1958年阿琳在百老匯擔(dān)任主演，和曾經(jīng)主演過《公民凱恩》的約瑟夫·考登（Joseph Cotton）以及喜劇明星沃爾特·邁薩（Walter Matthau）一起出演了我們偉大的劇作家哈利·庫(kù)尼茲（Harry Kurnitz）的喜劇《帶著感覺，再來一次》（Once More，With Feeling）。當(dāng)她請(qǐng)我為她做服裝的時(shí)候，她帶著歉意對(duì)我說：“不要太興奮了，親愛的，我演的是一個(gè)樸素得像女學(xué)生一樣的角色，她是一個(gè)音樂教師，一點(diǎn)也不迷人。”我讀了劇本，確實(shí)，她的角色是一個(gè)音樂教師，嫁給了一個(gè)倫納德·伯恩斯坦式――那是一個(gè)全世界都出名的自私自利的交響樂團(tuán)指揮家――的男人。

我們一起討論起這次演出的服裝?！拔蚁胛业谝淮纬鰣?chǎng)時(shí)應(yīng)該穿一件毛衣和羊毛裙，這樣行不行，斯嘉錫？”阿琳單刀直入地說?！叭缓笫堑诙?chǎng)，一些差不多風(fēng)格的衣裳，要簡(jiǎn)單樸素的，你明白我的意思?！?/p>

“絕對(duì)不行！”我說，“你演的確實(shí)是一名教師，但是你嫁的是一位著名指揮家，他非常非常富有！如果你看起來乏味又愚蠢他也不會(huì)娶你。我想我可以讓你的第一次亮相穿上那件襯里和大領(lǐng)子都是挪威藍(lán)狐皮的漂亮的水獺皮大衣。畢竟，劇本里的場(chǎng)景是冬天，而你知道你有多喜歡那件大衣！阿琳，親愛的，這是一個(gè)讓公司為你買單的好方法，那件大衣就能成為你自己的了?！编牛?dāng)然了，她喜歡這個(gè)主意。不過思考之后她還是很謹(jǐn)慎地說：“但是，斯嘉錫，你難道不覺得對(duì)這個(gè)角色來說這衣服有些太華麗了嗎？”“一點(diǎn)也不，”我向她保證說，“我覺得這里還有一些適合這出戲的衣裳。”我給她看了一些從秋季新款里拿來的衣服，她想象到自己將要光彩奪目地出現(xiàn)在舞臺(tái)上，開始興奮起來。她說：“好吧，我確實(shí)喜歡這個(gè)主意，但是我們必須去問問哈利，畢竟這是他的戲?！?/p>

第二天阿琳·弗朗西斯和哈利·庫(kù)尼茲來到了我在西五十七街的臨時(shí)工作室。阿琳穿上了那件狐貍領(lǐng)子的水獺皮大衣，把它展示給哈利看?！疤豢伤甲h了！”他說，“你看起來美極了！”“但是你覺不覺得這衣服對(duì)角色來說過分了一點(diǎn)？”她問道。“什么角色，那就是破布而已！阿琳，你是一位巨星，你的崇拜者希望你看起來就像這樣。阿諾德，我們要這件大衣。現(xiàn)在，你還想要些別的什么？”他用語速很快的百老匯式行話愉快地問道。我開始發(fā)表我對(duì)這位明星穿著的意見，建議她應(yīng)該在這個(gè)或那個(gè)場(chǎng)景里穿些什么。庫(kù)尼茲很喜歡這些想法?！八辜五a，你是一個(gè)天才，把她打扮得漂漂亮亮的吧！”說完這些，伴隨著一陣雪茄的煙霧，他離開了。哈利·庫(kù)尼茲是一名非常優(yōu)雅的男人，高高瘦瘦，有著卷曲的灰色頭發(fā)。他是一位多產(chǎn)的編劇，一位成功的長(zhǎng)篇小說家，一個(gè)偉大的戲劇作家。他也非常風(fēng)趣可愛。

我立即開始了設(shè)計(jì)工作。我已經(jīng)決定了讓弗朗西斯小姐穿著狐貍領(lǐng)子的大衣在第一幕登臺(tái)亮相，但是那一場(chǎng)她還有一大堆臺(tái)詞，所以我不得不讓她趕快脫掉大衣，否則她會(huì)熱死的。我做了一條紅葡萄酒色粗花呢緊身針織裙，有著柔軟的裙擺和高高的領(lǐng)口，穿在大衣下面效果非常完美。

為了第二幕的開場(chǎng)，我設(shè)計(jì)了一件高貴的藍(lán)色馬海毛大衣，有一個(gè)大大的斗篷領(lǐng)和幾個(gè)貼袋，襯里是紫銅黃緞子，里面是一件風(fēng)格很搭的白色絲綢褶皺裙。阿琳真的很希望這套衣服是黃色的，那是她最喜歡的顏色，但是舞臺(tái)背景的墻也是黃色的，所以這些衣服必須是其它顏色。