希爾。

“給我一刻鐘，讓我盤(pán)算盤(pán)算。”

這是1994年2月的一個(gè)周一的早晨，天氣寒冷，天色黯淡。巴特勒在倫敦，希爾則碰巧被指派到歐洲警察組織去辦事，后者是國(guó)際警察組織在歐洲的分支機(jī)構(gòu)。希爾當(dāng)時(shí)在荷蘭海牙的一座潮濕寒冷的混凝土結(jié)構(gòu)大樓里，外面是一條繁忙的公路，以及一條已經(jīng)上凍的運(yùn)河。第二次世界大戰(zhàn)期間，這所房子曾是蓋世太保的分區(qū)總部。

對(duì)于一位像希爾這樣不知疲倦、喜怒無(wú)常的男人來(lái)說(shuō)，要是把他局限在辦公桌旁，他會(huì)覺(jué)得自己的生活簡(jiǎn)直如煉獄；沒(méi)有什么比對(duì)付一伙兒狡猾的、心狠手辣的歹徒更刺激的了。放下電話聽(tīng)筒，希爾把自己舒舒服服地靠在椅背上，伸開(kāi)兩條大長(zhǎng)腿，閉上眼睛，開(kāi)始努力讓自己進(jìn)入角色，試著扮演一名竊賊，而這位竊賊盜走了二十世紀(jì)最偉大的藝術(shù)品之一。

怎樣才能把那些竊賊誘騙出來(lái)呢？希爾回顧了一下以往自己扮演過(guò)的角色。通常他會(huì)扮作一名來(lái)自美國(guó)或者加拿大的商人，或是一個(gè)總在奢華地旅行、穿梭在浮華圈子里的獨(dú)行客，也可能是一位喜歡外出、喜歡交談、喜歡喝酒到深夜的人，而且慢慢大家會(huì)發(fā)現(xiàn)他可以一邊微笑，一邊高聲怒喝。

這些私人場(chǎng)合中的“表演”――包括觀眾――由希爾當(dāng)時(shí)的工作需要而定。這個(gè)星期，希爾可能會(huì)把自己扮成一名尋思著購(gòu)買(mǎi)偽鈔的江湖騙子，而下個(gè)星期他可能會(huì)搖身一變，化作一名不誠(chéng)實(shí)的藝術(shù)品收藏家，到黑市上尋找一幅失竊的繪畫(huà)。當(dāng)扮演江湖騙子的時(shí)候，希爾會(huì)滿嘴臟話，瘋瘋癲癲；而在扮演藝術(shù)鑒賞家時(shí)，他就不再罵罵咧咧、虛言恫嚇，而是照希爾自己的話說(shuō)，要表現(xiàn)出“藝術(shù)氣息”。一段關(guān)于威廉 透納①光影手法的獨(dú)白應(yīng)該很管用。

希爾的考慮時(shí)間有點(diǎn)長(zhǎng)，應(yīng)該已經(jīng)超出了他許諾的十五分鐘，但也沒(méi)超出多少。他對(duì)自己笑了笑，隨即拿起電話，把計(jì)劃告訴了巴特勒。