保釋我的條件是在我傷好之后立刻離境，回美國(guó)或去其他什么國(guó)，反正日本人不要我繼續(xù)給他們?nèi)锹闊Ｋ麄兙嫖腋赣H，假如我不離境，再次給他們逮著，就不是斷兩根肋骨了。美國(guó)領(lǐng)事館出面向日方擔(dān)保，我出院之后直接上船。

彼得也站在迎接我出獄的人群里。我倒是寧愿他別看見(jiàn)我的丑陋狼狽。

我從憲兵隊(duì)被父親的車(chē)接走，送到了一家美國(guó)人開(kāi)的醫(yī)院。檢查和治療并不復(fù)雜，當(dāng)天晚上我已經(jīng)打著石膏吃牛排了。父親、繼母、彼得和大捧的鮮花擠滿我的病房。小小的繼母看我不時(shí)疼得吁一口氣，嘖嘖嘴，一會(huì)兒一聲“作孽”。民族沖突白熱化，家族就沒(méi)了矛盾。

等父親他們走了，我和彼得相顧無(wú)言。一切都擺在他眼前，我的美國(guó)身份不妨礙人家把我當(dāng)劣等人種。這是一個(gè)大回歸，我和他回歸到同樣的地平線上。

吃了甜點(diǎn)之后，我點(diǎn)了兩杯羅姆酒。彼得明白這是意義重大的破戒，一句話不問(wèn)，陪我喝酒。我一有沉重的事要討論就想喝點(diǎn)酒。

酒勁最好的時(shí)候，我拉起彼得書(shū)生氣十足的手。我說(shuō)我可不會(huì)離開(kāi)上海。

他抬起稠密的睫毛。他的目光讓你感到是頂起什么沉重的東西到達(dá)我臉上的，頂起沉重的心事。

我不會(huì)離開(kāi)你。我說(shuō)。

可是……他們勒令你離開(kāi)，你就得離開(kāi)。

那是你們。我們中國(guó)人表面聽(tīng)話，心里誰(shuí)都不聽(tīng)。我的爺爺就沒(méi)有聽(tīng)話，離開(kāi)美國(guó)。

可是會(huì)非常危險(xiǎn)！再被他們抓住，就可能是死。難民都說(shuō)日本人比納粹更殘忍。憲兵隊(duì)?wèi)押拚l(shuí)，誰(shuí)就可能下落全無(wú)――難民營(yíng)的人都知道。彼得的黑眼睛此刻盯著我，那個(gè)可能會(huì)下落全無(wú)的我。

彼得我愛(ài)你，這是我在心里說(shuō)的。我怎么可能走呢？這是我口頭上說(shuō)的。

看看你現(xiàn)在的樣子吧。

上海是個(gè)藏得住任何人的地方。你在跑狗場(chǎng)、賭場(chǎng)、十六鋪碼頭隨便跟誰(shuí)借個(gè)火、問(wèn)個(gè)路，碰到的都可能是個(gè)鴉片販子、在逃犯、兇手、人拐子、暗娼、地下抗日分子。天天抓抗日分子和共產(chǎn)黨，人家不是一樣貼標(biāo)語(yǔ)，搞襲擊？聽(tīng)說(shuō)上海機(jī)場(chǎng)被一個(gè)叫新四軍的隊(duì)伍偷襲的事嗎？仗是沒(méi)打起來(lái)，可是燒了一架飛機(jī)，倉(cāng)庫(kù)的貨品失竊了。他們都能在上海存在，我為什么不能？我瞪著彼得。

那你打算怎么存在，親愛(ài)的？彼得問(wèn)道。拿出他不客氣的“親愛(ài)的”來(lái)了。

我……我暫時(shí)躲一陣，等日本人忘了我，我再悄悄找些事做，總會(huì)有辦法的。我對(duì)他笑了一下，被蚊子叮和耳摑子摑的臉感覺(jué)又大又厚，笑容怎么也推不動(dòng)那些腫脹的皮肉。

去了美國(guó)，反而對(duì)我們更好，你不覺(jué)得嗎？他說(shuō)。

他在我被關(guān)押的一天一夜里長(zhǎng)進(jìn)了，居然拿出這么大個(gè)主張來(lái)。我等著他的下文。

我也是聽(tīng)難民營(yíng)里的人說(shuō)的，他說(shuō)。有幾家難民和他們?cè)诿绹?guó)的親戚聯(lián)系上了，正在等美國(guó)方面的經(jīng)濟(jì)擔(dān)保書(shū)。一旦有了擔(dān)保，就可以申請(qǐng)美國(guó)簽證。你回了美國(guó)，可以辦一份經(jīng)濟(jì)擔(dān)保給我，我們可以一起去美國(guó)。

我看著他。這似乎不是他一時(shí)的突發(fā)奇想；他一定把前前后后、根梢末節(jié)都打聽(tīng)清楚了，才向我提出了這份完整的建議報(bào)告。這就是我剛才企圖看透的沉重心事。

為什么要我自己回去辦理經(jīng)濟(jì)擔(dān)保呢？我可以求我伯伯們辦！這樣我就不必離開(kāi)你了！我說(shuō)。

他們會(huì)為我辦嗎？

總可以先求求看。我呼吸急促，被石膏箍緊的肋骨疼痛發(fā)作了，冷氣也不幫忙，我的皮膚在石膏下面一層蒸汽。

這天晚上我和彼得喝了三杯酒。他沒(méi)有酒量，人喝傻了，瞪著我們談出來(lái)的美好前程一個(gè)勁兒傻笑。他走后已是深夜，盡管我腦子里密密麻麻排列滿了該辦的事項(xiàng)（要把彼得帶到美國(guó)得辦多少事?。?，我還是很快沉入睡眠，把拘留室虧欠的一覺(jué)也一塊兒睡了回來(lái)。

醒來(lái)是下午一點(diǎn)，我床前又添了幾束花，其中一束是菲利普送的。由于他在行幫的人緣，也由于世海供出了我，他自己也獲釋了。

我無(wú)心去想菲利普和溫世海的愧疚；我想的是，這一天真好。這一天彼得開(kāi)始在唐納德的診所當(dāng)醫(yī)助了。這個(gè)醫(yī)助職位你們可別小看，它從此建立了一個(gè)學(xué)院優(yōu)等生和實(shí)踐之間的紐帶，從它開(kāi)始，彼得就算一個(gè)有臨床經(jīng)驗(yàn)的人。在美國(guó)走到哪里，都向你要“工作經(jīng)驗(yàn)”和推薦人。在唐納德的診所涂紅藥水紫藥水，可以給彼得提供這兩樣?xùn)|西。

這一天還好在我有了新的生活方向，一個(gè)和彼得共有的生活方向。