在一個(gè)外行眼中,這張圖表沒什么大不了的,不過是列舉了古董交易和維修等行業(yè)中一些相互聯(lián)系的業(yè)內(nèi)人士,他們應(yīng)該在中規(guī)中矩地做著自己的工作。但這張圖表背后的背景,遠(yuǎn)比它看上去豐富得多。它提到的這些名字中,好多是意大利文物憲兵隊(duì)非常熟悉的,只有少數(shù)他們沒有聽說過。但最重要的是,這圖標(biāo)揭示了不同人物間的等級(jí)地位、瑞士在他們交易中的重要作用,以及各參與者之間的聯(lián)系。換句話說,這是那個(gè)地下古董交易組織的網(wǎng)絡(luò)結(jié)構(gòu)圖。這個(gè)圖表以前從來沒有人見過。幾天之內(nèi),意大利文物憲兵隊(duì)見過這張圖表的人和公訴部門的檢察官,都已把它簡稱為“組織結(jié)構(gòu)圖”。
“我一見到那張寫滿了字的紙,”孔福爾蒂說,“就回想起1977年我們在那不勒斯打擊卡莫拉黑社會(huì)組織時(shí)在另一個(gè)場景下發(fā)現(xiàn)的一張類似的組織結(jié)構(gòu)圖。從這一點(diǎn)來說,有組織的犯罪活動(dòng)很有意思――而且,紅色旅黑社會(huì)組織也犯過類似的錯(cuò)誤。也就是說,他們喜歡整理自己內(nèi)部的相互關(guān)系,然后把它寫在紙上。所以不同的黑社會(huì)組織其實(shí)是相似的,大同小異。這次也一樣。其實(shí)之前我們已經(jīng)差不多猜到里面都有什么人物了,但現(xiàn)在這張結(jié)構(gòu)圖又給了我們一個(gè)肯定,讓我們的調(diào)查向前邁進(jìn)了一大步?!?/p>
在文物憲兵隊(duì)看來,這張結(jié)構(gòu)圖(見 頁 請編輯填上具體頁碼)最直接的作用,是幫他們鎖定了該組織中最重要的兩個(gè)意大利籍嫌疑人。在圖表提到的眾多跨國古董商中,赫克特是美國人,住在巴黎;“弗莉達(dá)”是個(gè)簡稱,指的是弗雷德里克?查克斯-紐斯伯格,她是個(gè)埃及出生的希臘人,住在蘇黎世;尼古拉斯?哥圖拉基斯是“尼古拉斯?科圖拉基斯”筆誤,此人是個(gè)希臘裔的塞浦路斯人,定居在巴黎(現(xiàn)已亡故);喬治?奧提茲其實(shí)是著名的錫業(yè)公司奧提茲?帕蒂諾財(cái)團(tuán)的繼承人,他是玻利維亞人,而不是阿根廷人,目前住在日內(nèi)瓦。伊萊亞?博羅夫斯基,或伊萊?博羅夫斯基,是個(gè)波蘭血統(tǒng)的古董商兼收藏家,曾在加拿大生活多年,但那時(shí)住在以色列。這張圖表最重要的價(jià)值就在于它的國際性。但圖表上也提到了兩個(gè)意大利人,詹弗蘭克?貝奇納和吉阿克默?美第奇,兩者都是該網(wǎng)絡(luò)中的重要人物,而且他們名字下面的線條和箭頭很清楚地說明,這兩個(gè)人就是把意大利古董偷運(yùn)出境的罪魁禍?zhǔn)住?/p>
吉里昂行動(dòng)已經(jīng)找到了梅爾菲古陶,并因此逮捕了十九批罪犯。1995年秋天,這個(gè)行動(dòng)勝利結(jié)束。這也讓孔福爾蒂終于有時(shí)間把注意力轉(zhuǎn)移到更大的嫌疑人――詹弗蘭克?貝奇納和吉阿克默?美第奇。
* * * * * * * * * * *
在卡梅拉的組織結(jié)構(gòu)圖上,孔福爾蒂最感興趣的名字是吉阿克默?美第奇??赘柕偕闲B犝f這個(gè)名字已經(jīng)好幾年了,而且文物憲兵隊(duì)還曾對美第奇的住宅發(fā)起過幾次突襲搜查。美第奇以前在武爾奇有一所房子,緊挨著一處受保護(hù)的考古遺址,后來在考古學(xué)家的建議下,政府把那所房子強(qiáng)行購買下來。
很自然地,孔福爾蒂開始派人監(jiān)聽美第奇的電話。監(jiān)聽工作立竿見影,很快就鎖定了那不勒斯地區(qū)最大的盜墓者頭目之一,一個(gè)叫羅伯托?奇利的人。其實(shí)早在梅爾菲案件調(diào)查初期,此人就已列入文物憲兵隊(duì)的嫌疑人名單。經(jīng)過觀察,他和美第奇之間有頻繁的電話聯(lián)絡(luò)。奇利是個(gè)吉普賽人,出生于一個(gè)典型的吉普賽家庭,但后來加入了意大利籍。他住在蒙塔爾托?迪卡斯特羅,那是羅馬古道上的一個(gè)小鎮(zhèn),最著名的伊特魯里亞中心之一塔爾奎尼亞就在它的南邊。他家所在的街道格羅蒂尼路是羅馬有名的貧民窟,那里到處是破敗臟亂的危房,但政府對此視而不見。奇利的父親就是個(gè)著名的盜墓者,他的妻子更是聲名遠(yuǎn)播,她是個(gè)算命大師,不少有錢的社會(huì)名流和影視明星都是她的客戶。