“沒(méi)說(shuō)受害者死了。他們想看我的證件，想和我私底下談話。他們不承認(rèn)，受害者被轉(zhuǎn)到他們醫(yī)院了?！?/p>

她提到了“受害者”這個(gè)詞。她肯定知道得更多。但她現(xiàn)在說(shuō)話用的不是她的語(yǔ)氣，她是在引用別人說(shuō)過(guò)的話。

“說(shuō)話啊，你都知道些什么？”

她一直激動(dòng)地等待著我提出這樣的問(wèn)題。她迫切地需要我向她詢問(wèn)，需要我表現(xiàn)出想從她那里知道些什么。

“你的母親成功地運(yùn)用了平日建立的關(guān)系。威廉 比涅曼一直對(duì)我很感興趣，到今天也是如此。你們的母親在男人世界里也算有些成就。我能感覺(jué)得到。我相信，他妻子聽(tīng)到我要求和他講話時(shí)肯定都?xì)獐偭?。她肯定在猜想，我和那老東西是不是有一腿。我永遠(yuǎn)不會(huì)忘記，他曾經(jīng)打電話到家里找你父親，我把他的名字記下來(lái)，告訴他，他應(yīng)當(dāng)放過(guò)你父親，讓他清靜地生活。他說(shuō)話的聲調(diào)很高，人們?cè)陔娫捓锏谝淮温?tīng)到這種聲音都會(huì)覺(jué)得說(shuō)話的人肯定是個(gè)女的?！?/p>

他的聲音的確如母親所形容的那樣，而關(guān)于他聲音的故事也已經(jīng)成為母親與鄰居、熟人和朋友平日用來(lái)娛樂(lè)的談資。

“到底發(fā)生了什么？你愿意現(xiàn)在告訴我，還是我們最好先離開(kāi)？”

我必須讓她再次回到主題上，否則她會(huì)津津有味地繼續(xù)談?wù)撍齽偛诺脑掝}。

“為什么我的孩子不像其他母親的孩子那樣愛(ài)自己的母親？我起碼還需要你對(duì)我保持一丁點(diǎn)禮貌和尊重。還是你經(jīng)歷什么事兒了？我知道，為了滿足你們的好奇心，你們剛才進(jìn)城了。你們什么都不知道，否則……你們能不能坐下來(lái)，你們這樣站著讓我感到緊張，非常緊張?！?/p>

她很喜歡這樣傳達(dá)她的指令，于是我們坐在了沙發(fā)上，盡管她更希望我們坐在別的什么地方。

我必須知道，接下來(lái)有什么等著我，但我此刻沒(méi)有辦法清楚地思考。我心懷恐懼，想讓我胃里的冰塊趕快融掉。不管怎樣，她感受到了我的這種不安，并且盡可能地享受著嗅到我感覺(jué)不安時(shí)帶來(lái)的快感。

“最終，她還是把電話交給了威廉，不過(guò)是在我說(shuō)我為德意志新聞社工作，想問(wèn)他一些事情之后。但愿他沒(méi)打算向我討要酬勞，之前我都沒(méi)想到這一點(diǎn)。否則我必須往德新社打電話，繼續(xù)報(bào)道這個(gè)新聞。這個(gè)貪得無(wú)厭的家伙也許還會(huì)回來(lái)。他原以為，我是想從他那里騙幾個(gè)錢(qián)，他的錢(qián)我才不稀罕呢?！?/p>

母親只要一開(kāi)始算計(jì)什么，就會(huì)沒(méi)完沒(méi)了地持續(xù)下去。

“哎呀，媽媽?zhuān)　?/p>

“好了，好了，我的孩子，你一直陪著我，是我所有孩子里最最體貼、我最鐘愛(ài)的那個(gè)。你的那幫兄弟離棄了我，他們像你父親一樣讓我感到惡心?；蜻z傳真是可怕，其他的都是胡扯?？上Я痈赃@東西通過(guò)教育知識(shí)是改變不了的。如果有可能我真想再活一次，經(jīng)歷和現(xiàn)在完全相反的生活。我是自作自受，出于責(zé)任感必須把你們拉扯大，不讓你們墮落。要是我當(dāng)初沒(méi)嫁給你們父親，而是跟了艾哈德的兄弟就好了，他現(xiàn)在是不來(lái)梅，要不就是呂內(nèi)堡的主任醫(yī)生?，F(xiàn)在說(shuō)這個(gè)也沒(méi)意義了，反正和你父親結(jié)婚是我此生犯的最大的錯(cuò)誤。要不你也能過(guò)得好點(diǎn)兒，如果……”

“我相信你說(shuō)的話。你都發(fā)現(xiàn)了些什么？”

“他死了，飛彈擊碎了他的眼鏡，穿透了他的左眼，損壞了頭骨，進(jìn)到了腦子里。這個(gè)男人在醫(yī)院里只待了半個(gè)小時(shí)就死了。醫(yī)生根本就束手無(wú)策。他們還給他做了X光檢查，但那之后他就死了。現(xiàn)在你們什么都知道了，而且是第一個(gè)從我口中知道的?！?/p>