我和郝獸醫(yī)、阿譯坐在一起，我在清理我的步槍，我看著迷龍推著那輛車從草叢里鉆出來，開始清點(diǎn)他新得的財物。

“迷龍那家伙該死。”我說。

郝獸醫(yī)理解地說：“誰都有鉆牛角尖的時候，鬧脾氣，跟自己過不去。喊發(fā)洋財，他攢東西好像就為敗掉，喊回家，他家可是被日本人占著。”

阿譯立刻響應(yīng)我， “就該軍法從事?！?/p>

我和郝獸醫(yī)都瞧了他一眼，我們的眼神透著陌生和怪異，叫本來信心滿滿的阿譯忽然不自在起來。

我說： “我的意思是我們都挺該死的。我們?！?/p>

阿譯赧顏，“我也不是那個意思……我是說，這么不成話的軍隊，真該有個軍法……來管管?！?/p>

“軍法？沒打過仗的白癡，就知道跟沖鋒陷陣的聒噪什么軍法，這樣你們就有用了。除了行刑隊你們又給我們什么了？給頓粥都是霉的?！卑⒆g的話勾起了我的火。

郝獸醫(yī)勸道：“煩啦你又放什么邪火？阿譯什么時候又成了行刑隊？他吃的米也從來沒比你多一粒?！?/p>

那是邪火沒錯，我決定閉嘴。阿譯也囁囁嚅嚅的。“我不是什么你們。我和你們是一樣的?！彼谶@樣自相矛盾的句子里漲紅著臉，“我是說秩序，我們差勁，就差在沒有秩序。”

本來下去的邪火一下又冒了上來，剛擦好了槍，我把槍托杠進(jìn)了阿譯懷里，我把他的手合在扳機(jī)上，把自己的腦袋頂在槍口上，“秩序？來吧，幫個忙，從這里頭就是亂的，被你這樣人攪的。幫個忙，給它軍法從事了?！?/p>

阿譯想把手拿開，我又給他合上，要不是郝獸醫(yī)給我后腦勺猛一下，我本來會用阿譯的手把扳機(jī)扳下去的。

“撞邪啦你？老兵了，拿枝槍這樣鬧有意思嗎？”老頭兒罵道。

我也覺得孩子氣了，悻悻地把我的槍拿了回來，“槍都不會用還妄談殺人。我就是嚇嚇?biāo)?。剛擦的槍有鬼的子彈？?/p>

我把那支槍往身邊一摔，于是“砰”的一聲，一發(fā)子彈擦著我的身邊不知飛哪去了。郝獸醫(yī)、阿譯和我，我們?nèi)齻€呆若木雞著，其他的同僚只是看我們一眼，像什么也沒發(fā)生過一樣――他們也不知道剛才我險些把自己的腦袋打成碎西瓜。

我一腳把那支鬼槍踢得離自己又遠(yuǎn)了些，然后蜷在那里使勁揉自己的頭。阿譯一直瞪著我，嘴唇在發(fā)抖。

“你們都……你們就都那么想打回去嗎？”郝獸醫(yī)看著我們。

鬼門關(guān)的那趟旅行讓我語無倫次，讓我的碎語倒像象詛咒，“想打個勝仗?？梢呀?jīng)不想了。又被騙了，這是騙最后一次了。不是不是，沒人騙我，我自己騙自己。早幾天我跟自己說，孟煩了，除了缺德，你也能有點(diǎn)兒人動靜的――那是最后一次了，我再也不會說了。我要做混蛋了，混蛋不用跟自己說這種話的?！?/p>

阿譯茫然地看著我，看完我就看地面，即使是泥土也讓他有一種經(jīng)久的恐懼神情。郝獸醫(yī)看著我，看完就茫然看著其他人。我們像在苦刑的間隙休憩，有人躺得像具死尸一樣以圖恢復(fù)點(diǎn)兒衰竭的體力，有人機(jī)械地拭擦多半用不上的槍械，有人在撮土為爐跪拜一下沿途不絕的同僚尸體。

郝獸醫(yī)喃喃道：“……死啦死啦說得對呢，這趟出來要死很多人呢?！?/p>

我打斷他，“這世界上最不管用的就是說得對了?！?/p>

郝獸醫(yī)并不理會我，“美國人是想當(dāng)然死的，英國人是太高看自己死的，日本人是狂死的貪死的――我們怎么死的呢？”

我心不在焉地問：“我們怎么死？”

“迷龍是漫不經(jīng)心死的，阿譯是聽天由命死的。我不知道你比他們強(qiáng)還是比他們慘，你兩樣都占。”郝獸醫(yī)說。

我惡毒地問著，以圖找到一個打擊他的缺口，“你呢？獸醫(yī)，你怎么死的？”

“我看著你們，我什么也做不了。什么也做不了，只好看著你們。我是傷心死的，看著你們傷心死的?！彼詈蟮囊痪湓拰?shí)在是讓我啞然，我看著他混濁得像瞎子一樣的眼睛，我放棄反擊。

我一輩子也沒法忘記老頭那時的眼睛，他死了很久以后我還記得他的眼睛，干涸的，一口枯井。象他以前說的他老家的井，你一直在里邊打水，但是有一天，它枯了。

迷龍在遠(yuǎn)處大叫：“來了這兒，要么打鬼子要么發(fā)財，打不了鬼子那就只管發(fā)財！你們誰幫我推這掛子車？老子貨真價實(shí)童叟無欺，賺多少都分他兩成！”